Edit Transcript

Language

Format

Source

Auto-generated

Yes

Confidence

Content

come talk with me
okay come talk with me over here what's
going on
today can we talk away from his
grandma my car shoot I don't want to sit
in a car I don't want to I don't want to
I don't want
to why would you get a job
because before what happened
today mind if I just open the door so
they can't see us just open it but I
don't I've been with him for a
minute I have been with him for a minute
and he was supposed to for one get my
car fixed we were supposed to go and get
my car fixed and then he got all drunk
and then um he's all drunk in my
car and he started hitting me and when I
start getting hit I get all [ __ ]
emotional and then it seems like and
he's even said it he's even said like
you act like you're drunk when you get
emotional
but I when I get
emotional he's not he's never hit me
before and he
did I'm only
18 and I you know I've been hit by you
guys
before but he [ __ ] before so what
started it so he was getting all drunk
in your car while you're here
because he wanted to go home and
he he thought it was okay to do
it like sometimes actually it's okay to
hit me and that's fine but he doesn't
like how was he hitting
you he was [ __ ] basically sing me in
the face fist
multiple times over and
over and that's why I I did hit it back
like
once but he saw in the face where's all
this blood
from what the blood on my
face
from from where you got hit because
because I was quote
unquote because I was a [ __ ] and he
would never love
me so that's why he hit you in the
face
so me in
the
face know it's a big Pro and I just want
to go home yeah no it's definitely not
good so why were you guys over here
because I was driving him back to his
grandma's
house right here off of a 14 oh okay you
out together you just stopped here and
talk or what was going on no I was
trying to drive my
mom oh so you were
driving I was
driving so I I kind of SED off a little
bit and I kept try trying to drive him
back home and I told my didn't want to
him
because if you if you've ever seen
aestic case you've seen how that [ __ ] is
you've seen
like look what's your name I don't want
to give my name I don't want to go why
would you go to jail it sounds like
you're the victim here because he's not
a person he didn't do anything BR he hit
you in the face you're Bo
I have no I have no
bed you're covered in blood right now
your mouth is all full of
blood
hello what's going what's your name she
was in a good gu we have the tin over
there she said she got hit multiple
times face fistes want to give me your
name she doesn't want him to go to
jail can we start with your
name I don't want to go to jail either
well we're not we're just Hur you're
okay I want to make sure he
okay okay let's just we're here with you
right now we can check him out later but
it's no I don't want him go to jail he
doesn't desert we can't we can't figure
any of that out that's a Police Issue
we're here for
yout and we're here for you in your face
you're bleeding from the mouth and your
face is really swollen can we get a
little information from you and check
you out would that be okay okay
okay you want to I just want him I get
it cuz he didn't do anything wrong
except hit you in the face he didn't do
anything wrong he didn't do anything
wrong okay what's your
name do anything
please I'm not asking about him okay
hey let's start with your I can't
leave let's start your name okay what is
your first
name I'll go back to
jail we're not we're not taking you to
jail we're just worried about making
sure you're
okay so what did he
say I haven't mirand or talked to him
yet um the witness told me that oh you
did get a witness did he see the her him
punching her yeah he said that they're
both going at it so okay she's refusing
to cooperate she admitted that he was
punching she's highly eoh yeah he aditt
to driving okay sweet so we could book
him and we could book her yeah and she's
refusing to give her name he said uh oh
he gave me he said it was hard to spell
but K he said she was driving um the
witness said too that she was occupying
driver's seat he came around to driver's
seat and then they just started throwing
blows got the car kept throwing blows
out here and he was like you guys need
knock it off when I rolled up they're
both down here and uh he he he was just
mouthing off and he's bleeding from the
mouth but they he said that they're both
both throwing blows at each other though
so yeah but I'll I'll investigate her
for 47 so basically she said she's
bringing him back to Grandma grandma
lives here off 14th Street yeah she says
he's super drunk she's not drunk she
just gets drunk on or she just seems
like she's drunk when she's upset
yeah um
and then he starts socking her so she SS
off the street drives up over her into
here starts hitting her she says he she
hit him back because he was hitting her
