Transcript Details
Back to Video Edit
Language
en
Format
text
Source
youtube-transcript-api
Auto-generated
Yes
Confidence
N/A
Created
2025-06-29 20:31
Transcript Content
you
stopped
yeah yeah single female
occup how are we doing I'm I'm I'm un
buling okay any weapons in the vehicle
no weapons okay I'm officer dollar with
the Lost Cru Police Department what's
going on tonight I'm just going to my
boyfriend's okay but why are you
speeding you almost crashed in the back
of me I'm pretty sure on Amador then you
cut through compress you popped out on
Valley over Hadley I've been trying to
catch up to you you're speeding down
Motel you hit all these curbs taking
taking the turns yes
ma'am no I I observed all of that ma'am
and right here on Motel when you popped
out off from Hadley okay you were
speeding you ran up on all these Curves
in the the middle of Motel going
Southbound then you turned around jumped
the curb right there at the
TA yeah possible 47 okay can you turn
the vehicle off for me
sure you have your license insurance and
registration
[Music]
ma'am where are you coming from tonight
my and what what is that address it's
this apartment complex it's
um that's my address that's
my okay do you live here in Las cruus I
do yes okay I'm originally from
Albuquerque okay no problem and where
are you headed I was going to my
boyfriend's house what's where is that
at
down I don't
he's down he's by um um Feld back to the
circle by the Field of Dreams by the FI
dream okay and so I'm I'm going to
assume you realized you were going the
wrong way and that's why you turned
around no well you just turned around
right there at the TA you were going
south you were going that way when you
come off a Hadley up here and you turned
around and this is where we got stopped
here after you hit all these curves
almost crashed you don't recall any of
that no how much have you had to drink
tonight ex how much have you had to
drink tonight there's got to be some
reason by you're
driving reason why you're driving the
way you are what you have seen is not me
you have seen a whole different car no
that wasn't me it was
go ahead and step out of the vehicle for
me
sure let's go right back here you can
relax put your hands down I just I'm
everything's fine I'm recording our
entire interaction come have a seat on
your tailgate right here for me sure you
don't mind just have a seat relax have a
seat relax you're not going anywhere
right now have a
seat let's have a seat or matter of fact
let's get off the road and let's go over
here to the Rock Let's have a seat on
the rock
sure you can you can put your hands down
man you can relax just relax I just I'm
not I just I
haven't in a comfortable position with
law enforcement okay so have have we
ever met we have not and I've been
nothing but respectful to you and I have
nothing but respect to you but I just I
want to show I I see that I can see you
don't have any weapons on you you can
please have a seat and relax okay I'm
asking you to I promise you I I I want
to show my my respect to you you know
what ma'am I really appreciate that okay
what I what I need to understand tonight
is okay I don't know if that was you
behind me on the area can I finish
talking never can I finish talking yes
absolutely you can so when I was going
westbound on Amador I heard braks by the
the train tracks and a vehicle got real
close to me and it was a small truck
that's all I know that vehicle turned
down compress and then cut back through
on
Hadley over Valley and continue down
Hadley at a high rate of speed and i'
had been following you the whole time
understand that but that was not me it
was you ma'am cuz I followed you listen
to me I followed you from Valley trying
to catch up to you cuz you were speeding
way ahead of down Valley no you crossed
over Valley so I'm for Valley Hadley
Hadley comes out right up here Right
comes out to
motel you signal to turn left to go
south on Motel you didn't stop at the
stop sign I tried to catch up to you I
had to wait for a couple of cars so I
didn't crash and from
there I watched you there was only one
other vehicle and that was an SUV I
watched this
truck take all of these curves you hit
the median there was dust fing you
continued southbound you made a turn at
the TA and that's when I initiated my
lights I had to wait for a small car to
get out of the way all right so my
question to you is with this driving
behavior okay you stumbled a little bit
out here I'm detecting a little bit of
odor of alcoholic beverage emitting from
your person my question to you is how
much have you had to drink tonight two
glasses of wine okay how long ago was
that not long ago give me a roundabout
maybe 405 minutes okay two glasses of
wine about 45 minutes ago how big were
those glasses of wine was it at a a
restaurant at your house it was at my
house not big okay my next question to
you is are you willing to submit to
standardized fueld sobriety
testing how will that
imp I I don't understand your
question so so I have reason to believe
that you're driving under the
influence of alcohol okay all your
driving behavior like I said I don't
know how you didn't flip your truck or
crash right here thank God you didn't
okay I can I can detect odor of
alcoholic beverage admitted from your
person you got a little bit of a slurge
