hi how's it going I'm Dan mville police
just so uh just so you know you're on
audio and video recording uh what's
going on I'm R from my mom had flat
tires okay um can you shut your engine
off as
well for all right where where did you
what tire where did you hit the tire
yeah where'd you hit I was in Li all
right do you have your license
registration
Insurance mom can you shut your phone
off you can hang up my mom yeah you
don't need her on the phone no I'll
leave her on
okay where are you from
whiy whippy
okay ma'am are you on any like
medications or anything or have you
taken any medications or anything today
or are you diabetic or anything like
that
what's that no
okay have you had any alcohol or
anything
no
um I think you guys don't
understand
that all right let me see your license
yeah no your problem I'm under cares
okay
I you guys have no idea let me see your
license and then step out of your car
right serious yeah come on car
11 are you serious you got to step out
ma'am yeah I was going to say you got
shoes yeah all right hey you can start a
tow truck too are you serious we're
going to have to tellw your car I mean
you're on the side of the road with
truck yeah you could start
one
okay that right
airm you guys have no
idea
okay what happened uh she got a flat
tire she seems pretty impaired part of
cares okay for's key okay well you guys
have no idea where
you what does that mean watch out watch
out okay you good yeah I'm good all
right we're goingon to we're going to
walk over into this parking lot over
here right go ahead it's a little bit
more flat come
on do you know where you hit the curb or
you got some more damage on your light
over here that was previous okay all
right let's come over into this parking
lot over here right so we're just going
to take you through some tests cuz
you're you're clearly impaired from
something
impaired it's I don't think you guys
understand
what what what what are you trying to
explain with the cares cares yeah
what um maybe you guys don't understand
what um addiction does people
who what what what type of addiction
what like what heroin okay
opiates are you on any type of heroin or
opiates right now okay are you on
anything are you have you taken any
alcohol or Okay no Okay well we're we
got have to take you through a couple
tests you're you H you hit a curb you're
you seem impaired to me
death all right let's come over
here guys
I'm you have a sibling or a do I have a
what's that oh all right watch out a
sibling or parent or anything I do okay
so you should be a little bit
more a little bit more what sympathetic
okay I'm trying to be sympathetic but I
mean unfortunately when you you hit a
curb and you're on the side of the road
yeah I stopped on side of the road call
my mom okay me up and you st beside me
to Pi me up well we stopped over cuz
actually someone called and they were
concerned that you were parked with a
with a tire blown up inside the [ __ ]
road okay well okay so we're just going
to take you through a few tests and if
you pass then you'll be on your way
we'll just go right over here where
it's listen I'm on your side yeah okay
Jacob toing has been dispatched I am
temp4 can you attach a license to the
call I told you Chief walk away okay
going
it we're going to be doing field
sobriety test you ready to do that we
have to re do you want to do it or you
want me to do it um I you don't have it
all right I'll do it really yep ma'am
it's just a standard procedure you're
slurring your words what's that I
don't take it there
right is you own that car are you the
owner of that car
airm what's that when was your last one
like you okay still fine I just y I
don't think you guys understand with
this listen I mean no whether we
understand it or not it doesn't it's
just it's the circumstances like we
don't have a choice okay so um
let's just get the test done and then
we'll figure it out from there
April
2022 mhm that's your last one okay so
about a little a little less than a year
ago okay you okay you got your balance
no I'm fine all right do you have any
medical medical conditions that would uh
affect your eyes in any way do you wear
glasses or contacts
no all right so I brought you to a uh
level spot all right there's clear of
debris uh we have no can you turn on the
car light the camera for that car yeah
it's on there's no lights in the area
obstructing your
view ma'am I'm just taking you through
the
process all right so I'm going to check
your eyes please remove your glasses if
you have any you don't you don't wear
contacts right all right you're going to
keep keep your head still and follow the
stimulus which is my finger with your
eyes only okay you're not going to move
