T4 is working on it. Jill's going to be mad when he finds out they're on your property. Oh my god. >> Fairfield County original dispatch. >> Hey, this is Fairfield Home Depot loss prevention. Um, two repeat offenders just entered my store and they're both trespassing. They get violent. >> Okay. On King's Highway, we cut off. >> Yep. I can give you their names. Um, >> okay. They were both uh arrested here I believe uh earlier this year and last year as well by Fairfield Kitty. >> But um the male's name is James Colts and he's with his wife uh Amanda. I could look up her last name. Give me >> James Colt. Sorry. >> Yeah. Um, [Music] >> okay. >> Her name is Amanda Belchure. Sorry. They're both um African-American subjects. Uh, she is wearing a gray shirt. She's heavy set with black pants and she has like long cornrows. It's the female's wearing a gray shirt. >> Yep. >> Okay. >> And the male uh the female is about close to I want to say 250. The male is maybe could be 200 lb or more, but he's about 6 feet tall. His name is James Coats. He's wearing a black hat. >> Uh a black t-shirt and black sweatpants. They entered in uh by the register one exit. They normally go out garden or register one, >> but they're um have a flat car right now. I'm just waiting on them to come back up. >> Lynn, call up. >> Okay. And you said they're where right now? >> Um they're in the middle of the sewer, so I think they're uh they normally pull tools out from the back of the cage. >> Okay. I was just um watching them from the cameras because I've shot these couple about probably four times in the last year. >> Okay. And you said they typically leave. >> Yep. Yep. They are. >> Um they're still in the garden aisle selecting. >> Okay. >> All right. You said they typically leave through the garden aisle. >> Yeah, they went in uh towards registered one door uh between register one and garden. Uh, let me look up the last car they were driving. I'm sorry. I could try and find that for you. >> And they're in the garden center now. >> Uh, no. They're in aisle 17. So that's the garden like power to aisle. >> Okay. >> They're currently in aisle 7. >> 17. >> 17. Sorry. >> Um, they should be in a Nissan Morano. It's a silver color. It's parked in front of garden behind a green uh truck. Okay, that's their car right there. That Nissan Morano is their car right there. Uh, you want a picture of them or no? Okay, I got you. Okay. I just spoke with uh uh the officer now. Melendi. >> Oh, you have an officer there now? >> Yep. Yep. I just told her where their vehicle is. I'm just waiting on them to come back to the front of the store. >> Okay. Thank you. >> No problem. >> Right. >> 32. I'm with them. >> Just hold on. Give me your hands. Give me your hands. Give me your hands. Give me your hand right now. >> Give me your hands. >> There you go. >> I can't breathe. I can't breathe. I can't breathe. >> Just relax, buddy. >> I got you. >> Stop fighting. Stop fighting. >> Let me Okay, you got I'm not fighting. >> Get back over. >> I got Please don't kill me. >> Nobody's killing you. Just turn over. >> Okay, >> turn over. Turn over. Turn over. You're getting tased. >> Hey, turn over. You're getting tased now. >> Now. >> Get out or you're getting tased. >> I got you. Just let me help you. >> Let me help you. >> Go t. >> So lay on the ground. >> Please let me give a breath. Please >> lay on your stomach. >> Lay on your stomach. >> On your stomach. >> Why are you fighting? Stop in the front. >> Yo, we going to come in in the back. >> I can't breathe. >> We got to come in in the back. >> I can't breathe. I can't breathe. >> Stop fighting. You're getting chased, dude. >> I can't breathe. >> Get his arm. Get his arm. Get his arm. >> I'm so I can't breathe. Lieutenant, please. I can't. I can't breathe. >> Okay. I got I got turn over there. Okay. Please. Please. >> I can't breathe. I can't breathe. >> You can't dude. >> I can't breathe. >> Get his arm. >> I can't breathe. Get his arm. >> I'm too sad. I can't breathe. No. Please. Up the front. I got I got I got I got please. Please. I got one. I got one hand. Please not resist. >> All right. Put your hand behind your back. >> Put your hand behind your back behind your back. >> Put your hand behind your back. Put your hand. >> I can't breathe. >> I can't. You got >> people in the house. Please. Lieutenant. >> Okay, we got you. >> Please. I can't breathe. I can't breathe. >> Let's get back. >> I got one on. >> Put your hand behind your back. >> Put your hand behind your back. >> Put your hand behind your back. >> Let me give a rest. >> I got it. >> Please. You're James, you're going to get tased. James, you're going to get tased. Put your hand behind your back. >> You're going to get tased on your back. >> You're going to get tased. >> Put your hand behind your back. >> Put your hand behind your back. >> Got one. Got one. >> Come in here. >> Bring second. Please. Please. Please, please, please, please