Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-22 20:44
Transcript Content
Hi, I'm Officer Schultz with the Redstone Police Department. >> Oh, yes. Uh, >> reason for the stop is >> Oh, yes. >> You crashed. >> Yes. I don't know. Miss carrier um breaker. >> Yes. Is is my >> How much have you had drink? Yes. >> Yeah. >> Yes. It's in my bracket as one problem. >> 313 dispatch. Do we have a Spanish speaking officer on >> How much have you had to drink tonight? Anything? >> Yes. Uh I >> surveas. >> Uh no. Uh next thing is house. Let's see. Uh >> okay. Turn the car off. >> Yes. Uh, on the house is >> turn a car. >> Oh, >> car. Turn it off. >> Oh, off. >> Put it in park. >> Oh, park. >> Yes, it's right. >> Then turn it off. >> Off. Okay. >> Okay. >> Stay in the car. Stay. >> Can you check the roundabout Broadway and Maine? There might be a sign laying in traffic over there. >> 810 beers. >> 810 >> and enter and a and be and a enter 10 beers. >> Oo. >> Oo >> to Diaz. >> Yes. Scor. >> Yeah. >> Curveas. Yes. >> So, he had 8 to 10 beers. >> Okay. >> He uh he lives around School Street. He says he's coming from School Street. Obviously, he's not. >> And >> there's one on the phone. >> No, I tried calling her and she didn't answer. >> Oh, language learning then. >> So, we've been texting. >> Okay. But we're not going to be able to do that for the OWI portion. >> But I was just >> What's his name? >> Ule. >> Okay. >> What kind of sign is down? >> It's a yield sign. >> They took down the yield sign. >> A yield with a oneway. So it's the yield and then the square oneway. >> Okay. probably going to be in the front. >> Oh, yeah. He hit it with the front, that's for sure. But there's a couple scrapes there underneath. >> I'm not seeing really anything other than this. Have them come get pick up the vehicle. >> Okay. One moment. Okay. Over here. >> Yep. >> Okay. Thank you. >> They got 5 minutes. Five months. >> Five. Oh, >> okay. Thank you. [snorts] This isn't a >> Okay. Uh miss friend Nasty. >> Yeah. >> Uh um I don't know. Uh is my my friend is is N or Reuben. >> Reuben. >> Reuben. >> Have him come get you. Or not you, but >> have him come get the car. >> Yes, it's correct. >> Yep. Just the car. >> Okay. Okay. Uh one moment locally. >> Okay. Just tell him you're on the bridge. >> Okay. [laughter] Thank you. Thank you. >> Hurry along a little bit. >> Okay. Thank you. Thank you. >> What's his name? This guy. >> Yeah. >> Yo. >> Yo. >> Y O E L. >> Yeah. >> Okay. Uh don't want them. >> Uh um please and one. Okay. >> No. Hurry up. >> No. >> Uh now. >> Nope. >> Right now. >> Yeah. Reuben needs to come now. Otherwise, we're going to tow it. >> Uh uh one morning then. One. >> No. You need to hurry it up. >> You're not going to stay on have a conversation all night long with this person or these people. >> Either. >> We need to move this along. >> See or no? >> Is Reuben coming or no? Um, >> see or no? >> Uh, moment is terrible. >> Uh-uh. Just call a tow truck and we're just going to >> do one moment. >> No. >> Uh, Spanish. Uh, >> no. >> Hurry up. >> Okay. >> Yeah. >> Uh, and close windows. Okay. >> Oh, yeah. Okay. Floor. Yeah. He's shutting the windows. [snorts] >> I need the keys. Oh, >> keys. Okay, stand over here. Stay here. >> What >> is there anything on him? >> Andrea, can you ask him if he's got anything on him that would hurt us or um any >> stick us poke us >> stick us poke us or anything like that? We just have to pat him down for officer safety. >> No, not in a specific. No, not the Okay. Okay. See, climb in. Watch your head. Seat belt. Okay. 2025 for Rex. >> I'm just waiting for your license information to come back. >> Okay. [snorts] >> Is there another driver in that car? >> No, just me. Oh no. >> Yeah. >> How are you going to take this? >> I I like close skills. So I can leave my or I can bring my wife to >> take 33. >> I can leave sound right sound 33. >> I can leave my truck here for >> 10 15 minutes and come somebody else pick it up. So >> yeah. >> Put the truck in the parking lot of the music turner turner music hall. >> Okay. Then walk and come get this. >> Yeah. >> And then go bring this back