your head your eyes only do not move
your head do you understand the
instructions
okay follow my finger with your eyes
only keep your head still
keep your head
still keep your head
still you
okay can you follow
my ma'am can you follow my finger yeah
there
all right I'm going to do this one
again
[Music]
okay all right now I'm going to do the
same thing but I'm going to go vertical
right yeah that's all it's all right you
can gather yourself if you need a minute
all right I have anxiety sorry that's
fine I'm sorry I just take your
time all right sorry all right follow
follow my finger we're going to go up
now keep your head
still all right all right so you've
completed the horizontal gaze now we're
going to carry on to the walk and turn
and the oneel leg stand is there any
reason you can't do the walk and turn or
one leg stand do you have any hip
replacements any balance issues
any for the most part for the most part
yeah yeah okay all right so I'm going to
explain the entire test to you all right
I'm going to show you how it's done
you're okay I'm going to show you how
the whole you're okay if you need a
minute you can take a minute all right
I'm
have
a okay and do you stay in touch with
them or do
you all right are you ready for the
walkin turn all right I'm going to
explain the test to you I'm going to
read all the steps I'm going to show you
I'm going to show you the steps I'm
going to read them to you and then
you're going to do it all right so first
I'm going to go through the whole thing
you're not going to do anything until I
tell you yes you're going to put your
foot on a imaginary line we're going to
use this all right you're going to put
your right foot in front of it with your
right heel touching your left toe you're
going to keep your hands down at your
side all right not right
now you're not going to start until I
tell you to do you understand the
directions
yeah when I tell you to begin you're
going to take nine Heel To Toe steps on
the line
okay you're going to turn around keeping
one foot on the line and return nine
Heel To Toe steps back all right I'm
going to show you how that's
done ma'am watch he's saying don't do it
ma'am don't do anything yet so you're
going to put your your left foot on the
line you're going to put your right foot
in front of your not yet wait until I
show you so one 2 3 4 5 ma'am step back
I'm going to show you and then I'm going
to ask you
oh that's all right I'm going to show
you
how what's that want you to fall was the
camera facing everything yes you're had
a probably yeah ma'am back over
here ma'am stand right here okay all
right you're going to put your left foot
on the line right foot in front of it
with the heel touching all right you're
going to take nine Heel To Toe steps one
all right all right man back up don't do
it yet just stand still all
right left foot on the line right foot
in front of
it one two three heel to toe and so
on until you do none I'm only going to
do three then you're going to turn
around taking a small series of
steps and you're going to return nine
heel to steps one 2 3 to nine until I
tell you uh and then you'll complete the
test all right the nine nine nine small
series of steps turning around so like
this one two 3 to nine keep your left
foot down turn around one 2 3 to 9 do
you
understand on the ninth step you're
going to keep your foot on the ground
and
take a thing that you have off your
that's your off off yeah this is the
official state guideline this is the
official state
guideline while walking watch your feet
at all times keep your arms at your side
count your steps out loud and once you
begin do not stop until the test is
completed do you understand yeah do you
need me to explain it again I do not all
right you may begin get in the starting
position try to read off of a slip
though I'm making it official so
everything's done properly so you want
to put yourself in the starting position
of the slip when you're act in
recovery ma'am do you want to continue
the test or do you I'm just saying you
guys have no [ __ ] idea all right can
you put your left foot on the line can
you put your right foot in front of
it but you don't have to [ __ ] feel a
[ __ ] piece of [ __ ] no abely not
man do you remember the starting
remember that do you want me to explain
it again nope
okay how many nine steps count out loud
wait how many
nine okay now come back nine back
this is ridiculous like you guys are
absolutely [ __ ]
ridiculous you have no idea that's fine
no idea can you do your nine steps
coming
back all right you've completed the walk
and turn test can you stand right here
and face me all right now we're going to
