Edit Transcript

Language

Format

Source

Auto-generated

Yes

Confidence

Content

hello New Mexico 078 William King
Z I'm down uh hello hi so what's going
on tonight
um I don't know don't know no I you
license on you yeah well my license yeah
I do okay
get to the car yeah what's
this you the only one inside the
car yes sir I am before I open the car
all right is that okay before I open the
car did you have anything to drink H who
knows who
knows I'm down Sona
[Music]
you want me to go you up yes
ma'am
I'm I'm I'm down for you can slow down
any other
units
mom go down go down the straight the
straight road just go straight
okay okay
bye
ready I have my wallet somewhere I don't
know where it is now 9 9:33 apologize
and we'll be
around she's looking for ID it
might okay sorry guys can I get
a
flash I'm so
sorry I'm so
sorry you just going to
can I get out yeah you can step out I'm
so sorry it's all right I'll get your
information after uh can you help us
tell my mom calls yeah can you turn
around for me real quick yeah of course
I have a yeah I'm going to take that
from that's
it what was right next to it though uh
my
wallet it's not my wallet there's like a
a skull kind of wallet with like two
buttons on it already well we'll deal
with that after right all right just
come over here for
me I'm just going to get some
information for me real quick is this
your car right uh it's not no whose is
it this is my
grandfa
thep can I smoke this or no just off
yeah of course sir I'm so sorry I'm so
sorry guys can you tell me what happened
over here to see which
direction on theth side I'm going home
downa I go all the way home till
down I turned right on right now what
happened right here I was trying to look
at my phone see my mom called me okay so
you looked at your phone yes sir okay
what happened
then I found my phone I'm right here and
you crashed after look in your phone
yeah for sure uh-huh yeah uh-huh
uh that's it this guy came out this guy
who lives here with his girlfriend
girlfriend's up top right there got you
blond hair she kind of pretty got you
ain't pretty at all but girl is pretty
that's all so I asked you before did you
have anything to drink anything to drink
no no
no okay cuz you're slow in your words I
am
yeah nothing to drink n did you take any
uh drugs drugs yeah like weed or I think
I have a 10 somewhere on the road so did
you before after who knows did you take
any drugs like when I was in the car or
when you were driving before when I was
in the car by myself no before you drove
before I drove like probably when I it
was like 4:00 p.m. or 3 what you do
nothing I went to my home girl's house
hit her dispo and that was it what a dis
I don't drink a dispo yeah you don't
know what a dispo is disposable what a
you don't know what dispo is no I don't
so you got to educate me I got to
educate you see okay bro I barely know
what a dispo is a dispo is like what
those waxes that is like concentrated
down to like something that is less than
so a wax pen like for marijuana what a
wax pen
okay you don't want to what's your name
my name yeah uh can I come my mom real
quick
why I'm not a valid to my
uh do you have a license at least I do
have a license all right so what's your
first name it's expired though okay
that's okay it's it's okay yeah what's
your first name uh my first name yeah is
Margarita is my first
name okay Mom I'm where the lights are
on that little what I'm coming
that so Margarita m a r a g i g i a t a
t
a so m a r a g i a t a you might if I
write it down for you if you want to
write it down you can just make sure I
got it
correct yeah is this all you
got is that all you got I got more notes
but if you
just that's my last eight okay but
that's right all of it okay just to make
sure I got it
correct so you're driving down somoma
going home you looked at your phone next
thing you know you ended up here
crashing to the wall okay are you
injured no I've been
no okay do you mind if medical checks
you out real quick I don't but I mind if
my mom gets
here so can I I'm good if medical checks
me out but I'm good if my mom checks me
out first all right so okay my mom's
part of that
oh yeah uh let's do you mind if we do
some field sobriety test just make sure
you're okay to drive you're good to
drive yeah well I got to make sure I
understand you're good so will you be
willing to submit to them yeah all right
here uh kind of not really but my mom's
on the phone that's why all right well
you can hang up I'm going to do some
tests real quick I can hang up yeah hang
up on hang up on her it's crazy she she
not going to hang up on okay so stand in
front of me all right what I want you to
do is Place both feet together hands
down to your sides and hold them there
okay until I tell you otherwise you
understand all
right so you're going to follow the ti
my pen right here can you see that in my
pen yes sir all right you're going to
follow in my pen with your eyes and your
eyes only do you understand yes sir all
right first before I do anything do you
wear contacts glasses nothing no no all
right I mean I should but I don't okay
just follow to my phone your eyes your
eyes on me
okay am I supposed to be like no keep
your hands on your side just follow to
my phone Your Eyes Only hands on to your
side
y like that that sorry bro I've been in
ban so like it's like a just fall to my
pen you're getting like intense with me
bro get SC okay sorry you're getting
like I just keep falling to my pen
you're scaring
me now that guyy scaring me too
all just follow your eyes only ready
it's not in front of my eyes okay just
follow to my pen can I stay right here
look at my pen I am
okay
keeping it's just like
a what is
this do you want me to okay so we're
going to do another test right yeah of
course is this
the the
what straight line similar I'm going to
