What's up Vit's ass today? Who knows? You would hard. How old is that thing? 13 years. Want to tell me about it? Man saved my life and here I am. Oh, you want to know more about that? It's going to cost you a couple of drinks. Hey, night away from the kids and a juicy story. Happy to buy. 2B. Yeah. It's okay, Lieutenant. We got it covered. I'll let you know if he's upstairs. Who? Shane Cameron. I left you a message. We're following up on the car. What car? Plate matched to a black four-door seen leaving the scene of the coupe murder yesterday. Supposed to be parked around here. I never got that info. Yeah, I must have dropped the ball on that. [Music] Terminate. Pull back. Targets may be in the building. [Music] Jules 101 officer shot outside. Outside all right. Hang in there over there. [Music] Who's that? Let's go. It's Po. [Music] [Applause] [Applause] [Music] You're going to be okay, Jules. We got to move. Get her in the ammo. She's going to be okay, right? We got to go right now. Call with your sister. Start an [Music] IV. Don't look at [Music] me. You're okay. It's going to be okay. [Music] Go. Go. I got I got stop. Shut your mouth. One offender in custody. [Music] Yeah. Jules didn't make it. Hello. All right. [Music] [Music] You put a good man in jail. You put a good man in jail. Alvin Alinski has dedicated his life to the people of this city. He dedicated his life to you. That's why he's in jail. You say what you want, but you did him dirty. I did him the way I had to. Take a seat. Let's get this done. I'm with Sergeant Hank Voit to discuss. Oh, no recordings. Not until we have a deal. Okay. Tell me what you have to say. What kind of deal you're looking for off the record. We'll go from there. Let's say hypothetically I confess to killing the son of a [ __ ] who murdered my son. I tell you I hunted Kevin Bingham like a dog. made him dig his own grave and then shot him in the face. I say that on the record. Would that be enough to drop all charges against Sinsky? I think it would. Let me call OSHA and we will work out all the details in person tonight. [Music] I'll listen to your profer, Hank. If anything you have to say is consistent with what Denny told me over the phone, I'll drop any and all charges against Detective Bolinsky. All right. And Alvin gets released from Cook County first thing in the morning. Absolutely. deal. Okay. This is Assistant States Attorney James Osha. I'm here with Lieutenant Denny Woods, independent auditor and Sergeant Hank Voit, head of intelligence. We're here to discuss the events surrounding the murder of Kevin Bingham. Just tell us what happened, Sergeant Voit. More details, the [Music] better. Ready when you are. Hank. Hey, sir. Chicago baby. Al, it's me. You be strong. You hear me? You hang in there. Al, I got this, man. I know. I got this. I know. They're going to fix you up. You hear me? You're going to be okay. Heat. Heat. [Music] Oh, hey, do not do Sergeant Void. How can I help you? There's a patient in there, Detective Valinsky. How is he? He didn't make it. I'm very sorry. Jesus. [Music] [Music] [Music] I understand the press is all over you, but I'm not going to give a quote or a statement until I know the damn facts. Until then, just just refer all calls. Refer What the hell you doing? I want every piece of surveillance footage. Hank, maybe we could I want to talk to every guard. Hank, slow down. Made in the vicinity. I am the warden of this place. Who the hell do you think you're talking? Son of a [ __ ] You let some punk kill my good friend Alvin Alinsky. We will find out who did this. I will find out who did this. This is my case. You understand? You're unbelievable. One, I need an office here in the jail. Two, I want every piece of evidence you have in the next 10 minutes or you and me, we're going to have a problem. We get that surveillance video yet? Rusik's pulling it up right now. All right. Four cameras, all of cell block G. Here comes Al walking right here. Walks up to these two guys. They start John. Guard comes, breaks it up. Two guys keep moving. Now, this is a different angle, different camera. You're going to see the guard's still with him at this point. Now, the guard's going to get a phone call right here and break away. Al keeps walking towards his cell. That's where it happens. Can't run it. I freeze it. I blow it up. Still can't see the bastard's face. You got any other