do the oneel leg stand all right
you're going to stand with your heels
together and your arms down at your side
do you understand do not begin the test
until I tell you to do you understand
tell C it's insignificant yeah when I
tell you to I want you to raise one leg
either leg approximately 6 in off the
ground with your foot parallel to the
ground keep both legs straight and keep
your eyes on the elevated
foot while holding the position count
out loud 1,00 1 1002 1003 and so on
until I tell you to stop like this 1001
1002 1003 and so on until I tell you to
stop do you understand how long until I
tell you to stop tell you tell me to
stop yes do you understand the
instructions sure do you want me to
explain them again no all right you may
begin
wait what's that
when you to me start you you may
begin make sure you count out loud 101 I
yes all
right ma'am you have to finish the test
sir can you
step I don't know can you face me and
continue the test
ma'am can you finish the
test do you need me to re-explain it
[Music]
okay can you complete the last part of
the test please you have no idea
[Music]
just okay if you need a minute you can
take a
minute I'll re explain it if you need me
to I don't need [ __ ] reset anything
okay you have no idea that's fine you
guys have no [ __ ]
IDE I hope you one day
you ready you have a
[ __ ] brother or
sister that I have deal with this you
will man we're we're just trying to get
you through this test F you okay [ __ ]
you
man
ever I don't care if I go jail forever
okay you will never have any
idea okay go
ahead do you not want to finish the test
is
it
okay Happ to a lot if you need a minute
we can take a minute and then just a
minute okay a minute we'll take a minute
and then we'll finish the test but I'm
sure you're getting cold out here no
it's just it's
been mother sister and
I do you ready yeah all right let's do
the last part do you need me to read it
again listen hands at the side don't
need I don't need
this I don't need this yeah all
right when you're ready lift one foot
and count 1 1,00 2 1,000 until I tell
you to
stop you you got to count I have to
count mhm you
think what's
that I don't know what you
asked cu the guy here all right you've
completed the test can you step over to
the car okay so now you're
L you lifted your foot you began it and
then you stopped if you want to do the
test you can do it no I but otherwise no
I
just so let's let's complete the test
complete it hands at your side lift one
foot either foot 6 in off the ground
parallel to the ground stare at it and
count 1 1,00 foot
yes go ahead
you can
go 1 1,00 2 1,000 so on until I tell you
to
stop having so just let me okay
guess no no you you have to count you
have to I have to count yes you have to
lift your foot and count until I tell
you to
stop okay all right ma'am come on step
over to the car
here step right here face the
[Applause]
car just try not to get your sweater
caught okay your other hand ma'am
please ma'am could you lift your other
arm thank you we're going to have one of
old female p
just levels okay I'm just going to lock
these so they don't get tighter on you
[Music]
okay okay we're going to walk to the
other side of the car man
balls feel
good
yourself okay quick J might just
yeah mon of
course okay yeah back seat is clear just
careful ma'am yeah all right I'm going
to buckle the seat belt for you okay
yeah thanks all righty good
going all right
let me see ma'am do you have your keys
on
you okay
[Applause]
can you reach them so the tow truck
driver
can
okay can we have them so the tow truck
driver can load it
fice
okay you
are all right so
why first and then ke are in there the
keys are in your purse yeah okay and
we'll bring you want us to bring that
for you go ahead okay
okay Dan they're in the
purse is your license and everything in
the purse or did you give that to the
officer they okay all right thank you so
much for no problem
yeah we're we're not trying to make this
harder for you man
are all
right probably your phone in here
okay all
[Applause]
right okay all right um Jared wa with
the car and you want to follow me in
yeah sure let's wait we got to get them
the keys uh they're in this purse all
right the keys are in this purse I don't
want to go through your stuff without
you
here
okay we have your phone your wallet and
your purse here right is this your Keith
go ahead
goe is there I park unit that's going to
come meet you where you guys are at
right now
okay then all right we'll get that done
soon
okay stay the car I so quiet Ma I'm just
going to I'm going to adjust the
handcuffs okay I just want to my ma'am
is there any type of key on here that
you need for your house you want us to