explain to you right can I follow that
line cuz there's no straight line all
right so can you imagine a straight line
in front of you imagine a imagine a
straight line I can imagine I got you
it's a yes or no can you yeah of course
okay so what I want you to do is place
your left foot on that magary
line and then your right foot directly
in front of it all right now hold that
position put your hands down to your
side put your hands down to your side
all right there we go you're going to
hold this position until I tell you
otherwise you understand I understand
get back in the position I just told you
yep now put your hands down now hold
that position until I tell you otherwise
do you understand yes sir all right so
what you're going to do you're going to
take nine Hep toe steps down that
imaginary line can you get back in the
position I just asked you someone's
looking at me like I can't all right put
your hands in so what you're going to
do so what you're going to do you're
going to take nine hips toes steps down
the imaginary line all right before I do
this let me call my mom yeah okay after
we're done you can call your mom after I
after I'm done yeah so can you get back
in position I just asked you to course
all right put that back in your pocket
can you put your Vape back in your
pocket for
me what you this can you listen to me of
course put your hands down to your side
and hold that position and tell you
otherwise put your hands down
then oh but that ni got me tweaking now
all right my Nick hit can you can you
complete my test you ever hit Nick
before all right that's can you answer
my question can you continue my test or
now this smiling what's your name sir
office rogz please what's your bass
number 1121 follow the instructions
what's your last name again ask you one
more time can you complete my test
what's your last name again
all right place your hands behind your
back oh my God here we go all right you
put you're being placed under for DWI D
officer rodus
okay what's your
name it's nice to meet you too wish we
could have made in better
circumstances are these cups good so
handsome thank you oh my right one's a
little oh you got plenty of room I can
fit my two fingers in there can you yeah
is that one good this one good yes all
right yeah I'm glad we can agree on that
yes sir all right give me one second so
I can lock question real quick yes
ma'am yeah those are EMTs they can check
in you can they check me yes can you
unlock your so I can lock
this all right let's walk over there you
have anything else on you uh whatever
you that's it all right my boots are
looking like all right
all right face my cff just going to make
sure you don't have anything else on you
I'm only going to use the back of my
hand you're good by
whatever did you urinate yourself huh
did you urinate on yourself that's my uh
water all right take a seat so I got a
question yep I'll speak you m
after
oh slide your foot in
may I have just one what is that no I'm
going to I'm going to read you a few
things right is that my
rights if it's the rights I already know
no it's not it's not it's not your
rights it's that all right can you give
me a favor real quick I can can you just
look at me open your mouth wait open
your
mouth I just I just going to make sure
your mouth and then stick your tongue up
your tongue up to the top so take can
see underneath
if i k that Nick unfortunately you're
not going to get it a nicotine yeah give
it to your mom give it to your mom you
give it to my
mom all right sir I got that [ __ ] can
you log down de time all right I'm going
to read you something yes sir all
right so listen to me I'm about to tell
you something important you're under
risk for driving while under the
influence the New Mexico imply consent
act requires you to submit to a breath
test to determine the alcohol content of
your blood after you take a test you
have the right to choose an additional
independent test if you choose to take
this additional independent test you
have the right to a reasonable
opportunity to arrange for a physician a
licensed nurse a laboratory technician
or technologist who is employed by a
hospital or physician of your own choice
to perform an additional chemical test
the cost of this additional test will be
paid for by the law enforcement agency
do you agree to take our test Adler what
test it's going to be a breath test a a
breath liiza it's a breath test do you
agree to take it yes or no breathalyzer
yes is it yes or
no if you loosen These Cuffs yeah all
right I can readjust them but do you
agree to take our test readjust These
Cuffs how about this we'll readjust the
Cuffs no matter what I we'll do that for
you no matter what whether you say yes
or no but you still need to answer the
question but knowing if I hit my Nick I
don't have your Nick it's it's I don't
have it I gave it to your mom yeah you
gave it to my mom yeah all right guess
but I'll adjust your cuffs
but you got to readjust no matter what
I'm going to we're going to fix them all
right let my let let them loose a little
bit and that's it do you agree to take
our test and say yes or no
your test that I've been drinking
test it's a breath test it's just a
simple yes or no the breath or no you
know no but I'll let you guys L some my
C so I cannot force you to take our test
but if you're I'll let you guys listen
my up list just listen to me I will
listen sir I cannot force you to take
our test but if you refuse you will lose
your New Mexico driver's license or
non-resident operating privilege for
more than privilege for one year if
you're convicted in a court of driving
while under influence you may also
receive the greater sentence because
because you refuse our test do you
understand okay wait wait read it one
more time can I like okay wait wait wait
before you reread it can I read it with
