Edit Transcript

Language

Format

Source

Auto-generated

Yes

Confidence

Content

foreign
is on his way over here
sarge is on his way over here
we tried
no you're not going anywhere not with
her in the car
then stop then stop Amber and no just
stop turn the car off
on his way over here we're gonna fit
Rickman
all right come out here and talk
come out here and he'll talk to you
come on
all right well let me look
[Music]
I'm not driving
I'm kick
I'll call you back
don't hit this to me please look come on
let's talk
I'm good friends with you you can drive
me home we're good friends that's why
you treated me the way you did
you don't yes come on
Come on talk to us
don't do this summer separately
come on
we're gonna talk back here huh I don't
know come back here and talk you said
you wanted to talk to him let's come
back here and talk come on Amber
Amber are you gonna do field sobriety
and stuff yeah
okay well then get out of the car we can
go under the awning or we can do it
right here and do Phil surprise
[Music]
come on let's do filter riding give it
come on over here
smart
the only other place really is the
school right here
where are you going
Amber
thank you
okay let's go somewhere else there's
nowhere else we can go we're in Jay are
you gonna do field sobriety yes and then
let's walk over here and do football
I'm gonna take it as a refusal if you
don't walk over here and do field
sobriety
walk over here I've tried me enough
listen I've tried being nice Amber all
right
please don't make it just look out for a
white truck
please wait there's somebody pulling up
Justin I don't have a choice Amber you
do I don't
all right the first thing I'm going to
do is to fill uh nystagmus okay
yes
we can't
I'm gonna ask you I'm gonna check your
eyes okay okay you can do that do that
all right I can't
stand what you're gonna be on camera
Amber okay
are you doing them or no yes then you're
gonna be on camera this whole thing's on
camera
all right stand with your feet together
okay
I'm gonna check your eyes keep your
hands down there can you see the tip of
the pin yes follow with your eyes and
your eyes only okay don't move your head
all right
everything
[Music]
comes by I'm gonna be in so much trouble
I know it's my fault I've said
we're trying to find a straight line
Amber
straight please just
lose my kids while he's looking for tape
the truck sitting down
she's in the other truck she can't see
it from here
all right the next clip
yeah the next task I'm going to ask you
to do is the walk and turn Okay place
your left foot on the lawn and the heel
of your right foot in front of it with
them touching okay all right so just
like this Left Foot Right Foot In Front
okay I wish we could do this
okay you're not starting till I tell you
to do you understand the directions so
far yes okay when I tell you to begin
you'll take nine Heel To Toe steps turn
around keeping one foot on the line and
return nine Heel To Toe steps so I don't
know what his truck is so you're gonna
take nine Hill to those steps one two
three so until you get to nine on your
ninth step nope not yet go back you're
gonna take a series of several small
steps
are you gonna do them or no
okay on your ninth step you'll take a
series of small steps turning around and
continue down the line
taking several small steps to turn
around while walking look at watch your
feet at all times keep your arms at your
side and count the steps out
once you begin do not stop until the
test is completed did you understand all
the instructions all right go ahead and
get in the starting position
your right foot in front of your left
foot
okay all right take nine Heel To Toe
steps
refuse them
well you didn't finish the test
people that are watching
okay next task I want you to do is the
one-legged stand you want to get your
shoe back on
foreign
together hands down by your side will
you answer him for me all right hands
down by your side and when I tell you to
begin you're going to lift your foot
which one you get your other foot you
want okay it doesn't matter whichever
one you feel more comfortable with lift
it six inches off the ground you'll look
at your foot and you'll count out loud
one thousand one one thousand two one
thousand three until I tell you to stop
you understand
all right well hold on let me get this
ready
you got a regular watch the time yeah
stay right there
I'm going just stay right there that's
not Joe Amber that's not Joe that's
Lieutenant Hall stand back over there
it's not Joe please go stand over there
it's not Joe I'm telling you that go see
him back over there you're not gonna do
the walking tour oh the one leg's here
all right we'll go back over there
all right feet together hands down by
your side you remember what I told you
to do yeah okay feet together hands down
by your side
okay
turn around Amber oh God don't grab me
turn around turn around wait turn around
I'll do it turn around I'll do it
Amber turn around please turn around
turn around
don't do it
we tried that earlier
Dustin
I don't have a choice
no we have to have him on by policy
stop I'm not done
well for will you get her out of the car
hey no don't do it in front of her
right hey
give me one chance what's that I can't
do it
again because of her
who could we have something wrong no
buddy you can take her home and now I'll
go home how old is she
[Music]
please God
that's my kids
[Music]
I know I've never I've done so much
please
I can't
you know I can't
no I can't I can't do this please put
her in my truck do me a favor put her
right over there by the starters that I
don't want to come over here so she
don't see you Amber so she don't see you
come over here come over here
do you want her to see you then walk
over here
hide our hands
[Music]
well get back to it
husband is gonna take my kids for me
please
please
all right let's go over here come on
come on
yes
you got anything on you
what do you remember have a seat DUI
have a seat DUI he's my kids I'm
resisting can you please have a seat
there's a stuff I'm gonna hold you will
you have him come over please
okay
it's only my decision so
[Music]
I I understand that but the thing is is
you're asking me not to do my job
foreign
you know that and you know that's wrong
okay
no it's not even up for discussion
I know
no ma'am you know I can't talk I can't
I know
I can't I can't you know I can't
and this this pains me
so who can I come pick up
get DCF involved
[Music]
who can I bring
I cannot I cannot
I know
you can tell me
you can tell me who can come get her
what
talk we can talk I just can't turn this
off I get in trouble for turning this
off
I'm so close to retirement I can't risk
anything
okay
so who can we have your daughter go to
your folks
than who
amen
it is what it is I
this is just what we have to do
yeah yeah
really
we'll get your stuff but you got to stay
in the back of the car foreign
is her phone and stuff in there
okay how about a purse
um
hello
hello
this is Lieutenant Hall of Santa Rosa
County Sheriff's Office is this uh
yeah uh we've got got Amber with us
she's going to jail for DUI
they're across the street from the
school can you come pick her up
what home are you at right right by Jay
High School
all right thank you man
foreign
I don't have a whole lot of choices here
here's here's the best Christmas
I cannot
I'll take that back I won't
okay I I've
deputies arrested for the same thing
okay it is it is what it is I can't turn
it off you know that
okay your stuff is up front
but that that's I can't do anything for
you I can't
now if you want to talk to the sheriff
and and and the chief after this okay
all right yes ma'am
this is you know this is nothing
personal because I love you like a
sister and that makes it that much
harder
I I can't no ma'am I cannot
you can talk to me when you get to the
jail if you want to call them
no man
it's it's up in the front
get her out of here
I need those on the entire time
what
we can't
promise I can't
I'm not getting in trouble
don't do that
we gotta at least get on the property so
we can he's gonna call it okay
no no we're not laughing at you
this isn't funny at all
but also ain't gonna be funny what we do
around this case
most likely
yoya
yeah you can wipe your nose but I can't
wipe it right now
and you can probably get numbers off of
it
I'm pretty sure Joe already knows
no I didn't call Joe
please
I can't I can't
I'm not alone
no
definitely have a tissue
once you get inside here you'll be able
to have it all we don't have a tissue
we don't have
we don't have a tissue once you come in
there you can wipe your nose on your
sleeve
you don't have to yell and cuss at me
like that I ain't done nothing
[Music]
[Music]
foreign

Cancel