just give him he needs to take one keys
do you want us to just do you want us to
just give him the Volkswagen key that's
what we'll do all
right man we're going to give him just
the Volkswagen key so if you need for
your house or anything you'll be going
with Lincoln Park uhuh they're going to
follow you oh we're going to go to
Lincoln Park and then gar will stay with
the car all right and then I'll so do I
do the DUI packet there or just they're
just going to blow there they might have
one there
okaye guys
sorry I don't
want okay
ma' and we can't undo what happened but
going forward you know you've been
trying to do better
okay okay
I'm going to put this on the floor in
front we'll have it for you
[Applause]
okay okay so you're going to follow me
and we're going to meet them there uh
Lin par follow you oh they're going to
meet me here yeah okay going I'm going
to go no you're you're going to go with
linkoln park over to their headquarters
MH I'm good yeah you're good right all
right you need any paperwork I don't
know I don't think so it's been a while
but I just do the the packet as yeah so
I'll see if I need to bring you one of
ours or they have one I'm not but I'll
go talk to Jay and we'll see what else
all right all right yep very good
haven't had one not at our headquarters
so it's a little weird so all right all
right very good thank
you 18 will be ring with the vehicle
looks like that'll be out of here in a
minute and fr be waiting for the
Fairfield uh Lincoln Park unit and then
I'll go over to F you
we can do that a little bit
later
cars okay all who's uh taking this CER
11
is
care no he'll be with Jared until
Lincoln Park gets here keep you're doing
okay
rece just uh before you leave there with
that vehicle if you could check that
that question I asked you via
Tex 10 for
I
made took me
L J don't let a Jacob pull off
you feel
good imagine a child of yours or the
same other
and I hope we never have to go
linoln Park is out
here 104 2130
[Music]
your lights are
[Music]
on all right good to go all righty
11
headquarters 11
headquarters 11 be transporting one
adult female to Lincoln Park
headquarters starting mileage 28 2944
[Music]
hey I'll be 98 I'm a
19 down for
[Music]
[Music]
no we
[Applause]
didn't we'll make phone calls for you
when we get done with
everything you feel good about
that do
you do you
[Music]
[Music]
tired on me
[Music]
11 with ending
mileage mileage 28
297 you see the 2137
[Music]
[Music]
what's Up's on man not much I think
she's open oh okay we go this way I
haven't been down here for you guys all
right great thanks hey how's it going
how are you good thanks uh let me check
myself
here uh crash called
in
yep all right
okay
ma'am okay step on
out okay I don't want you to fall yeah
I'm not fall okay I don't want you to
all right we're going to come on inside
you're [ __ ] okay you want to walk
okay um no not yet go ahead all right
we're going to go over this wall search
me over
here
down twist you towards the wall all
right yeah when I undo your cff just put
your hands up against the wall right go
Ahad do you have anything on you that
could stick poke me hurt any way all
right go ahead
[Music]
this you're supposed to be police
officers you're not
all right you take a seat on the bench
yeah I'm Sor
[Music]
here to slide these up or take them off
so they don't hit your
wrist [ __ ]
[Music]
you just open your mouth for me lift
your tongue all
right you guys are
pathetic you
realize
I'm
mhm use
key what are you guys doing
you pack it I don't have one on me no we
came right from the scene so um I got to
give my sergeant a real quick call I
don't know if he's going to tell me that
they're going to drop off one of our
packets or if I'm going to do one of
these ones um so real quick if I can
step
out could you buzz me real quick you
just asked that I do it out of the
uh all right great
thanks all right be meting to speak with
the sergeant
Ling parks
[Music]
with
[Applause]
okay okay we need our DL or anything
right now for the box or we just 20
minutes okay um we're bringing down one
of our packets and then I'll fill that
out we'll get this done and then we'll
one of the guys will follow me back up
from our department to finish up and
monville the standard statement and see
if she'll do samples but we don't have
any back here so you can print off from
scan forms CL just took our last
one okay um do we have to offload um uh
we still have probably 10 minutes for
the Box okay run it yeah all right yeah
been
standard you want make a
couple it's been a while for me so yeah
you do this or I don't I don't have the
box and um haven't add DUI in a
while yeah he'll be down with a packet