spee sort of all over the place you
stumbled a little bit getting out of
your vehicle are you willing to submit
standardized field propriety testing
it's a series of tests they're
standardized through the national
highway traffic safety administration
that we are trained to administer out
here in the field all right to determine
impairment this officer will submit you
through those standardized field
sobriety testing because he's going to
take over the DUI investigation at this
point you're not free to go all I need
to know is if you're willing to submit
to these
testings no I don't think I am you're
not okay I'm giving you that
opportunity I appreciate that but okay I
just I don't have my parents like how
old are you I I am 23 years old
but my parents
are well your parents are not even in
this equation okay you're in the vehicle
by yourself I I completely understand
that but my parents pay my bills okay my
parents pay they can they
they protect me as much as I can okay as
much as they can okay so I want to talk
to them them before I can commit to well
I'm not going to give you that
opportunity to talk to them right now
before we make this decision okay then
stand up turn around place your hands
behind your
back you're going to be placed under the
rest for DUI okay so if I were okay you
have a question no no no you can you can
still take these tests if you'd like can
I yes I'll take the handcuffs off you if
you willing to submit to test I will
give you that opportunity you understand
I'm telling you I smell the alcohol
you're driving you admitted but I'm
willing to allow you to take these tests
if you would like I'm a reasonable
officer you you will let me take these
tests I just I don't want to involve my
parents because they do are you going to
take the test or
not what are the implications if I do
take the test w we we do the test you
you have me here you have me here okay
would you like me to take this off and
you sit back down no cuz I don't want
have to keep going through this no no I
will I will talk to you I will a simple
yes or no are you willing to submit to
standardized field sobriety testing or
not yes or no
yes okay so officer lawyer here is going
to admin these test okay yes sir all
right so relax okay you can turn around
and from here we'll we'll go over here
to this parking lot this one
okay stay right there that's fine I'm
going turn off these uh overhead
yeah okay I'm offy okay
so what this officer said okay um it's
serious test okay you can put your hands
down place your hands down you're okay
relax I'm just because I'm scared I'm
just going to keep them up you're okay
just place them down you need to
relax thank you all
right can we both agree that the floor
here or the ground is
level sure okay yeah is a clearer of any
debris yeah right sure uh-huh okay so we
can both agree that it's leveled clear V
debris correct yes all right so for this
first test what I need you to do is
place your feet together so then be Toe
to Toe he to heel just like me going to
place your hands down to your side
you're going to stay in that position
until I tell you otherwise do you
understand yes sir can you look at me
I'm going to take off your glasses for
this test okay my glasses I can't
see okay
we have to remove your glasses and all
you're going to do is focus on so I
can't see so after this test I'll give a
back to I I get my glasses so I can't
see so I can't be able to verbally I
can't visually what you're my finger is
going to be right it's going to be
you're taking my glasses away from me
we'll give them back okay but you were
doing a visual test from me so again
where I glass from we're going to
present you with a stimulus and let us
know let us know if you can see the
stimulus okay and then we'll go from
there let's start there so again yes sir
toe to toe heel to heel place your hands
down to your side you're going to stay
in that position until I'll take you the
r yes sir
cool so for this series test what I need
you to do is follow the tip of my pen
with your eyes and your eyes only can
you can you see the pin from there
ma'am can you see it
yes okay make sure you have your eyes
open the the the tip this one yes
ma'am okay yes I can see that can you
open your
eyes but I can't see the tip if I
open here place these back on and let's
try that okay we we don't want anything
to hinder no no absolutely but I want to
give you every benefit of the doubt okay
are you farsighted nearsighted I am
nearsighted so I can see near but I
can't see far so so if we present
something 16 to 18 in away from the tip
of your nose can you see I I can see
that okay yes so that's what he was
doing show me
again push hands down to your side heel
to heel toe to
toe make sure you don't move from this
position position okay yes sir
I can see that a lot better with my
glasses okay keep your hands down to
your side do not I'm sorry I'm sorry I'm
[Music]
sorry open your
eyes you need to keep your eyes open man
I know I know I know I know I I'm so
sorry you can blink as much as you like
okay
keep following
it okay just keep following
it do you still want to
continue okay you need to follow the
instructions you are not following the
instructions the the light is too bright
okay the light's not directly at your
eyes okay
keep following it I'm
trying keep following it all the I'm
