Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-22 14:50
Transcript Content
during a routine Patrol officers reported a red laser beam directed at their patrol vehicle believing the source to be a fourth floor window at a nearby apartment building they requested backup and proceeded to the identified apartment here is what occurred so easy now i a about snap perfect so show this one right yeah I think it's or should be did it depends on which way I don't know how these go it's got to be back window so wouldn't it [Music] be could be this one too so I think that only faes that way I don't know which way those hold my jumping's [Applause] doesn't have a number [Music] on so please um is we're we're call we're we're here for a reason I'll just let you know you're being recorded on body camera are there anybody is there anybody else here with you you have any children in here yeah okay do they have a laser pointer um Let me let me ask you here okay because they're pointing at the police outside the window okay let me see I was sleeping okay3 [Music] [Music] 1 2 3 I don't know four 5 six [Music] what's up hello hey how are you please what's your name sir Miguel hi Miguel Do you have a laser pointer that you're pointing at us cuz this is your window this is the window that it's coming from yeah okay come outside come [Music] outside Miguel what okay what's going going on is there are you high what's the deal no so why you pointing the laser out out the window no no what not doing nothing wrong Bo you just pointing the laser at the window you know that we just saw this we just saw you through the through the the door not doing nothing wrong what were we just doing nothing that wrong that's all what were you just doing nothing you were sleeping no we're playing with the laser pointer yes you were yes so you're pointing the laser pointer at us you were no yes and no where you just playing with Elisa porner yes okay you're under arrest please turn around you're under arrest you're under arrest do not fight a laser okay great is not that Ser no that's my husband okay he's under arrestes my shoes can you getes yeah you get shoes I'm Sor I I that's a stupid thing to do with everything that just happened going to Point Police I'm sorry fun that's all anything anything a r that's it money cards B it you have the W corner on you no this is my so far okay I I get yeah you know get to you Miguel are you okay with giving your wife your property okay just be careful he has ring on his left arm got have what something his left Flo what I have actually any guys hand Sanz you said something on my left arm I have look on my left arm there's nothing like you're just wasting your time you shouldn't be Point lasers at police I'm sorry I apologize sorry doesn't do anything especially after that just happened I know you know want this one yeah what's your name man [Music] so you should know wrong no I didn't know it was wrong put you shoes on I know wrong I try to have fun after everything that just happened that's not fun you you think it's fun to have a laser pointed in someone's eye no a I was trying to have fun that's all I was bored I for you okay was that got I try me no harm in anything May a blind somebody with the lasers no now you do see we go this over here you guys just all pick between the three of you who wants to do two two of you guys wants to do this he was ahead of us there was pointing at us okay [Music] like not really though you may know your intention but we don't if there an actual gun how do we know I'm asking how do we know that take it he it so weird well now you know not to do it again weirdest thing ever what's so weird you pointed it it went on his chest s then it went in my eye sorry doesn't cut it if you [ __ ] up my eyesight well you just trying to have fun well it's not fun so if you want to call it wi or whatever you want a simple laser well it's not that simple you can ruin someone's eyesight you still not understanding that [Music] good I'll tell you all right just do another P down when you get down there all going to take up one male 1025 uh it's going to be 401 71.7 backrack now my friend got unlock it I know I just want on you have two pair yeah you need one not you what said we got it babe I'm worried I got it I got it got it yeah I got it come on step out here watch them more want I check the check the seat real quick huh I wasn't even well you said you were it's on camera you said you was here so I don't know why you're changing your story now [Music] this work no what's up I I want might be overwhelmed no that's a um Char I got it already yeah [Music] give me two Marvin give me two yeah huh give me two please well I had a whole thing of these and I didn't have any nothing your Shiny Nails you hat it stand up turn around turn around when I take it off put your hand on the wall all right go this should be why is this not turn who are these make it TI you lose so whatever you got nothing on you right chance to be honest bring you feed a little water [Music] it ju [Music] live weird huh it's ilal h you want me to tell you wasn't that huh wasn't that sit down what if you had a laser attached to how do we know that I did not mean no harm all right well I kind of believe what you right on that side yeah after identifying the apartment where it was believed the laser came from officers arrested 34-year-old Miguel mongan he was transported to Police Headquarters and charged with aggravated assult he was transported to the Hudson County Correctional Facility
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.