and then we'll go from
there put that
H feel
good cuz
that's actually for our uh pren
what you
AR okay you feel good about
yourself for you hope nobody you know
has been
[Music]
I
please [ __ ] North for
here do you have your case number ticket
number um don't have any ticket numbers
yet um do you need the ticket for the
box or I can type in ticket or do the
ticket number okay yeah I don't it won't
be on any ticket um so you just want
need the one that'll be the for the dii
okay it'll be the first one that's in my
book so I'll just
get okay I'll
[Music]
grab all right case number is going to
be
sh
[Music]
thanks
sir all right case number will be
there all right the 450 ticket will be
guys zom me tiet uh it's so
temperamental that I don't even give it
a shot the traffic cars are set up
pretty good but
uh I always have problems with the
printer or something so I just write
them like this but yeah I'll make that
one the 450
ticket do you want to read this to her
or um
you should be down with our packet in
just a second or standard statement
should be the same okay that way you
know if she's giving breath or not okay
um once 20 minutes is up we can at least
roll that okay does it make a difference
if I do it or the
ALCO um operator does it no I usually
just do rest
okay all
right here answer and then is this guy
just oh okay
gotcha or is uh like this yeah H big I
guess yeah so okay is your uh your
license in your purse
here your license is it in your purse
here okay can I grab it out okay
[Music]
do you know where your license is in
here where it is yeah it's in my
wallet
yep now you just tell me where it's at
you can give me all right how that I
just need your name anyway
is it okay if I look for license because
I actually do need that for the box is
that
okay yes okay I think that's our other
guy calling me that the package here
that's okay you want to tell me where I
could find in here middle thing it's
right by the gold
C that I have yeah yeah all right
[Music]
thanks should it have been in front of
it yes no
my that's a spelling I don't
have I'm going to go print see this out
okay so I do need
to um oh perfect that would answer that
yeah all
right yeah what's up yeah I was trying
to not
yeah anything um should be good okay
yeah it's the same sheet so I'll just do
it in our packet here
can you have it I'm put or how do you
put it can see it so your phone can't be
in the
room okay
so M case uh case time here I read this
all out right um or is this just part of
the
aate okay so I start from here
down oh I just read that there hey
right silent
obviously when you get
back p and copy I read all this yep here
this is all for the box so that's with
the Box operator
right and then this is still box
operator yep get down to
there and
then uh readis of Miranda warnings yeah
do you need any that information from
the first page from jet you have uh I'll
need the timer call okay um so we also
my cat is open in there we could even
grab
that um I Circle all these
things so
from still seated in the core when you
got yeah okay so and then we
had obviously are different indicators
yep um this is with ball in headquarters
though okay so we'll do that back at our
headquarters when we do the arrest
report it's here too like during this
whole process yeah okay oh yeah the
whole time give towels and then this the
John's law for later
yep second notification or rights yep
and then all the drinks and stuff which
we'll probably end up doing that part
back by the time we get to our
headquarters I would think yeah so we
we'll get the box out of here so we can
yeah get the box done then I'll follow
you I'll come back and follow you to
okay
all right get started here all right
thanks sir if you need anything else let
me all
right 11 headquarters can I have time a
call thank you so you're welcome than
you
okay you
what
F 11
headquarters might not have radio down
here last un call headquarters
lein could I just have the time of
call I'll be clear from Lincoln
park4 what does that mean
like L
this
the
um hey sorry I think the radios aren't
reaching did I just have the time to
call
yep
okay I got it um it's
uh all right
okay uh so
um do you want me to try and reach you
on the radio for the
start okay in the same spot yeah
okay three
okay thanks by the oldest
always I'm one five and I can guarantee
you say I'm not the favorite not the
favorite
okay um the uh
a
Sor okay someone's got to be it
right it's me too makes you all right
Kelly we're going to do some paperwork
and the next portion of the test okay so
I'm going to read you some stuff I'm
going to ask you some questions and
okay all right so I'm patrolman Thomas
French of the monville Township Police