angles? Other cameras? Pull it up right now. Hell is he doing? He's just standing there. He's a coward. Son of a [ __ ] is in on it. All right. His name is Dan Deetsz. Run his financials. Antonio, come on. You and me. Who paid you to look the other way? We watched the video. You just stood there doing nothing for 5 seconds. Let me see your phone. Excuse me. There never was a call. It was a scam. Look, I had nothing to do with what happened to Al. We just ran your financials, dumbass. Someone put five grand into your checking account an hour before the attack. This is your one and only chance to come clean. I I Come on. Okay. I I I got some money, but he said it was just going to be a beatdown. He didn't say anything about a stabbing. I swear to God. Who Who paid you off? Who? Get off. Hey, handsome. Take it easy, Holmes. You're under arrest for the murder of a police officer. You're coming with me. This can go one of two ways. Ben or really bad Ben? You come clean and tell me why you did it, who you working with. Things will go a lot better than if you don't. Kiss my Mexican ass. [Music] That's it. Guard. Lock the door. I don't want to go in there. No. No. We're good. We're good. This is the guy that killed Al. I know that, but this is What are you trying to protect him for? Stop. We don't need you. Stop. Back up. This is not what I would want. I interrogated the prisoner. He was not cooperative. I am convinced he's involved. God's sakes, Hank. Yeah. He tried to choke me with his handcuffs. What the hell are you doing here? You don't believe my story. I want to do right by you. They said he tried to choke me with his handcuffs. You don't believe me? And file a beef and get the hell off the case. Jin, what do you got? I got here's office like I wanted. You don't say it. It's Lindsay. She was sniffing around for some blueprints to a jewelry mark. I don't know what it is, but we'll ask something, right? I need details. Your father and his gambling problems need details. I know. I know. I don't want immigration involved with your old man, but without details, what choice do I have? Let's go for a ride. Keep driving. Turn. I don't know what you think I might have said or done. Over up here. [Music] [Music] Something you want to tell me? Luke, obviously something happened. You told Plat you were updating the computer in my office. It hasn't been updated. Then you meet with internal affairs. They busted up an underground casino that my dad owes money to. Stillwell's been using it against me. Everybody gets squeezed. Jin, you violated my number one rule. Who do you work for? You. You [Music] Hank, there's a lot of ways this relationship can [Music] go. I figure this is the easiest. It's 5,000. It's 10% of what I just took off the street. Totally untraceable. [Music] Dad, I need you to pack up everything you have, okay? And get out of Chicago. Go now, Dad. Go. I'll call you. Bye. [Music] Yeah. Right. Sheldon Jin. I believe he worked in your unit. Yeah, that's right. [Music] Hey, Sergeant. We had one dead female. Found her in the trunk. A park district employee was closing the gates. He was about to have the car towed when he noticed blood on the rear of the car. Called the police. Victim's hands and feet are tied with barb wire. Throat's cut. Fingernails are gone, too. I'm guessing she fought back against the asalent. He knew there'd be DNA, so he yanked him off. Cartel head or Russians? They've been known to use barb wire, too. Mouse ran a workup. Cars registered to the victim. Her name's Melissa Wilds. She's 26 years old. We got an address, right? Call Rous and Linsky. Tell them to go over there and do a knock and talk. I'll call in for a warrant. What's going on? With the police. Who are you, ma'am? Trisha Reynolds. I'm Melissa's friend. Um, I've been waiting up for her to get home. This is her daughter, Tegan. Did something happen? Where's mommy? Trisha, is everything okay? Yeah, everything's fine, Mom. Trisha, you think your mom could take Tegan inside, please? Yeah. When's mommy coming home? She'll be home soon. Come on, sweetie. We found Melissa about an hour ago. She's been murdered. Oh my god. Trisha, did uh Melissa say where she was going tonight or? No. Um, she just said she had to meet someone, so she asked me to watch Tegan for Where's Tegan's father? Peter. Yeah. Um, he he was in the army. He he died um in an accident last year. All right. We're