Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-22 21:47
Transcript Content
on Thursday July 6 2023 at around 11:00 p.m. Albuquerque Police received a 911 call from a wurger manager who stated a man had fallen asleep behind the wheel while in their drive-thru the manager stated that she had taken the vehicle's keys after she was unable to awaken the man and had noticed several bottles of alcohol in the vehicle hello is it this vehicle okay give me one sec let me pull up behind this guy and then I'll come out and talk to you okay I'm officer toon yeah I I'm officer toon at the officity police department so what did you see tday well my team leader was taking the ORD and I kind of heard him like slurring you know and she was trying to get him to like repeat his order we couldn't hear him so I started yelling at him cuz he was not scen and open the back door and soon as open the back door you can just see him like nodding in and out and I went up there and I tried like pushing his head and I tried like yelling at him to wake him up and he wouldn't wake up then I looked over and I seen the bottle that's oh a yeah yeah at the speaker um um I don't know it's a stick Shi so uh but it was on yeah yeah asleep when I got up there okay and he's been asleep probably about 15 minutes now it's no longer so this is a silly question but I just have to ask it in reference to like the possible DWI investigation when you took the keys out did you get in there and turn them and take them out you did is that okay no yeah so we just asked because it establishes a cause for us to get okay behind the wheel yeah I know theam right there you mind getting that pulled up for us while we do our over here awesome thank you thank you hey brother Albuquerque Police Albuquerque Police hey man you doing okay love you Albuquerque Police Department I'm officer to Don I need you to step out of the car and talk to me okay come on I want you to be that so again I am officer Toni with the Albuquerque Police Department I am a police officer with the Albuquerque Police I need you to step out of the vehicle come on [Music] come on I'm [Music] with oh my go you're real hey man I need you to step out of the car and talk to us okay go ahead and take off your seat [Music] B what's your name what you mean what's your name no friend Hey Brother Hey Brother hey hi I'm officer Toni with the Albuquerque Police Department I need you to step out man go ahead and take off your seat belt for me okay that was fine okay thank you I I appreciate you working with us [Music] okay I'm trying to be respectful to you okay but I need you to step out of the car man reason we were here is the cashier caught you hi no reason I stopped you okay is we didn't stop you reason we're over here is the manager of waterburger called us and told us you were asleep behind the wheel and she found she found alcohol an open alcohol bottle okay so I need you to step out and talk with us man and I take your seat Bel off get stuff out the [Music] vehicle Hey Brother Hey man hi I'm officer toon yes go ahead and take off your seat belt and step out of the car oh my God okay so take off your seat belt step out of the car no I love that I love that you're right there okay when I ask you to step out of the car I need you to step out of the car it's clear that you're obviously Intoxicated by some measure I could smell alcohol coming from you no take off your seat belt step out of the car I'm not going listen I'm not going to ask you again take your seat belt off and step out of the car now just so you know you're detained for a pending a DWI investigation take off your seat belt I thought that so beautiful you need to listen to us take the seat Bel off and step out I was to say think you're going to back out let's go beautiful let's go take off your seat belt get out of the car I'm officer Toni with the Albuquerque Police Department no I I'm not understanding I don't care if you're not interested when I ask you to take your seat belt off and step out of the car I need you to do that okay we can talk out here but I need you to take off your seat belt and get out of the car sure so let's do it right [Music] now thank you all right come on buddy step out let's step out no I don't understand you're on right now you're detained for DWI investigation again listen listen to me we got called by the management here at waterb saying you fell asleep in the Drive-Thru okay you had open bottles of alcohol in the vehicle and your car was on so you were no I I I don't understand come on and I'll explain to you it again but I need you out of the car [Music] this thank you I'm sorry all right yeah I don't okay why don't you come back over here to the back of your car for me right back over here where my partner is I don't I don't understand well we're going to explain it to you so walk back over here do you need medical to come check you out no no okay my I'm sorry cuz you were in a car that was running I was not trying to dve a car I mean are you okay sorry no um [Music] yeah yeah lean on your car I was not trying to anything you know how about you can you sit down yes all right go ahead and sit down right there for me okay yeah come on I try I don't want you to fall don't do that don't do that you don't touch me keep your hands for yourself thank you okay go and sit down for me okay be careful careful of course of course do you have a driver's license on you I I do okay can you grab it for me I can't why no why can't you grab your license the driver was identified as 43-year-old Alfredo alides no do you have your license I I do okay go ahead and grab it for me it might be in your wallet in your back pocket I understand what you saying okay grab your wallet it's in this pocket right here I understand what you're saying let I need to see your ID okay so go ahead and grab it for me she give me 1 minute yeah go ahead just give me 1 minute minute yes sir thank you did you get that video footage you mind chilling with him yeah on [Applause] yes due to alvr being unable to maintain his balance field sobriety tests were not performed yeah so he's just you know he's in as well so I I know I see that all right Mr Alfredo yes all righty sir so I've been extremely respectful to you yes expect the same in return okay yes again I am officer ton with the AL Police Department of course right now you are going to be placed under arrest for suspicion of driving while intoxicated okay and also hang on hang on Alfredo no hear me out you're also going to be under arrest for driving a vehicle without I was driving the vehicle I want okay do not attempt to fight or flee her force will be used against you this entire interaction is being recorded you're going to you're going to put me under arrest yes so what I need you to do is turn around place your hands behind your back okay hold on please please you're going you're going to put me under rest that's okay I need you to stop okay let go of me RA your hands on your back please understand let me understand give me give me I will let you talk later okay I'm just holding on to you so you don't fall okay you can barely bounce yourself you need to throw up hey Alfredo how can I Alfredo stop I'm asking how can I you know get running come on let's walk let's walk over here okay on talk to you okay do you need to throw up before we get in my car you want to try no you're okay I need to understand how can I get out of this you can't don't get out of this okay what do you mean okay I'll explain it to you in the car come on okay go ahead and lean up right here okay just go ahead and lean up against the car so you don't fall okay right so what's it my car it's going to be to now and I just want to explain to you okay I know this isn't your first time being arrested for this but I just need you to understand the reason you're not doing filled sobriety today okay is cuz I don't believe that you're at a level of sobriety to where you can complete these tests okay so how do I get car I'll explain that to you again you be you be cool with me and I'm going to be cool with you okay yeah I'm not great you need to throw up let us too cuz I don't want it in my car okay all righty be careful getting [Applause] in all righty go you sit tight for a second okay I'll come back and I'll explain some things to you dude like I'll check can I dude this is I didn't count but like he's got like four or five any PSA on officers searched the vehicle and located more than eight bottles of alcohol with over half of them being empty or partially empty I can't tell if that's open I think that one's closed holy cow and this one's open too depends on how how high he blows dude 5 open 100 [Music] m hey bud you doing all right yeah why' you un Buck for yourself you what Qui sit back down no yes you're in a car sit down yeah you can't unbuckle yourself I'm fine okay you can say that okay is this your phone is it orange I'm sorry is your phone orange no this isn't your phone yeah okay you want to take it with you well it is my phone yeah stop I'm asking you a simple question I'm asking do you want to take your okay Well's my it's going with you it's not going to be out with you but it's going with you okay Alves was ultimately given a breath test however I was unable to locate the test results elves was charged with DWI 8 or above driving while license is revoked DWI related and open container court records indicate elves has four prior DWI cases against him with three of them leading to convictions alvra has pled guilty before being put on pre-trial release with an ankle monitor the case is still currently ongoing and sentencing is scheduled for February 7th [Music] 2024
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.