Department at approximately 2057 hours
or 857 p.m. on 17 2023 I arrested you
for operating a motor vehicle while
under the influence of intoxicating
liquor or
drugs I'm going to read you your
notification of Rights
you have the right to remain silent you
have the right to have legal counsel
before you say or do anything if you
cannot afford an attorney one will be
appointed on your behalf anything you
say or do can be held against you if you
choose to answer any questions you can
stop answering at any time your right to
remain silent and right to counsel an
attorney do not apply to the taking of
breath tests and do not give you the
right to refuse to take the breath test
do do you understand these rights which
I have just read to
you yes I'm not trying to be a wise guy
could you just verbally say yes or no
you
are I'm really not trying to be okay you
are
okay okay time
you've never had anybody in this
situation have
you I have not been in this
situation there you
go should me your
[ __ ]
okay can you just sign
[Music]
sign right here that you understand your
rights put it right there right where it
says defendant signature here it's okay
my uh you need to rested it that's
okay okay thank you yeah my my
dad
okay what that is okay it's just saying
that you understand your rights
play saer
okay Kelly I'm going to read you another
list of things
okay this is the new new New Jersey
attorney general's standard statement
for motor vehicle operators you have
been arrested for driving wall
intoxicated njsa
39450 two the law requires you to submit
samples of your breath for the purpose
of testing to determine alcohol
content three a record of the taking of
the breath samples including the test
results will be made upon your request a
copy of that record will be made
available to you four after you have
provided samples of your breasts for
testing you have the right at your
expense to have a person or physician of
your own selection take independent
samples of your breath blood or urine
for independent and
testing if you refuse to provide samples
of your breath you will be issued a
separate summons for the refusal a court
may find you guilty of both refusal and
driving while
intoxicated if a court finds you guilty
of the refusal you will be subject to
various penalties including license
revocation of up to 20 years a fine of
up to
$2,000 installation of an ignition
interlock and referral to an intoxicated
driver Resource Center these penalties
may be in addition to penalties imposed
by the court for any other offense of
which you are found
guilty you have no legal right to an
attorney physician or anyone else
present for the purpose of taking breath
samples you have no legal right to
refuse to give or to delay giving
samples of your breath any response from
you that is ambiguous or a conditional
in any respect to my request that you
provide breath samples will be treated
as a
refusal to submit to breath testing even
if you agree to take the test but then
do not follow my instructions do not
properly perform the test or do not
provide sufficient breath samples that
will charge you with refusal to submit
to breath testing I repeat the law
requires you to submit samples of your
breath testing will you submit samples
of your
breath uh we can do that soon now okay
not right now right now okay well then I
will first we have to move on to the
breath sample test yeah really cuz she
[ __ ] [ __ ] me for no reason so I
want
[Music]
touch you feel good about that no ma'am
I repeat the law requires you to submit
samples of your breath for testing
[ __ ] do do what you do will you
submit to breath
testing you guys have nothing better
[ __ ] to do I want to my
mom please you need take
you're going to supply I want to talk to
my mom you can't talk I want to talk to
my mom we can't talk to her right now
but we can in a little bit I don't give
a [ __ ] if we do the refusal ma'am then
there's other things associated with it
other summonses like what you'll get the
refusal at least right now I'm okay go
ahead
my go ahead this will be [ __ ] go ahead
go
ahead I
just you can talk to her in a little bit
but right now it's do you want to do the
breath sample
test I understand and in a little bit
you can understand well I'm not in your
position so no I don't right now don't
understand cuz
you're an ego
let's be
honest no ma'am I repeat the law
requires you to submit samples of your
breath for testing will you submit to
samples for your breath you can talk to
your mom later let me talk to my mom
I then we just have to get through this
step
and I want to talk to my mom okay and
you can do that later on my [ __ ] La
yeah how would know you cuz you're to