trying I'm trying I'm
[Music]
trying you can relax
you can relax I don't feel like I can
why is
that cuz I'm surrounded by cops
okay all right so for this next year is
a test right what I need you to do is
can you imagine imaginary straight line
coming right
here can you imagine imaginary straight
line yes all right on that imaginary
straight line what I need you to do is
place your left foot on that imaginary
straight line
L what are you
doing walking a straight line I did not
tell you to do that need you to go back
okay so I need you to follow my
instructions okay okay okay imagine that
imaginary straight line okay place that
left foot on that imaginary straight
line you're going to place your right
foot in front of your left foot touching
hle toe just like
me you going to place your down to your
side and you're going to stay in that
position until I tell you otherwise do
you understand yes
sir
okay so for this series of tests what I
need you to
do make sure it's touching he or
toe heel to toe just like me you can
look at
[Music]
[Applause]
me okay what I need you to do is take
nine Heel To Toe steps okay on your
ninth step with your leing foot planted
you're going to take a small all series
of steps around that foot and take
another series of nine Heel To Toe steps
while doing this make sure your hands
are down to your side your eyes are
looking at your feet at all times okay
make sure you count count each step out
loud okay but I'm going to uh show you
I'm counting every step
here step yes each step out loud okay so
I'm going go and demonstrate for you for
my test I'm going to go and do three
steps but for your test you're doing
nine yes sir okay go back into that
position please so it's going to look
like
this
one
2 three small series of
steps one 2
3 again for your test it's nine okay
make sure your hands are down to your
side your eyes are looking at your feet
at all times do you understand at my eye
at my
feet okay you may start
am night
[Music]
honestly I'm sorry have you completed
your test I
have next one just like the first one
okay what I need you to do is place your
feet together toe to toe heel to heel
place your hands down to your side stay
in that position until I tell you
otherwise do you understand yes sir what
I need you to do is choose what
whichever leg doesn't matter which one
for my test I'm going to choose my right
leg okay once you choose that leg you
cannot alternate you cannot alternate
legs do you understand yes sir make sure
you go back into that position that I
told you just like me mhm so H to toe
here to here to to yes sir okay so again
you're going to choose whichever leg I'm
going to choose my right okay what I
need you to do is raise that leg uh
you're going to raise your foot
approximately 6 inches off the ground
okay do not start on to tell you to yes
sir okay you're gon to keep your legs
straight just like me you're gonna have
your you're gonna have your hands down
to your side your eyes are looking at
that raised foot you're G to count in
the following manner 1001 1002 13 1004
and so on until I tell you to stop yes
sir
okay do you have any questions before
you start yes
sir okay
you can start I can
[Applause]
okay okay hold on hold on
you can stop are you sure yes ma'am so
for this next one what I need you to do
is turn
around so you are going to be under
arrest try while Under the Influence
okay
[Applause]
yes sir in reference to your vehicle
okay you said you were on the way to see
your boyfriend yes sir would you be
willing to turn your vehicle over to
your boyfriend so you don't have to
incur any toe cost yes sir okay I will
so we're going to have you take a seat
in the back of the car okay okay um is
your phone inside your car it is okay
can I grab that and that way you can
make that phone call to your boyfriend
okay and then we can have him come pick
up the vehicle the vehicle is registered
to your parents right yes okay but you
were in control of the vehicle and on
camera and on recording you're willing
to return that vehicle to your boyfriend
yes and what is your boyfriend's
name okay all right let's have a seat
and then we'll make that phone call okay
okay watch your feet
huh 11:44 on three
it's cuz I was about to read you
something I'm so sorry so sorry no no no
I I I absolutely do I absolutely do and
I'm so sorry that you have to be doing
this I'm so sorry to to all of you I'm
so sorry place your your legs back in
sir yes sir absolutely read my Miranda
so this not your Miranda okay this is
your impli consent act okay wait this
isn't my Miranda this is no this is your
implant consent Advertiser okay what is
this what that me I'm about to explain
it to you okay yes sir yes sir so listen
to me I'm about to tell you something
important you're under arrest for
driving while Under the Influence okay
the New Mexico emplo consent act
requires you to submit to a bread test
to determine the alcohol content of your
blood after you take our test you have
the right to choose an additional
independent
test tell what excuse me can you say the
last part again after you take our test
you have the right to choose an
additional independent test okay if you
choose to take this additional
independent test you have the right to
reasonable opportunity to arrange for a