so he started hitting her which caused
her to crash caus her to yeah basically
crash off and drive
off I
don't I want to go
to that's out of our control he's over
to hospital and get you checked
out you need you don't like what need
we're not going to you don't have to get
any needles you don't have to get any
want to go home okay well with the head
trauma you've got you should get checked
you may have a broken nose could have a
fractured jaw it's hard to say Mom we
take a season
medical okay so so so so well if you're
gonna you can refuse to go to the
hospital if you can answer our questions
for one I need your information if
you're going to refuse we need to see if
you're okay because right now you're
complaining about pain you got a bruise
right
here and if you're having trouble
talking and your your mouth is hurting
your nose is bruised your eyes are
bruising
everything's I think we need to go get
you checked out I don't
like listen listen you don't have to
have wheel but we can at least get you
there so they can take an x-ray to make
sure that you don't have anything broken
H if you have something broken and you
don't get that taken care of it could be
worse oh
okay come with me do you have shoes or
no shoes they're in the car okay I'll
grab him for you do you see if is in
there
yeah we'll call her from the hospital
[Music]
okay thepit primary aggressor for DV and
then 47 for so I'm going to follow to
the hospital I just need to get her or
him out of the car and
trans I just need to get shoes in
for I'll be back
okay
good watch your
head
the all the way to
the hey so you need your uh shoes and
phone and anything else that's
it I'm going to follow you guys up
[Applause]
[Music]
there is he yeah for
the why are you
yelling you what
you want Dylan okay well you guys are
separated now cuz you guys were fighting
you know so is he okay yeah he's doing
great yeah M at me no he's not mad at
you is he no he's not he didn't say he
was mad at you at all he was making sure
you're okay
too okay just try to get it together
okay you guys can work through all this
after really care about you what are you
care about him I do yeah no that's good
just try to get your hey get control of
yourself okay is he M me he in trouble
you've asked me that several times I
told you no okay is he in trouble no
fine did he ask about me everything's
fine okay he ask about me yeah he did
earlier he did yeah what he said he was
making sure you're
okay okay try to try to get control of
yourself though okay I have to talk to
you about some stuff okay what I need to
read you Miranda rights that way I can
speak to you about what happened today
about my car yeah about everything that
happened yeah yeah I know you spoke a
little bit to the other officer where my
love so F it's swollen a little bit
yeah I
can okay do you have any N I do not damn
it yeah I know it sucks damn it yeah
there's other people okay I know I just
missed my ni I don't even miss as much I
miss my understandable so I have to read
you this okay just so I can talk to you
about what happened isn't mean I'm going
back to J I don't neily I have to read
you this though to be able to talk to
you I don't want to go back to hey I I
have to read you this so I can talk to
you okay I know when last time I got
read this I went back to P again well
right now while I'm reading you this
because you're not free to leave okay
what wa we we're investigating what's
going on let me let me read this to you
real quick okay so you have the right to
remain silent anything you say can and
will be used against you in the court of
law no just listen you have the right to
talk to a lyer to have been present with
you while being questioned if you cannot
afford to hire a lawyer one will be
appointed to repres one will be
appointed to represent you before any
questioning if you wish you could decide
at any time to exercise these rights and
answer any questions or make any
statements do you s each of those rights
that I explain to
you well tell me yes or no can you
verbalize yes or okay having these
rights in mind do you wish to talk to me
now about what happened today yeah okay
so I'm officer honey I'm with the rear
Ranch of police perit I was out there
with you guys okay so kind of starting
from the beginning what happened between
you
guys blood everywhere h i BL I know just
just try to talk to me real quick okay
they're going to clean you up your seat
get it
huh what happened between you and you
and Dylan or you were
driving and I wanted to go get him
because he started calling me who was
calling you d
no but who was calling you D oh Dylan
was calling you okay so you where didd
you get him from I got him from my
street right
there okay and what what's the street
name um I can't remember cuz it's like
right from the one that was being like
it's being like constructed right now
nor no it's off
