Edit Transcript

Language

Format

Source

Auto-generated

Yes

Confidence

Content

to to Bernie. It gives me enough reason to detain you and identify who you are. >> You don't know how I got that photo. >> I don't. >> Of you stealing at the store. >> The same jacket. >> I've never been here before. >> That's not true. >> I don't I don't have anything to do with anything else. I don't like that. That doesn't have anything to do with me. What? That picture like what is that? >> I was in there since 12. >> Hey, Alers. No. >> I'm sorry. Hey, that's okay. I'm very sorry. >> I don't get it. I was kind of >> He said He said reddish purpleish shirt. That's why I ended up with you. Okay. >> I had no problem. >> So they I actually had them on footage talking to my salespeople several times. >> Oh, your sales people? >> Yeah. And they were like, "Hey, how are you going?" They're like, "I'm fine. Thank you so much for asking." And then they would just go under. They made didn't make any scene. They talked to my sales people several times. They've all seen footage of them. We didn't actually realize that anything had happened until they beeped on the way out. Oh, >> right now you're being audio and video recorded. >> Yes, sir. >> I'm sorry. >> I can't hear you guys because I have a radio going on my ear. >> She left the store. She's wearing a long purple cardigan. Negative. I'm out with one detained. She left the store in a purple cardigan. >> Yeah. >> Is that her? >> Is she Is she Is she a tall? >> Purple cardigan is all I got. >> Long. >> Stay right there. You stay right there. Do not move. Get over. Get over here. >> Yes, you. >> Oh, why me? >> Stand over here. Were you not in part of this? >> Hell no. I'm Excuse my language. No, >> no, you're fine. I'm sorry. I realize I came at you aggressive, but I saw Here, just stand over here for just a second. >> Yeah, sure. You can do it. I just got my hair done. >> I got you. Oh, you weren't Were you in Alta? >> Yeah. >> I was in there since 12. >> Hey, Albert. No, >> I'm sorry. Hey, I'm very sorry. >> I don't get it. I was kind of >> He said He said reddish purple shirt. That's why I ended up with you. Okay. >> No problem. >> I'm going to be out with her. Ma'am, you need to stop for me. >> Were you Were you over there? >> Over where? >> Over at the Ulta. >> I've been in Ulta. >> Yeah. >> What? >> Who's the other mill you were with over there? >> I'm by myself. >> You're over by yourself? >> Yeah. >> What's going on? >> Well, we just got a theft there. >> I haven't stolen anything. >> Yeah. Okay. We're good. Stand by. Okay. Until you until you leave. Okay. All right. What do you mean? >> At this time, you're going to be detained. Okay. >> For what? >> For uh shop did the shoplifting. Okay. >> I I don't I have a shoplifting detain. >> Okay. Well, at this time I'm determined that until we get our investigation, but they told me you were walking out of the store. >> Why? Why wouldn't I walk out? I didn't do anything. >> Let's come over to my car. Okay. >> What picture? It's the same. >> Uh >> what is going on? So, at this time, we're detaining you because we uh got a call phone call from Ulta about his about shopping in progress. Okay. And then they advised somebody in a purple cardigan. Okay. Took off. And as you can tell, you we made eye contact when you were passing by. >> You were cutting like I was walking across the road and you almost hit me. So, yeah, we made eye contact. >> Yeah. You didn't even like attempt to stop. Vehicles right away. >> I I was walking across the street already. So, I was getting out of the way. be detained for investigation in >> right now. Yeah, you're being you're being detained, okay, for investigation. Okay. >> You want to take her back over there? >> Okay. Take her back over there. >> Take me back over where I'm store. [Applause] You >> just stand by right here for a second. I'm going to take this bag off of me real quick. I'm making a movement. Just let that drop to the floor. Okay. Okay. >> Thank you. >> You don't have anything that's going to hurt me pokey, stab me. I'm just going to put back down. I'm going to keep this in here. Put in the front with me. Take a seat in there for me. So apparently you guys were in here the other day. They got you on video and got a case number for us already. You're in here concealing again. That's why we're talking to you. Okay. So right now you're detained. So I'm going to read your rights. You're not technically under arrest yet cuz I