and then you can get your car from over here. >> Okay. >> Yeah. >> Okay. >> Yeah. >> Go do that now. >> You know if the keys is in the truck or >> We have the keys. Yeah. >> You have the keys? >> Yeah. >> Okay. I'll be right back. >> Yeah. Go ahead. >> Here's the keys. And then yeah, we'll it shouldn't be too long, but if you're willing to pick him up at the hospital, that'd be great. Otherwise, if we can't find him a ride, we have to bring him to the jail. >> Okay. You never know that uh need to call me to and comes out to the hospital. >> Yeah, I'll grab your number because he might he's not going to probably be able to talk to you. What's your What's your phone number? >> Okay, sounds good. We'll call you when we need you. >> Okay, >> it should, like I said, it shouldn't be too long. >> Okay, cuz I got to work at 7. >> Okay. >> Yeah. >> Um, and then just go through the emergency entrance of whatever hospital we go to. So, >> Okay. >> Okay. All right. Thank you. >> All right. Take your seat belts off. >> Okay. Andrea, are you still there? Yes, I am. >> Okay, [laughter] thanks for hanging on. >> Um, >> no problem. >> Okay, so now we're at the police department and basically I'm going to have him um do some field sobriety. So, I'm gonna have him stand in front of me facing me. >> Facing him to the knee. >> Okay. And then you're going to keep your feet together, arms at your side. Okay. Um, I have a couple questions. >> A couple questions before we start. Have you been >> any head trauma in the last 24 hours? Oh, >> okay. >> Besides hitting the sign, been in an accident in the last >> No. Okay. All right. Um, ask him if he can see the tip of my pen. >> What color is it? Grace. >> Okay. Um, this this first test, I'm going to have him follow the tip of my pen with his eyes and his eyes only, not to move his head. Okay, remember feet together, arms at your side. >> Okay. >> Okay. >> Any questions? >> No question. >> Okay. Ready? Okay. Okay, Andrea. >> Yeah. >> All right. So, this next test, I'm going to have him place his right foot in front of his left foot like this. direction and then the other. >> Okay. Oh, sorry. Uh up. >> Yep. Go ahead. You can tie your shoes. >> Yeah. I'm sorry. >> A better way to explain it, I guess, is to put his right heel in front of his left toes on a line on an imaginary line. >> Okay. You can say turning around and then watch >> so it's he's taking nine steps heel the toe. When he gets to his ninth step, he's going to take a series of small steps to turn around. I'm going to demonstrate for him so he can see it. So he's taking nine steps, heel to toe. When he gets to the ninth step, he's going to take a series of small steps to turn around. And then he's going to take nine steps heel to toe, counting out loud, keeping his arms at his side. >> Oh, okay. >> And I'm going to I'm going to I'm going to show him how now. Okay. >> Okay. >> Okay. >> So, you're going to your arms at your side. >> So, one, two, three. series of small steps when you get to nine score >> like this >> and then >> one two >> Okay. >> Okay. >> Um uno. >> Okay. Okay. Okay. Okay. >> Uh when whenever you're ready. >> Okay. Ready? Now. >> Sure. 1 3 4 me. >> Okay. Yeah. Okay. All right. And then I have one more. I'm gonna have him um go back to the first test where he keeps his feet together, arms at his side. This test, I'm gonna have him pick a >> Oops. He's going to pick a a foot of his choice, and he's going to lift it off the ground approximately 6 in, pointing his toe up, looking at his pointed toe, and counting out loud. Um, I don't know how you say it. 1001 10002 in Spanish. I'm going to I'm going to demonstrate for him so he can see what I'm talking about. >> Okay. >> Okay. >> So, you're going to I don't know which one you want to pick. >> Okay. So, you're going to 1,00 1 1,002 1,003 until I tell you to stop. Okay. >> No, no, one is one. >> Hm. >> Just one. >> Just one. >> Oh, >> just one. >> Oh, only one. >> Yeah. I don't know which one you want to use. Left or right? >> Um, it doesn't matter, but just one. >> Okay. >> Okay. >> Okay. Yeah. >> Any questions? >> No. No question. >> Okay. And