like it's not like man
like if you
go um from like man and shooting star
and stuff you down right there also in
Albuquerque like where all that new
stuff is been in Albuquerque okay so you
picked one Albuquerque then were you
heading to now because my house is right
there okay and then where were you
heading and he ran out of my house okay
and I went and
I and I grabbed him okay because should
take him back to my house okay or at
least back to his house okay so that way
he wasn't walking yeah okay and we
started driving and were fighting all
time he kep saying that I would never
see him again because I'm a poor okay he
told you
that that he
Wasing me and he was what oh he the
whole time
which he only says when I'm when he's
drunk okay he doesn't say that stuff so
because he doesn't mean it okay I'm
sorry yell at me
say I was like stop fing say that and I
shoved his face back like I went like
you know like if you came a little
closer like no I know OB sleep but I was
like stop [ __ ] doing that like stop
yeah he started
punching okay where was he punching you
in the face in the face on the right
side of your face
left okay so he's sitting in the pass
seat just punching me in the face he
punched me dead center in the face
and I kind of stopped for a second and
he punched me the side and he punched on
side and then he just [ __ ] smacked me
a couple more times is that when and
then I kind of SED off the road because
he just kept hitting me and I couldn't
see and my face was bleeding okay and I
was like I I grab my face I was like
[ __ ]
and you can even see her right there
like okay I went like gra face was like
stop like please I don't know why you're
doing this [ __ ] right then what happened
you guys came to rest after the and then
he
[Applause]
got the
car he started walking so I jumed out of
the car
and this guy that apparently had seen
all of it he he got out it was like are
you okay like you don't need to chase
after him like like you're obviously not
okay cuz I'm sitting bleeding my face
from every part of my face except for my
eyes like I'm bleed for my nose I'm bed
for my mouth like I'm just [ __ ]
leaking and he's I just keep running
after him and then I run up to him and
he's already with the cops and his Grand
Grandma to he's like you're fine you're
okay like I was like you're the reason
that this is all happening okay so real
quick I'm listen real quick I'm going to
let these guys talk to you and then I'll
finish talking after that okay
okay the today
okay she's scra working with her team
sorry about everything that happened you
mind kind of walk me through what
happened again I got hit the F while I
was
driving okay and who hit
you okay do you feel like you lost
Consciousness I don't not sure okay what
happened after you were hit brother
just crying leing
I understand why would to
do I was
like touching
face and then he just and then
I okay okay how long ago did this
happen I I don't know like an hour
like
okay did he hit you anywhere else other
than the
face the face I think he
chest that didn't really
hurt yeah and then so afterwards did you
crash the car
M I guess so okay were you wearing your
seat Bel in the car
mine doesn't have a seat your car
doesn't have a seat Bel we were going to
get my car so you don't have a seat Bel
in your car there's glass in the seat
belt it doesn't close so it does gotcha
okay we
W gotcha were your were your airbags
deploy when you crash no were you able
to get out of the car yourself and walk
around uhuh okay
hurt your what face hurt no it's your
was it C totally no it was oh yeah all
right what yeah it's it's pretty add a
lot of heavy damage to it they already
did
okay it's not from the
crash okay no worries no worries have
you been Have you had like a physical
altercation with your partner before
well with this partner but my ex killed
my kid oh boy I'm sorry about that man I
beting in the [ __ ] Army okay I was
14 are you currently living with your
partner that assaulted you today um like
with the one that did the stuff that
happened today today yeah um technically
in wait he stays with me okay but you
live alone I live my mom okay and do you
feel safe when he's not there with your
mom at home I I feel safe with both of
them I do and he just usually like
this
sorry okay we can give you something for
pain okay I don't want
to I like need okay well I we're
probably we're going to have to Imaging
you no no no I won't do me
without my
mom unless my mother is here I will not
do
need I cannot do okay we can hold off on
that for right now
okay okay
man I'm F home yeah well we just want to
make sure giving it seems like you're so
intoxicated too yeah I'm always
intoxicated which means I'm fine I
understand that but when you're intox
you're not able to make the best
decisions for yourself so I will not do
need I know I understand that right now
but you're currently in toxicated so I