don't know everything that's going on. But because I have handcuffs on you, you got to read your rights. >> Okay. Do you have any weapons on you? All right. Just stand here with your feet spread for me and uh just chill for a sec. Okay, >> this is yours. >> All right. >> Actually, let's step back here for a second. Let me grab my phone. >> Yes, sir. >> We'll go around the other side. Hold on. Have a see here. Nothing in your pockets or anything. Don't see how there's nothing in here. I've already searched it. Just make sure you don't take anything out and put it in here. Okay. There you go. Charles, >> you had the case number from the other day. >> That's okay. That's attached. So, nothing. >> No wallet, no ID, nothing. >> My wallet. I don't Oh, I'm actually I might have my I have uh a key on me in my pocket right here. And I think I have my whatchamacallit in this zipper. >> Your whatchamacallit? What's that mean? Your ID. >> I think that Yeah, I do have a ID in my watch. Yeah. >> You mind me getting it out? >> Yes, sir. Sure. >> Yes. You mind or? >> Uh I do mind, actually. Yeah. I don't Yeah, I don't want you. >> Right now, you're detained. So, you have to uh identify yourself. So, you can either verbally tell me who you are and I can pull it up on the screen or I can just look at your ID. >> And what is your last name? >> You sp that for me? >> Do I have to? >> Yeah. So right now you're being detained for uh reasonable sision of of shoplifting. So you have to identify yourself. >> But I don't have anything. You have my bag. >> I understand that. But we you have a reasonable solution enough from yesterday that you guys came in here. You guys sold a lot of large value yesterday. >> Yes. >> What? >> Yeah. >> The same person. I mean it's the same that it comes with the same bag. >> That's not exact same head, same mask guy. It's a it's a pretty it gives me enough reason to retain you and identify who you are. If you don't want to identify yourself, we will get reasons to identify different ways to identify you. >> I don't I don't have anything to do with anything else. I don't like that that doesn't have anything to do with me. What that picture like what is that >> that shows somebody matching your your um what you what would you say? How would you say your description? more your uh more of your like figure, your height, your hairline, your uh bag that you were wearing. >> It's a black bag, >> of course. >> And then that's just a picture like I can get better I can get better video so I can look at it. Okay. And I'm going to if I get it then you'll have to we still got to identify yourself >> either one way or the other. >> You got you have a Washington driver license on it. >> Uhhuh. >> Okay. Give me one second. >> This is theirs. This is one of the backs that they dump. This is the case from a few days ago. >> We just tallied up everything that she had in her bags that she dumped that I have her on video concealing from the cases. It's 3,664. >> Can't do anything about that cuz they didn't leave the store. But if you have them on video and it matches their suspect from this case already uploaded all that to the evidence portal, >> can I see it now? >> Absolutely. >> Okay. Actually, you know what? I might be able to pull it up on my, you know, Yeah, I'll be able to pull it up on my computer. Hold on one second. >> There's our baby. >> Okay. >> Where did you find this? They stashed it in the store and they were dumping everything and they saw you. >> Where did they dump it? >> Uh over towards that center. >> They just turned it upside down, dumped a whole bunch. >> They just Yeah, they did. >> Can you leave it like that so I can take a picture? >> Um they already took it all off the floor and cataloged it. >> I should have Okay, >> can you identify this female here? >> Hold on. Hold on. Okay. Make sure we don't have it every person. >> I'm pretty sure we have >> not sure. >> All righty. Thank you. >> Now I'm feeling really guilty and anxious just because she was wearing a mask. >> No worries. >> Yeah. >> Back then. >> No. >> Yeah. Not absolutely certain. Okay. >> Okay. Thank you. >> So there's there like I said there's another be absolutely sure of me. Yeah, I don't know her. >> Well, I understand that she doesn't have to know you, but she saw she thought you were that individual over there cuz you were together. >> That's why we're here. We didn't we didn't just choose you and the other male who you were out with. >> Okay. >> We didn't just