like I said, it's it's time. So when I tell you to stop, that's when you stop. Okay. >> Okay. >> Okay. >> Ready? >> Ready. >> You going to begin? >> Oh. Oh, this for no more. One more. More. Okay. All right. Um, do you know the legal limit in Wisconsin? >> Um, no, >> it's um >> it's 08. If you want to tell him it's 08. >> Nope. >> Does he have an idea of where he might be? No. >> Has he ever um used a perbt before? >> Oh, you have? >> Yeah. >> Okay. So, you know, it's like blowing up a balloon. You stick the >> Yep. Okay. >> Oh, he know. He knows. >> Okay. >> Yeah. He said he he indicated he he knows the process. So, we're showing him that there's zeros. See zeros. >> Mhm. >> And then I And then you do it. Deep breath. Blowing a balloon. You keep blowing. There you go. months. >> Okay. Um, can you ask him if he's ever been arrested um for operating while intoxicated? Oh, what is it? >> Yes. Uh, previously I have gotten arrested because my limit was above. >> Okay. Um, how long ago? in October, November. >> Okay. Here in Wisconsin. >> Yes. >> Okay. Okay. All right. At this time, he's going to be placed under arrest uh for OWI. And I'll just have to verify um if that prior shows up. All right. I do have the informing the accus to read too, right? >> Yep. >> So, you might as well do that. >> Did you let him know? >> Wow. >> Just about to >> I did not hear you. Can you see that? I heard him say okay, but that was it. >> Oh, that's okay. >> I have to do a form, another form. Um, it's called reading or informing the accused. And this one has to be like verbatim. So, I don't know how we're going to do this. Like every word that I say, you have to say to him. >> Okay. >> Um, let me go. >> Let me grab the I'm going to go grab the form. Okay. open. >> Where you from? >> Lot of money. >> Yes. Um, only >> Where did you Where did you get it? >> Yes. Only cash. >> Where you from, man? >> What? >> Where you from? Where am I from? >> Yes, let's go town. >> No. Why you from? What your name? >> I'm from around here. >> Yeah. What your name? >> That's my name. >> Yes. >> Schultz. >> Schulz. >> What? >> Schultz. >> Schultz. Oh, >> nice to meet you. >> Okay. Go. >> Okay. Follow her. cuz I want you to be closer to the phone here. >> Yeah. >> Okay. >> Yeah. Okay. >> Okay. >> Andrea, can you hear me? >> Okay. I can. Yeah. >> Okay. So, um I don't know how you want to do this. Under Wisconsin's implied consent law. That's I like every word that I could hear. >> Yeah, that's what I thought. Um >> so everything that I say from here on out has to be told to him. Like I can't it's got to be verbatim, you know, everything on this form. >> Can you hear me now? Is that better? >> Yeah, you sound a little better. >> Okay. >> Mhm. >> Okay. Um, let's try it. Under Wisconsin's implied consent law, will [snorts] you submit to an evidentary chemical test of your blood? I need a yes or no. >> Yes or yes or no? No problemmo. Yes. >> Oh, yes. Okay. So, that person that picked up your truck, >> uh, >> Hector >> or is it Reuben? Who picked up your truck? >> Uh, me. My friend. >> Okay. So, he said he would pick you up from the hospital. Uh, right. for I don't know if he will, you know, because work, but um >> he said call him when >> I can call him and ask. >> Oh, yeah. I'm just letting him know. His friend did say we can call him when he's ready and he'll come pick him up at the hospital. Okay. Okay. Um, Andrea, if I call back after I get to the hospital, I'll probably get somebody else, right? >> Yes, ma'am. >> Okay. Um, all right. I don't think there's anything else. Um the only other thing is you'll issue him the citation for >> Yeah. >> You can print that out in English and Spanish. So >> yeah, he'll be getting a citation for OWI. >> Um >> you'll do that when you get back to >> and um I'll make sure that I print it in Spanish for him if you can let him know cuz I probably will just hang up with you after we're done here. Andrea. >> Okay. >> This is Officer Schultz. Hold on. >> Yeah. >> Also let him know that he will [snorts] be receiving uh three citations in the mail. one for hit and run. The second one, failure to um maintain