my eyes I I lose my [ __ ] you guys are
doing that I'll yes you do but while
you're doing that I'll adjust your C so
we're doing multiple things at once no
that's fine but I just got to I'm kind
of slow so fine this so he's going to
fix it I'm going to read this to you I
cannot force you to take our test but if
you refuse you will lose your New Mexico
driver's license or non-resident
operating privilege for one year if
you're convicted in court of driving
while under the influence you will also
receive a greater sentence because you
refuse to be tested do you understand so
far I refuse my test to be tested for a
dwr right now I'll be you're going to
responded to take that test again right
is that what you're talking about no if
you don't take it you can you can
receive a greater sentence and lose your
driving privileges for a year greater
sentence as
in you go from a petty misor to a full
misor order your charges will be
increased itself a pen you'll be a
misdemeanor but your charge will be
increased so you'll be charged for
aggravated aggravated assault rather
than a penetrator rather than just a
simple DWI right so wait wait so do you
agree to be tested now okay so this is
what I time my mom the other day in AP I
can't even take a normal walking
straight test but y'all want me to take
a walking straight test right like a
we're ready pass that obvious so do you
agree to be tested yeah you know it okay
you know what right there you go let's
take a that's great is it yeah let's
take a seat bro now you got me on that
this guy tell me different from you all
right take a seat yes sir thank you
appreciate your coration bro I want
to okay unfortunately I can't give you
the I don't I don't even have it no
you're good bro I'm just going to I'm
going to seep out you real quick now
you're good on that
you sorry I'm so sorry you're good let
me just se but you in for your safety
you know who always says see no it's
Dora
Dora did you name him Maurice or no his
name is Maurice deise Maurice deise
yeah yeah of course he's so cute hold
up that's kind of what happened when
your
I
that this
one like the movies
bro got a question your
question huh are to fix my
Bo I have a question can I fix my Bo
look what you want your pants
over your boot go to
[Music]
theath air blank look I passed air
blank stop I'm scared
proba you down one of
these slow the machine the machine for
your like job but
like you need to blow that I don't be BL
things come on
[Music]
now so what I want you to do you're
going take a deep breath and you're
going to blow into his head stop
than start yes sir deep breath in and
blow keep going keep going keep going
keep going keep going keep going going
try again okay ready seriously deep
breath and blow keep going keep going
keep going keep going keep going keep
going
good yeah I don't be doing take is that
bad take we're going to do one more test
just to make sure
it's
brother
yo rodgz
bro don't tell Rodriguez come on now
that's my
homie oh he said thatch
real e what is 1.8 what does that
mean
above we're going to do more we're going
to
do know yeah we got to do it one more
time to make sure it's
right got make sure okay I got it mhm
[Music]
almost to fix your boot this okay hold
on I asked you but have I
done you told me no like what do you
mean like like just donate not for you
guys like job but like just done it like
the test
yeah you would have done it if this is
your job no we still got a test machine
make sure you know to use correctly so I
I blew into this one of the main things
that people Us in is EXC he's like no I
can't blow for that long no I can't
run Li I'll straight into that [ __ ] but
like I'm saying I didn't I didn't do it
to this guy at least me you're so mean
smile I always smile a smile requires to
your job bro just what's that a little
smile you're okay no it's going to hurt
you for a smile okay one more time last
time yes sir okay same thing deep breath
and blow until it t up and go
[Music]
good you've been Char
aggravated ready oh I'm ready all right
all right let stop what
this but you don't have to see him
much missed you what you miss me she
said that you were the nicest cautions
ever met totally heard
that yes he come here do you want sit
here
oh droing
everything
to pH are down so out
there's two therapetic
yeah I guess he doesn't need to
be until we
get
yout uh I don't so sleep up or
down step um I get her medical pap
to the hospital oh my God she's medical
medical C no maam okay well I'm asking
you questions Focus
here is there a door
open you said no medical no
ma'am yes everything everything I don't
know depression that's do you take
medication yep what's your zip Cod
actually I don't
allergies to medication no ma'am are you
going to drop from any drugs or alcohol
no
ma'am Stine
count I'll tell you uh
5
140 I think
here okay you guys why are you the only
one nice
tonight can you please take off your go
my belt yeah you mean just my Bel just
your belt so you don't CH your out oh
yeah all right I want to read something
real quick okay this is your notice of
revocation my what notice of revocation
of say that not notice of
what pretty much it's not going to fully
affect you because your license is
already
ex pretty much notified me that I trying
to so I'm going I'm going to read this
to you yeah your driving privileges will
be revoked in 20 days you may request
for a hearing on this revocation the
request must be made in writing within
10 days from this dat of service if you
do not request a hearing your driver's
license and or driving privileges is
hereby revoked pursuing to an imply
consent act section 66- 8-11 0 sorry 111
if effective 20 days from the receive of
this
notice uh and then any more information
and to request a hearing and on the back
side of St you get it okay yeah
[Music]
oh

Cancel