choose you guys. >> Okay. >> You know what I mean? Like we didn't has nothing to do with whatever your race is. No, we got called here specifically. >> Okay. And then when you walked away >> and they were like, "Oh, well that's her over there." >> Okay. Let's Can we uh >> we'll move forward the process. Okay. >> You want to talk to me and tell me why you're taking this stuff or you guys >> No, I can't talk to you. I was >> just trying to get her out of the store. I wasn't >> Yeah. >> I'm talking I'm talking about the photo I just showed you. Are you want to talk to me about the theft? >> No. Yeah. I don't I don't know anything. >> You don't know how I got that photo? >> I don't. >> Of you stealing at the store. >> With the same jacket? >> I've never been here before. >> That's not true. >> I've never >> It's a picture perfect picture of you with your same jacket. >> Same hairdo, same everything. >> Yeah. When they made my jacket, they didn't stop. >> Everything's the same. The only thing different is your pants. >> Yeah. >> Are you want to talk to me about why you stole the other day? I mean, what do you want me to talk to you about? I'm >> What's the purpose? Are you guys selling on Offer Up? Are you guys need money? Are you guys, you know, living on the street? What's going on? >> Yeah, I'm living on the street. >> Okay. So, are you are you guys just using it to get some money to help survive? >> Yeah, I don't I was just I needed a haircut, so I was just trying to get some money for my haircut. >> Okay. And so, what was the plan? I don't I was >> How are you going to get the money for your haircut? >> Yeah, I was just >> for I mean what how do you do it? Do you just sell it on the street or on offer up or what? >> I don't have a single clue as to how any of that goes on. I was running late for my appointment and I'm going to miss it now. So, >> and what? >> I'm going to miss it now. So, I was trying to understand that. >> So, sorry about that. >> No, >> I don't mean to inconvenience you. Hey, mad at you. I'm just I'm just lary that, >> you know, this is like an ongoing thing. If you guys come back here and then come back here again a second time. >> Oh, right, right, right. >> Why are you guys keep doing it? You might >> Yeah. And that's what I was saying. I didn't I've never been here to >> You're saying you never been here? >> Yeah. I I don't mean to, you know, give you a hard time or anything, but I don't think I've been here before. >> Well, you're just not telling the truth. That's all. You're not giving me a hard time. >> Oh, yeah. No, >> for some reason, you don't want to tell the truth. Yeah. I don't I don't know. >> You're getting Who is her? How is she related to you? >> Yeah. >> Is she your girlfriend? >> No. >> Huh? Wife? >> No, sir. >> Just a friend? >> Yeah. >> Okay. And whose idea was it to come in here and do the game? >> Yeah, that's what I'm saying. I don't know that it was anyone's idea. Um, more or less. >> Well, it has to be an idea if you get caught doing it before. We got video and I got a case number from you doing it before. >> Yeah. Yeah. Yeah. Exactly. >> Now you're back at the same store with both of you doing the same thing. >> Yeah. Exactly. I didn't know. >> So, I'm just trying to figure out who's whose idea who's the mastermind of this, >> right? I didn't know that I had did it before. Um Um And yeah, again, I was >> Were you under the influence of something? Is that why? >> Yeah. I was just trying to get um get her get her out of here. Yeah. I didn't know that's what had been going on. And I was kind of taking all it back. Um, >> the other day when you were in here? >> No, no, no. I'm not. I'm talking about today. I don't know anything about the other day is what I'm trying to >> still denying being in here and stealing. >> Yeah, the other day. No, no, no. Yeah, that's what I was getting at. Like I don't know about that. But um yeah, I would whatever I can do. Like I'm under arrest, right? I have to go through >> right now. Yeah, I I >> You're not clearing it up. She showed me the photo. I got a case number. It matches you perfectly. So you're under arrest for the theft yesterday. You guys you guys left this yet? The other day. I got to look it up. I wasn't the officer that took the report, so I have no idea exactly what day it was. I just know it was within this week. >> Okay. >> Okay. And you're denying that? >> Yeah, I didn't. Yeah, I didn't. >> Yeah. And usually when people deny and we There's no >> You