control of his vehicle or no, check that hit and run. Um failure to report the accident and then um operating left or center. Let him know that he'll get those three citations in the mail uh for um hitting the sign and everything that he did. What was the third one saying? >> Operating left of center. >> Okay. >> Okay. >> Yes. >> All right, Andrea. I think that's all we need for now. Um, we'll probably need another language line interpreter when we get uh to the hospital. So, um, >> thank you. >> But thank you for your help so far. >> No problem. Thank you for using our service. Interpreter 340. >> Disconnect. >> You probably shouldn't have all this cash in here. >> Yes, honey. >> This pocket. Okay. Thank you. >> All right. What? >> This way. >> Put the cuffs in the front. >> Yeah. Okay. >> Okay. >> Okay. >> No, I just put them in the front. Okay. >> Okay. Like this. >> Okay. Cuz you're cooperative. You're >> You're good. >> You're good. >> Oh, okay. >> You're being You're being nice. >> Nice, >> right? >> Yeah. >> No, that's why they're >> I'm not making you do in the back. >> Oh, yes. >> Because you're being nice. >> You want your name? This Martin. >> Martin. >> What? >> Martin. >> Martin. >> Mhm. >> That's not your name. >> Yeah. >> Martin. No. >> Yeah. No, >> that's your last name. >> That's my last name. >> Oh, okay. >> Yeah. >> Oh, hello. >> Yeah. >> My name is Sit warm coffee. >> When you get done, you can have coffee. >> Yeah. >> When you get when you get home. Tell Hector [clears throat] like his coffee. >> Yeah, Hector will need some coffee, so >> he might be able to stop for you. >> Hello. >> Hi. >> This is Joelle. >> Hi. >> Very little very little English. We have language line but that be easier at some point. >> Yeah. And we have those like it's like a little thing that facetimes kind of thing and you can get to a Spanish represent for uh I forget the word interpreter. >> Interpreter. Yeah. But I I know the hospital discharge for that. So >> yeah, we >> we pay for our own service. >> All right. Thank you. Thank you. >> Oh, who am I speaking to? >> Frank. >> Frank. Okay. This is Officer Martin. Um, I'm here with Yoel and I just have a form I need to go over with him. Mr. >> Oh, can you hear him? Yeah. Come on. You can come closer. >> What? Have a seat. Okay. Okay. >> Okay. Um, the pre-interrogation warning. Before we ask you any questions, you must understand your rights. You have the right to remain silent. I do not want a lawyer at this time. I understand and know what I am doing. >> Ask him if he wants to answer questions. He doesn't have to. If he doesn't want to, but I need a signature if he would give me a signature. If he wants to answer questions. Okay. >> Yes. I'll answer. >> Okay. I just need his signature by the X. Have you been um have you been drinking? >> Uh how much? >> Yes or maximum? Um, what time did he start and what time did he stop? Um, in the afternoon. >> All right, I think that's it. We're just waiting for his friend to show up now. >> Uh, which one? >> Uh, Hector. >> Reuben. >> Reuben. >> Oh, Reuben. Okay. >> Yeah. To pick you up. >> Yes. Okay. >> Okay. >> All right. Thanks, Frank. >> All right. >> Okay. [clears throat] >> All right. >> We can go. Wait. >> He's here. >> This is yours. >> Okay. These are yours. These you have to show up. >> Mandatory. >> Okay. >> Right here. >> March. Okay. >> March 20th at 8:30. Right here. >> Okay. >> In Green Bay. This one too. Uh mandatory. >> Okay. >> So, this is uh OWI drunk driving. Mhm. And this is uh your revolt. >> Oh, you can do that. >> Oh, no. >> We got to wait for a little bit. Yes. >> Yes. >> Okay. Come on. >> Uh, excuse me. Uh, where is Mikar at your house? Kasa >> Reuben. >> Reuben. >> Yep. >> Hola, Reuben. We have a form for you to sign. Okay. >> Surveas driving. No bueno. >> Okay. >> Okay. See. >> Okay. >> Get a ride. >> No drinking and driving. And you know what? >> Yo was found guilty for second offense operating while intoxicated. He was sentenced to 20 days in jail. His license got revoked for 12 months and he was ordered to pay a $1,475 fine.
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.