double lock. Give me double lock. Hurry up. Hurry up. Let's sit up. >> Let's hit him up. Come on. >> You okay? >> Yeah. You all right? >> That was a really close >> camera. I can't breathe. >> I can't breathe. >> I can't breathe. >> I can't breathe. >> What's the address? >> I can't breathe. >> 40 Milbrook >> 20. [Applause] Please know it's going to be second house. Please. All right, buddy. >> Hey, who's uh who's dropped the light? >> Do you want to try to stand up and walk out? >> In your nose, out through your mouth. >> Good. >> I wasn't >> I can't breathe. >> I can't breathe. >> I apologize. Maybe I got I was going to do anything. I couldn't breathe. I laid down my stomach. Didn't have to come in rough. I had my hand behind my back. >> No, you didn't. No, you didn't. >> I had my hand. >> No, we saw everything. >> It's all in body, bro. >> I have my hands where you can see them. Stretch forward. I have my hand stretched forward. Can you please >> You're giving a command to put your hands behind your back. You listen. >> I can't breathe right there. So, I don't sleep. >> Well, when you get cuffed, that's when we roll you back over. >> I understand that. You should know with all these arrests that you've been getting, you should know better. >> Okay. Okay. All I asked for was two minutes and give my breath. That's all I asked. >> I resisted. >> I thought he went down. >> I didn't do that way. That way. >> I didn't do it. >> Yeah. >> I didn't do it. I didn't I didn't resist. I just couldn't breathe. But please understand, I don't sleep on my heart problem. [Music] I am >> everybody good? Oh yeah, I'm fine. >> Please, everybody good. >> Thank you very much. Please. Thank you. Thank you. >> Home Depot. Thank you. Thank you. Are you another Jesus. >> James, listen up. I'm going to use your rights. Okay. >> I don't know. Please. >> No. Listen. Listen. I can't hear you. Listen. Listen up. >> Please. I can't hear you. >> You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to an attorney. If you can't afford an attorney, won't be provided for you. If you decide to answer questions now without an attorney present, you will still have the right to stop answering questions at any time until you talk to an attorney. You understand those? >> You understand? Yes or no? >> James, you understand? >> Yes or no? Do you understand? >> I understand this right now. I can't get my breath. Please, please let me do a little more often then. Yeah. [Applause] I'll go get them in here. He did something. How's it going? >> Oh, >> you know, get your cardio in. >> Oh, yeah. So, uh, blue just come back. So, >> are you guys on? >> Yeah, just I'll bring the stretcher back. >> Yes. With AMR now. with all the Z. >> Yeah. Not in here. >> Not in here. >> I don't see it. >> Is that Bridget in there? >> No. No. He's they're they're here for uh to shoplifter. Um Bridget's good. >> She's uh she's in the backyard. >> Did she get hurt? >> Open the door. We're going to break the door down. >> Open the door. Break the door down. Follow your hands up. Open the door. Follow your hands up. Open the door now. >> Open the door. They're on the ground. On the ground. >> Maybe you should smoke crack. >> After your cough, we'll pick you up. >> After we'll pick you up. Use two sets of Okay, we'll call for a medic for you. We're going to handcuff you. Okay. >> Thank you. >> There's a female here to pat you down. >> Just accident. >> He's going to walk you down to a car. >> All right, we'll work. going back to jail. >> Can we get a car with a cage up here? Absolutely. >> They give you the cars in Fairfield. Where in Fairfield? >> The car is in Fairfield. The red car. Where where is it? >> Hold up. >> Hey, where where >> about where? Where was the landmark? >> You're not anywhere trouble. We need the car though. >> We need the car. >> About if we take you to show us >> with the car depot where you think it is on the Home Depot. >> There you go. Thank you. >> Did you ever get on the highway? >> I'm trying to figure that out. He said something I had an accident. I never even got on highway. >> You want to meet us up here? We'll figure that out. >> I promise I never got on the highway. >> I never get on highway. >> Did you remember going over a bridge or anything? I went over the bridge, but >> I wonder if they check metal brook area. If she never got on the highway, check those south streets somewhere. >> Okay. >> Where where'd you park it? How far away? >> Home Depot. I don't know. I'm not a little bit from Home Depot. >> Like how far? >> Other side of the highway. Did you go under the highway? >> Home Depot. You go on the highway? >> No, I never go on highway. >> If she thought if I thought she wanted >> Oh, man. I'm thinking by the park. >> What park? I don't know where >> Home Depot. You were at Home Depot. You drove out of Home Depot. Where'd you go? >> I don't know. I don't know. I just wanted to go. I can't tell you. >> What? One, two, three