don't have any repercussions. You don't have any thoughts of, oh man, I'm sorry for doing it the other day with this booking. >> No, listen listen listen. I'm off for that. What you call it? And I do and I do want to help. I don't really want to [ __ ] you and I I'm I'm familiar with going to court and going through the whole process. >> I'm literally like I was referencing that that haircut that is a touch point for me. I'm supposed to be going with my son >> today. >> Yeah. Yeah. Yeah. With my son. That's what those timers were for reminding me that I'm uh running late. >> Where's your haircut at? >> I'm from Seattle. It's >> You got to go always. Yeah. So, I'm late. I'm late getting my son and stuff. So, if you if there's a way I could help you guys out and and give you any bit of omission and you could mail me something in the mail to keep going forward. >> I can't because it was it was several thousand worth of stuff. So, it's a felony. >> Yeah. Okay. >> We don't mail stuff for felonies. >> Yeah. I don't know. Yeah. >> But you don't want to talk about it. You don't want to tell me the truth. So, >> yeah. I didn't Yeah. Exactly. I wasn't aware that that's what had taken place or what was going on. >> Okay. >> Yeah. How did you guys get here? >> I took the bus. I mean, I don't really >> So, is her story going to match yours? >> I I doubt it cuz that's what I'm saying. We probably met each other in the store. We probably didn't even plan to see each other here. >> You probably met each other in the store. >> Yeah. Yeah. >> Okay. >> No, like it could be acquaintances that bumped into each other in the store. >> Yeah, but it's not true. >> They got yesterday. >> Was it yesterday or day before yesterday? Yes. >> Didn't you take that case? No. V uh Viella Va. Okay. over there. >> So, just bear with me. Okay. >> So, I got to look up his reports, make sure he's got PC for both. >> Yeah. >> If one's just standing in there, doing nothing, they're like, you know what I'm saying? >> So, is it a >> They dumped it before they saw me pull up. >> Okay. >> And so, they dumped it and then she's like, "There he is right there." >> Yeah. >> And I didn't know where the other one was, so I went right to him. >> And then as I cough him up, she's like, "The other one's in a purple cardigan." >> Yeah. The other one's in a party again and we're walking and I'm transmitting but you guys are >> Yeah. I mean, [Applause] >> all right, Calvin, I need to make sure you don't have anything on you now. You're technically under arrest when you come out here. Step over here. Raise your feet for me. Real wide. got a shirt underneath this. >> Yeah. >> Have you been arrested for uh shoplifting? No. >> So, the car is probably somewhere in the lot. >> There we go. It's over there. 778 Paul George Victor. This is going to be the suspect vehicle. [Music] trying to cuz I wasn't here to this happened two days ago. >> I'll show you the video. >> And so we pulled up the video that you downloaded. I saw that >> we're looking for a list. The officer who wrote the report said you were going to submit a list and she's she's not here today. >> It wouldn't let me do the PDF, but I have the list right here. >> Okay. Could you print that out for me? >> I sure can. >> Yeah. That that >> you put that list together by review and video to see which ones they were taken. So the way that I do the list is I review video and on the video I can very clearly see this shelf like this unit this shelf right side how many bottles were taken and then I go in and I count those specific bottles and compare it. Like if I see three bottles removed from that shelf I go and I count versus our inventory which three bottles are missing. And our inventory is accurate because it's behind glass cases. >> Gotcha. So she was in here yesterday. There were two days ago. Were you watching them on video then call us or did you call after they left and then watched the video? How did that work? >> I called them after they left because actually Samantha here at guest service that they're quiet and polite. So we didn't even realize what was happening until they beeped on the way out and then I came back here, watched the video, saw that they had I can show you how they get into the cases >> and because they just lift up the shelf. I saw the video you submitted >> and uh and that's when I saw and that's when I called PD and it was 19 bottles in total. But the way that I get to the number is I physically see on video 19 bottles go