will not do needles is there anything
you can there will be I will not do
needles okay we we'll cross that bridge
when we get there okay no there I will
not do needles I understand but we have
to make sure that you don't have any
injuries man I have to make sure that
you're also not
pregnant so start by giv us I'm pregnant
either way does not matter will not do
needles okay well we will cross that
bridge when we get needles will not
unless my mother's here and even then
even if my mom is here she's just going
to yell on me I still do okay um well
can you give us urine sample I can do
that right now actually let's start with
that
okay I just saw you things not out it'll
take l 10 minutes I appreciate
it you're okay you're fine okay try
control your
breathing what's wrong I know I need
okay well he just told you that they'll
talk about it later okay he said that
they could do
the listen okay they said they could do
the urine sample with okay I want K it
okay well right now we need to take care
of you even here he's getting checked
out as well
okay hey real quick I hey real quick I'd
have to finish asking you some
questions so from what you told me you
picked Dylan up you guys were
driving he was calling aore so you
pushed his face and he started punching
you in the face and that's what caus a
crash right
yeah okay how how much alcohol have you
had I know that you said about a liter I
didn't drink much okay you you told
these guys a leader you said that that's
what he drink okay what' you drink prior
drink it's just everything kind of hurts
okay um did you hit your head during the
crash I don't think so okay any history
of traumatic rang
injuries I no other than him fing
punching me in the face okay but you've
never been diagnosed with trer injury
before
yeah okay um are you able to see the ti
my finger here your Miranda Rights still
apply is what your Miranda Rights still
apply was that before that can you see
the tip of my
finger you can see that perfect are able
to follow with your eyes and just keep
your head straight
okay perfect
so hard you're do my face does Hur okay
yeah just use your eyes
[Music]
almost done
I go up okay almost
done I just can't go that far back okay
okay what's your highest level of
Education high school or you
graduate um I guess High School okay did
you graduate or no you have a GD no okay
what what uh grade
level I guess I think 11 11 nth
grade okay were you a
junior uh sh New Mexico does not
consider the stuff that I did like
graduating that grade okay so in the
state of Mexico technically 11th but
11th okay
educationally um I did graduate from
11th okay cool I guess okay say my
Sooners not consider it okay what um you
know the ABCs though okay and you can
count up to 100 perfect okay so what I'm
going to ask you to do is recite the
alphabet starting at the letter G is in
George and ending at the letter T is in
Tom and correct we're going forward so G
through T without singing
in h i j k l m n o p q r s t okay now
count backwards starting at the number
72 and ending at the number 51 71
70 69 68 67 66 65 64 63
64 62 61
60 59 58 57
5 6 54 53 52
51 50
49 48
47 okay
um do you I don't think I've ever been
hit that hard though okay from him
punching
you okay do you have something on your
right hand what is that oh is that for
your
okay are you able to is your left hand
okay is it injured in any
way are you able to touch your fingers
like
this perfect so I'm going to demonstrate
it for you okay what I want you to do so
you're going to start with the tip of
your thumb to the tip of your pinky and
you're going to end on the tip of your
thumb to the tip of your pinky for one
pass okay so you're going to kind of
allow you're going to go one two 3 4 4 3
2 1 and it's the tips of your fingers
which is the skin underneath the bed
okay right there so 1 2 3 4 4 3 2 1 1 2
3 4 4 3 2 1 so I did two passes so
remember one pass is one two 3 four 4 3
two one that's one pass I want you to do
five one two three four 4 3 2 1 1 2 3 4
4 3 2 1 1 2 3 4 4 3
2 um I have to read you another thing
okay I love music more than anything you
love music more than anything that's
kind of music you listen to everything
yeah nice country all that I don't care
for country as much like rap and
stuff old school just kind of
nice so I have to read you this okay um
just let me get through it all and then
you can talk to me okay and answer um
cuz I know that you've been saying that
you don't like needles I still have to
read you this okay so listen to me I'm
about to tell you something important
including a right you have okay so you
are under right for ebi okay you're
going to be charged for the ebi but
listen Okay so I'm requesting just
listen I'm requesting that you consent
to have your blood drawn in test to
determine the alcohol and will drug
content of your blood you have a right
to to you have a right to refuse to