going to need you to come down the district, answer a few questions, call Tigas next weekend. But who would want to hurt her? It's what we're going to find out. Her husband was an army private killed in a training exercise last year at Fort Bragg along with three others when their chopper went down. She had an associates from Roosevelt and worked as a parallegal for the law firm Sawyer and Sawyer. Yeah, I've seen those commercials. They're just high-profile ambulance chasers. Bigger than that, they do seven figure class action lawsuits against pharmaceutical companies or schools with asbestous. You know, except for a few parking tickets, Melissa has zero prior. She's a working widowed mom. So, the more I'm digging here, I can't see any reason why she'd be associated with cartels or any Russians. Well, listen, this girl was tortured with barb wire. That means the killer either wanted something from her or it was personal. Yeah. Hey, we got uh Melissa Wild's phone records. Okay. She and Justin um they knew each other. Looks like there's maybe 20 phone calls and twice as many texts between the two of them last month. The last phone call she made was uh half hour before time of death. You said he was in town to help a friend maybe was her. Where's Justin now? Should be at home with Olivan Daniel. Did he ever mention this girl to you? Don't you think I would have mentioned it if he did? Straight the voicemail. Where's Justin? He left over an hour ago. Said he needed to clear his head. Have we tried calling him? He's not answering. I texted him, too. Hank, I'm worried. We'll find him. Mouse, I need you to track the GPS on Justin's car now. Turn here. There it is. [Music] Oh my god. Oh my god. Oh my god. Justin, he's got a pulse. Lincoln 5021 emergency. I repeat, emergency. Oh my god. He's been shot. Need an ambulance at my car at location. We have a gunshot wound victim. Get me that ambulance now. That's my son. Sharon call. We're going to Baghdad. GSW to the neck. GCS3 tubed in the ambo. Pupils fixed and dilated. Yep. Sin is tacky on the monitor. He was bound in the trunk of a car. Rotate. Go ahead and get going. Get ready to transfer. Ready? 3 2 1 transfer. Hey, let's step outside. Is he breathing? I need a CT head. Someone call neurosurgery. Is he still breathing? Checking right now. Hang. Start handsep. Come on. Let them do their job. Oh my god. Give me your head, CT. What are they saying? Get everyone back to 21 now. [Music] Just got a call from my fed Carl Hearns aka Ginger. He's been on the FBI's radar for the last few years. suspected of home invasions in Illinois, Indiana, and Michigan. Seems he's not so much the muscle, but the talent of cracking safes. Feds have been dragging her feet, arresting a guy. Lack of evidence. Sounds like it matches the same ammo as the victims from Melissa's law firm. Gua hasn't paid a utility bill at any steady address for over 5 years, but supposedly when he's in town, he likes crashing out a motel on Lincoln where they pimp cheap girls. Everybody gear up. This one we don't announce. Don't move. Right there. I'll pull your head off. Let me see your hands. Don't move. You get your clothes. Get out of here. You got to work. Melissa Wilds. Never heard of her. The stove. Cover the door. Wait a minute. Justin Void is my son. You shoot him and wrap him in barbwire. No, man. That wasn't me. It was all Kevin. Kevin who? Kevin Bingham. The guy I worked with sometimes. He used to bang that girl Melissa when they were younger. He got hooked back into her after her husband died started forcing her to give up info on who was getting big payouts from her law firm. Yeah. And you did the home invest. I just do the safes, man. He handles the people that we split down the middle. Why did he kill her and shoot my son? Melissa Watted out, but Kevin wouldn't let her, so she went to Justin for help. Then he called me, wanted me to meet him at that social club to broker a deal for her safety for 5 grand. I told him, "Leave him alone." He had no idea who he was messing with. Kevin knew Melissa was going to rat him out, so he called Justin to meet to tie a loose end. Where's Kevin now? I don't know. I swear he only calls me when they can do this to San Francisco. Fine, right? Relax. Where's Kevin now? Hiding cuz you know you're after him. I swear to God that's all I know. Come on. Get up. All [Music] right. [Music] Heat. Heat. Heat.