physician a licensed nurse or laboratory
technician or technologist who is
employed by a hospital or physician of
your own choice to perform an additional
chemical
test the cost of this additional test
will be paid by the law enforcement
agency do you agree to take our test yes
sir
yes can you do me a favor real quick yes
sir what do you what do you need open
your mouth tongue out tongue
up you go
[Music]
you're good
okay oh my
earrings do I have PS in yeah I'll take
the other one out right now take it out
we'll go in there and do it okay
over here I
[Applause]
don't my othering yeah we'll get right
[Music]
now just go in
here we we'll worry about that right now
okay oh you can take a seat
okay I can
come this way
please no just come this way okay and
we're going to go right in here yes sir
MH now was seting that chair for me yes
sir sorry just
so I'll I'll explain to you okay just V
and then I'll tell you to
stop keep going keep
going keep going keep going keep going
keep going it has to be all at once keep
going keep going keep going okay you can
stop you can
stop
Yes stand up again yes
sirow blow
again keep going keep going keep going
keep going keep going keep going keep
going relax ready
go
keep okay you
start this way for me
yes
sir right back in here yes sir MH your
handcuffs okay I know they're not
comfortable but are they okay they're
fine all right have a seat right here
screw it over here for
me all right so don't try to stand up
because we have to have your handcuff to
the bench okay just for your safety yes
sir am
two two
[Music]
two so over double over so
add what did you need it's fine I
I okay so your charge is going to be
aggravated DUI because you blew a 020
and a0 22 that goes off of the 08 you're
over double which will
be16 you blew a 22 2 and a 020 so that's
how the machine analyzes your your your
your breath alcohol okay so what does
that
mean no it just means you're charged not
legally turns like what is you're
getting charged with aggravated DUI
that's your charge that means if found
guilty it just has a higher penalty than
just regular
DUI okay again you got to go through the
process of everything that's if you're
found guilty you can face higher
penalties for driving Under the
Influence I just want to be completely
transparent and explain everything to
you okay I appreciate thank you so and
and non-legal terms that means that
you've had quite a bit to drink all
right but again that's all based on you
how much you drink your you're the size
of a person everything like that so
just forward a little bit and then just
move your hands away from your body
there you
go all right come out this way yes
sir right around here yes
sir ni so you'll just have to unlock it
yes sir can you just yes sir thank you
so much
let me just go right
here
yeah oh not FaceTime
oh yeah let's not
FaceTime uh just go with phone speaker
thank you so much you understand our
cameras are still recording okay I
understand
that hi you okay I've just been arrested
I you can pick me up or come fil my I
I'll explain that to him yes if you can
if not that's
fine yes where are you hey this is
Officer dollar with the Las Cruz Police
Department you can stand right yes sir
um so M was arrested for
DUI okay um so she's going to be booked
into the donana County Detention Center
here within the next hour okay um from
there uh the judge will review her
charges in the morning and then she will
be released on her own recognizance she
won't have to post Bell or anything um
but she's going to need to be picked up
tomorrow obviously um her vehicle had to
be towed we tried to get a hold of you
but her phone was dead so we had no way
to charge it until right now so her
vehicle is being towed to luchini's tow
lot okay if you want to just make a
notation of that and then tomorrow she
can go down and contact them and get her
vehicle out of the impound okay I can do
that tomorrow
Lis Lis Lis I'm going to write it all
down for her and I'm going to put it in
her property um I'm going to also write
down her your phone number for her that
way uh she can give you a call tomorrow
whenever she gets released okay okay
thank you so much all right can talk to
him if you
[Music]
like I'll see you soon
okay okay
bye yes sir
mhm I'm going to let your phone charge
there for a little bit okay and then
we'll turn it off thank you so much I
appreciate
that okay you can relax yes
sir have you ever had a DUI or anything
before no you ever been arrested before
no this is my all
right
ready just give
sh go this way
[Music]
MH just face my car
mhm you can
go sit
down back
mhm Qui
she do break my seat Bel told
you I'm
sorry stand right here
mhm
run I'm sorry
you just you have
a get are high Gates closed over there
so no I'm not fast you could catch
me I'm not fast at all these little
short legs not not very fast
you're good just just so you I I don't
don't sit right
there the
Handcuff stand it place the wall
[Music]
what's up young lady hello how are you
good in you
good
see how T are you 51 did you
weigh 5:30 huh
5:30 all right any medical problems 1:30
1:30 I'm sorry any medical problems no
the health concerns no part of coming in
St no open wounds cut stores anything
any body you wear of no Dr any drugs or
alcohol while you're here nope
[Music]
Danger Zone

This action cannot be undone. Please be certain.