blocks. How far? >> Just take a breath. You're not trouble screaming through your nose at your mouth. We'll talk about anything after. We just want the car. Is that all? >> You left Home Depot. Did you go under 95? I thought I was going to go to um to over by by Staples to get out >> by Staples. >> By Staples to get out here. >> You were by Staples that way. >> Right there by the Staples Fairfield. You guys want to start checking the car in Fairfield? >> We have our check here. I'm thinking those side street >> I had accident. >> Yeah. I can't stop. >> Well, you're going to have to make it work. >> Go ahead. >> No. You said you were. We're just trying to sort it all out. >> Well, when we get a car, I'll sit down. We'll help you out. Okay. LT, they got a cage car coming. >> Yeah. >> Okay, good. >> And they have one coming, too. Just for the inter. And then the medics will check her evading. Just we're going to have a medic come check you out. Okay. [Music] You waiting for that roof? >> Nobody moves. Nobody gets hurt. [Applause] >> Yeah. I'm not lie now, but we leave you here. You know what I'm saying? 94 in locate this car. >> Yeah. >> How'd you get back here? >> My friend show us. >> Yes. >> If we take you in a car, you'll show us. where the car is. >> All the airbags deployed. >> Where was I? I knew you continue to get I had you know that like available that comes up >> the barrier like the jersey barrier. >> Yeah. Yeah. I hate that. I hate that turning when you left on defense. car on the highway or is it >> No, I never got on a highway. I never got a highway. >> So when you left Jersey barrier >> and I was driving fast trying to get away and then I end up getting I was going and then I end up going dead end. >> I know. I know. I know. I shouldn't be looking. >> How did you get >> So when you left Home Depot Did you go try to pick him up? >> No. >> Did you go across the street? >> No. I don't know. Go pick him up. >> I'm not going to pick up. You didn't go. You weren't talking. >> No. No. >> Absolutely not. >> Hey, she's under arrest. There's a hard stated that she was pregnant. She was okay. What happened? >> How far along? >> 6 months. >> Any pain anywhere? feel like. >> Hey, Amanda, real quick, I got to go over this stuff with you. All right. >> I just told him y'all got to stop talking while I do this. All right. >> Do you feel like harming yourself or anybody else? >> What? >> Do you feel like harming yourself or anybody else? >> No. >> Um, are you going to influence any drugs or alcohol? >> No. >> Okay. I'm going to show you your rights really quick. All right. I'm not going to ask you any questions, but I'm going just read it. You're going to sign it, and uh we'll go from there. All right. You have the right to remain silent if you talk to any police officer. Anything you say can and will be used against you in court. You have the right to talk to the lawyer before the police question you and the right to have a lawyer with you during questioning. If you want a lawyer but cannot afford one, one will be appointed for you before any questioning. If you start answering questions before you talk with the lawyer, you have the right to stop answering questions at any time to talk with the lawyer. And you have the right to have a lawyer with you during any further questioning. You also have the right to completely stop answering questions at any time. You have the right to be promptly interviewed about the terms and conditions of your release from custody while this case is pending. If you ask, you may have a lawyer with you during this interview. You understand that? >> Yes. >> All right. Um, just let you know you have a couple warrants. Um, >> uh, I got to double check. You have a a court issued warrant for not going to court. Yeah, >> you have one from the state police and you have one more. >> But I think this you might have like five warrants other than this. All right. But Well, when we get out there, I I just got the paperwork. When we get out there, I'll tell you everything, bonds and and all of that stuff. I don't even have all that yet. All right. >> Okay. >> So, you're going to get a copy of this, but I just need you to sign. I'll I'll mark on here, but you're just going to sign right here. >> All right. This is just your rights form that I just read to you. All right. Let me sign right here. >> Yep. I'm gonna do that right now. I just wanted to get this stuff out of the way. I got to ask you these questions first. >> What is it? >> The 25th. I'll be right back. $50. [Music] >> Last question. Blankets. There you go. >> Say what? Is he going to be able to do that for before we separate before? >> Is he going to be able to do what though? >> I know. >> It's for It's for Shelton, but Shelton's court is in Derby. You know, like you're in Fairfield now and our court is in Bridgeport. >> Yeah, but I was in um Bridgeport. Bridgeport. >> They they put you down for