consent to my request okay if you refuse
a consent you cannot face criminal
penalties for your refusal do you
understand
that okay basically it's I'm requesting
your blood to be drawn and tested to
determine the alcohol and or drug
content in your blood okay so basically
what this says is that um you have a
right to refuse consent and if you're
refusing you cannot face criminal
penalties for your refusal do you
understand
that no no I know just listen Okay so do
do you understand what I'm saying
though yes okay so just verbalize yes or
no do you understand that right
could you say yes for yes or no yes okay
however refusing consent has other
consequences in accordance with the new
meoly cons act in state law those
consequences may include losing your New
Mexico driver's license or non-resident
operating privilege for one year
Additionally the fact that you refuse
consent may be use this evidence against
you in a court of law do you understand
these
consequences can you say yes or no
okay additionally if you consent to have
your blood draon and tested you have the
right to choose an additional test I'm
sorry an additional independent test if
you choose to take this additional
independent test you have the right to a
reasonable opportunity to arrange for a
physician a licensed nurse a laboratory
technician or technologist who is
employed by a hospital or physician of
your own choice to perform an additional
chemical test the cost of this addition
additional test will be paid by the law
enforcement agency knowing your right to
refuse consent the possible consequences
and your right to an independent test do
you give consent to have blood drawn and
tested I hate I
bun okay so are you refusing I don't
know it is is that bad what was that is
that bad you have you have a right to
refuse no
know
ref I mean do you understand what I read
you though you can't face so you know
like if you're if you're going to give a
breath sample and you refuse you can be
charge aggravated you for not giving a
breath sample in this circumstance we're
here because you're injured we're at the
hospital I'm not buying I th000 to be
able to give you breath sample so that's
why I'm reading you no no listen that's
why I'm reading you this okay I'm
reading you this to give your blood to
get a blood draw but if you don't want
to you don't have to I don't want okay
that's
fine I tery that's okay you don't have
to but you're you're understanding
everything that I read you right terrify
I understand like I pass out I can't
breathe I can't do news I can't I can't
I can't I can't I can't fine again okay
that's fine you don't have to do it I'm
not telling you you have to okay I just
don't want to be in trouble for
okay does that still mean I'm in trouble
right in trouble you're you're going to
be charged with a u guy okay so does
that mean I go home uh we'll figure that
out if you have if you're going to be
here a while I may just summons you okay
or you'll just have to appear in court
but we're going to figure it out okay
I'll let you can you please just do that
I'll let you know okay because I don't I
didn't do anything wrong okay well you
you understand you were drinking and
driving prior to the crash room but I
wasn't drinking and driving no but
you're you're too impaired to be driving
right now it's not that I was too
impaired no you're definitely I'm
telling you you're to you're way too
because he I know it may be like a
normal for because you said that you
drink so often with the later day
whatever he hit me okay well I
understand you're saying that for the
crap straight but you you're too
impaired to be operating a vehicle and I
wasn't until he me okay um I'll be right
back with you shortly okay I want to
talk to my mom okay you know her number
yes okay I'll be right back okay just
hang out here I want to talk to my mom
okay that's fine you don't we couldn't
find your phone though
so cuz he threw it he threw it where did
he throw it at in the desert he threw my
phone he threw all my stuff where's your
shoes and all that he threw them all he
threw everything oh you're telling us
they in the car your shoes were in the
car
earlier they were until he threw them
okay so he threw your your shoes your
phone and what else pretty sure he threw
my keys too okay through my kyss thre my
phone thre my baby
through okay everything okay I'll be
right back okay I need to talk to my mom
now okay hang tight okay and then I'll
get I need to talk to my mom that's fine
that's fine I'll be right back you
okay I'm just going to let her out of
here so here's some good news is you're
not going to go to jail today okay so I
just want to make sure I have a Gooding
address you're going to get a summons in
the mail okay once you're done here
you'll get released okay
[Applause]
okay thank you
guys I it
out
yeah thank you okay thank you guys I got
thanks
take 11 15 and see it
[Music]

Cancel