missing and I see where they go into the bag and then I just say I can see like pink bottle from this shelf from this side and I just count all those. >> Okay, >> against their inventory. >> Against your inventory. Okay, >> that's in the car. I don't know if that's specific to Ulta or >> Do they come in and then leave then come back? Um, this isn't sold here. >> Okay. >> This might be >> Bevelville is sold here. >> Bevel is >> Yeah, cuz he asked me where the beard stuff was at. So, yeah, we sell all of that. >> Yes, he did. >> Yeah. >> So, that might have been from what from us. >> That probably was from today cuz I took him over there. >> I'll have to look. >> Did you see him select anything two days ago and put it in the bag? >> No, he was with her the entire time. um pointing at cases and looking keeping a watch out for her and talking to her to keep her distracted. >> Okay. Um it looked like one of the videos I saw almost looked like he did pull something out and then kind of walked over to her. You didn't see that? That was two days ago. >> Yeah, two days ago. Um >> he might have There's so many videos that I pulled. It's at some point he did hold something and hand it to her. I remember that. >> But I can I can we can also zoom in on my thing if it's >> from two days ago. Yeah. >> Yeah. Let's do that real quick. >> Okay. Yes, for sure. You want to mind the >> Our prosecutor wants, you know, these solid cases? >> Um, >> and like today because they dropped everything before they left, we can't even prosecute for today. >> Not even for attempted. >> Nope. >> Okay. >> You have any questions about what's going on now? >> Yeah. We'll be going to Thirsten County Jail for the theft from two days ago. You guys ditched the property today, but I'll include the videos and stuff of you guys doing what you were doing today as well as from two days ago. And then you'll be charged with a felony theft. And if you have any recent thefts, do you have any recent shopliftings? Cuz if you do, >> you know, if you have three within was it 180 days, it's automatic felony. Even if you stole a piece of bubble gum. >> Yeah. Yeah. I've never done this. But yeah, the only question is just again like me being late from my son and the haircut, getting my wife back or >> Yeah, you'll have to what you call it cuz uh >> you'll have to give them a call from jail. >> Yeah, that's what I was wondering. How long till uh basically >> Well, your wife just got here, so we'll put you in their car. And then >> where am I at right now? >> Where are we at? >> What city are you in? >> Yeah, Lacy. >> We're in Lacy. >> You drove here and you don't know what city? You said I'm going where? And you said I'm getting ready to go. >> I'm saying you drove here and you don't know what city you're in. >> Radio 7. >> That's what I said. >> Are you under the influence or something? That where you don't know where you are? >> No, not at all. >> Usually people that get off the freeway know what city they're in. >> Usually. All right. So, thank you for >> So, this is your wife's car? >> Yeah, it's just >> So, you didn't So, you lied when you said you took the bus? >> Yeah. No. Yeah. So, my wife Yeah. >> So, I'm running an errand. rental car. >> Why you lie about how you got here? >> Payback rental. >> Oh, rental. >> Yeah, >> it's not your wife's car. It's a rental. >> Yeah, it's my wife's rental. >> Okay. >> Hi. >> I need to take a quick photo of you. Okay. I need to take this off for a sec and I can put it right back on. >> Photo for >> um cuz you're under. Can you look forward please? >> I'd rather not. >> I can't hear you. >> I'd rather not. I'm going to take a photo of you whether you like it or not. >> Please take your hand off me. >> So, you understand why you're being arrested? >> Yes or no? >> Yes or no? >> Do you understand why you're being arrested? I'm the arresting officer. So, I'm just asking you a simple question. Do you understand? Do you have any questions? I guess that means no. Correct. So, both of you trespass from all altas. Now, if you get caught in an alta, it's an automatic go to jail for trespassing. If you get caught shoplifting, even like a $5 whatever, it's a burglary. >> Okay? Cuz now you've been told you're trespassed from Ultas, that gives us the you had the intent and the knowledge that you're not supposed to be in there and you're trespassing and you're committing a crime while you're in there. That's all on video. Both been told. Yeah. [Music] Yeah. [Music]

Cancel