Derby. I'm positive they put they put you down. >> Put me down for Derby. >> Yeah. >> So, I got Derby. Of course, I got Derby. >> Derby and Bridgeport. >> Yeah, it's just it'll be just Derby and Bridgeport and whoever the state whoever they send you to what what >> Oh, where the warrants? >> Yeah, you said which where you going say? The >> state police right there. You got state police state police in >> for all the hard copy on warrants. That's the cancel number, right? >> Yeah. >> I'll do the supplements really quick while you're doing that. real quick. Which for file those are >> 65 895. >> Where did I put the file number? >> Oh, right there. >> Okay. I just want to make sure it's only those four, right? >> Yeah. >> Just for that one. >> One, two, three, four, five. There should be five. One, two, three, four. I'm missing one there. I got assault interfering criminal trespass in the first >> criminal trespass. Just make sure we got it. Make sure it's over there. [Music] >> What's the here? >> Uh, you had for your criminal charges 55,000. For the motor vehicle charges 20,000. 50,000. >> That's my >> Hey, the offense date is wrong. We got to put yesterday's offense date. >> The 24th. >> Yeah. >> I got to fix that on all of them. >> No, it's just for those the original charges. The warrants were good. It's just for >> Oh, you'll do this. >> Oh, I probably did actually put the arrest date for today. Red clear. Let's fix that. Then we'll resend it over. You can put all of my vehicle stuff there, too. >> No, cuz they put them under two separate files >> because Yeah, >> it should have all been under one. >> So, people reinvent it. cuz like Yeah, all that should have been one file. >> Says error. >> I already did it. >> Um, let me just do the other one. Now push uh cancel. You save that one, right? Yeah. >> Yeah. >> Save. You save it again and then like close it out and open it back up. >> Probably have to close the whole program. Those are reds from nonsense. >> Those are who? >> Those all my reds from like nonsense stuff that people like they'll kick it back >> and you don't fix them. >> No. And I fix it and they never take it out. >> Oh. >> So, and it just it happens so much I just gave up. or then like community events. I put like no report and then dispatch would make a report. I haven't even opened mine in so long. I don't even know what's in there. We can do the other one for the We can do the motor vehicle one if it doesn't work. >> Just make sure you did the date on that one too. [Music] Yeah. All right, should be good. Okay. Going to go over all these once you guys are done. >> All right. >> Have a good night. Thanks again. You too. You miss you missed one, but I'll add it on this side. >> I missed >> under sus under suspension. >> Which one did I miss? >> 14215. >> Yeah, it's not on there. >> It is. The date is wrong. >> Oh, sorry. 13 215. That's funny. I changed them all in here. All of them, right? All right. All right. Amanda, come over here. All right. This is just water. You guys are spraying your hands off. Rub your hands together. All right. Just relax. Cut 1050. [Music] address. Okay, cool. Sprinkle. [Music] [Music] [Music] [Music] We're doing 75 for the charge the home, right? 75,000. Yeah. Okay. And then 25 on the front and then 10 one of the hard copies. Then just PTA for the other two. >> We have 55. >> Say it again. >> And here it was 55, not 75. >> For total for the criminal charges, this total 55. And then the motor vehicle was another 20 for >> Oh, okay. So >> Okay. So 75. Yeah, it all should have been under one. >> Yeah, again it's it's when different shifts do different things and to make more things complicated and then that's the point of nextgen is everything could be under one file. [Music] [Music] [Music] Yeah. Come down. Right there. [Music] Really? [Music] Where's your finger? It's like a red one. [Music] [Music] I can see. [Music] [Music] Yeah. Uh [Music] probably not working. [Music] All right. Just going to sign right here saying that you are who you are. And just hit that. Okay. For me and just come stand over here and just look at this camera in this little box for me. Can I bring the camera up, please? [Music] all the files. >> No, just one sec. want to pass it off. >> Um, >> look straight ahead at the camera for me. >> I'll try to find a cup for you. All right. >> Yeah, but pass out. >> Do you even see the medics again? >> I don't know. Really like dizzy. >> All right. Just look at this camera real quick and have you come take a seat. >> Okay. Turn >> and then turn. Face this way for me. You can come back in the in the cell and and and sit down and I I'll grab you a cup. All right. Thank you. The water's not working in the cell either. >> Okay, that's I'll go I'll go grab you some water. All right. It's all weak. That's really really weak. >> Do you take any medications? >> No. >> No. I had two seizures like two weeks ago. >> Okay. [Music] Heat. Heat.