[ __ ] me no we just want to get the
samples of your breath man you are mow
that's
okay M
pH I'm not an idiot my sister's a
warrior my dad's a
lawyer all right you either right now
need to okay so either you guys decide
it's your choice you can either submit
to breath samples which you're required
to by law or if you don't it'll be the
additional refusal ticket it's your
choice but you need to make it
now that's just the process of how this
works you can either do it or not it's
your choice but you need to decide right
now okay
it's and go to the it's we can't cuz
then I need to restart 20 minutes of
watching you again so and we it's
already been more than 20 minutes so
it's either you refuse you either
provide bread samples once we're done
this what the bre what do that do it's
the breathalyzer ma'am no see so in
order for me to take your breath sample
I need to watch you
for 20 minutes that's that's then it's a
violation of searches and all that stuff
so you either provide the bread samples
he's already asked you more times than
he was supposed to really are you going
to provide the bread
samples it's supposed to be two
questions one two
guys do fck okay we're trying to help
you out and you don't see it like that
yeah really yeah I don't want to give
you more tickets than I have to more
tickets yeah there's the refusal is an
extra
ticket no I understand that so are you
willing to do the breath samples then
ma'am can we do
that I so my I understand
you okay so Kelly will you be willing to
do the breath
samples so now I'm not going be able to
become [ __ ] go okay [ __ ] all right so
yes you'll submit the breath samples
[ __ ] you take a res fire
alarm there's still time for that manam
really yeah why not
35 yeah
yeah really
mhm okay you're
going good
about me too
with your
B all right Kelly we need a concrete yes
or no here go
ahead could you just say it is yes or no
yes okay thank you no problem what's
your name
French first name
Thomas just want to do she take
radio
yep
really really
what ready to go
yeah
gotcha oh sorry this water
only
okay put phone
camera and cell
phone inside of the
[Music]
room got you that helped a
lot you
too all right
great all right samples have been
complete be heading back up to
Montville kids are tring to
sleep all right this and then I just got
to wait for someone to get here follow
me um I think we still need a following
car I got to double check I'm pretty
sure though
um I pop it open I'll wait outside or
actually maybe I should wait then sorry
technicalities and of course everyone's
we're on
minimum 11
headquarters lovely radios
hey do you have anyone um to follow me
back up
or okay sounds good all right um but we
got it all done after three tries
I think 2
something 0 24 yep all right byebye all
right yeah if you want to pop it open
I'll go outside um could you just tell
me who uh followed over we got to note
that I guess uh Thomas chance l c h n c
bad 6 l a c h a n c yep okay and what
was it again six all right awesome
thanks again all right take care
all right almost
there oh we're just going back to
monville finish everything up and then
you can go home okay
[Music]
Zone
[Music]
one yep we're so we're monfil this was
just Lincoln Park cuz they have the
machine that we needed for the breath
samples and then we go back up to
monville and then we just finish up and
we'll be all
[Music]
set uh I didn't I I don't know if your
family just knew you were here or who
but um
we'll get in touch help you get in touch
with whoever you'd like so but it sounds
like your sister came down here for some
reason
[Music]
C
I'm
sorry yep we we'll get you now
y yeah they're at another
call up in uh in
Montville I have car 8 heading to uh
assist offer French and then Mar to
bring back by 101 let me know if you
need
off I'm just waiting for the other
officer and then we can head on back up
to town do you need to officers for
woman in
cop it's just the procedure
okay we'll be moving 11
headquarters be transporting one adult
female back to Mono headquarters
starting mileage 28 297 with eight
following do you have the uh all the
paperwork yep the calculator
yeah airm wanted me to double check
yep
Ready all right one step closer to being
home uh that's Montville that's that's
the other
officer yep
excuse me one second I just have to grab
one more
[Music]
thing I just have one one more thing
left in the building I have to grab and
then I'll be right back out
uh just one small
thing one very small yep
[Music]
[Applause]
forgot something in the Sally
P something requires my
key yep
thank you
[Music]
again keep my keys with it so that
doesn't happen but I had another key on
me so thanks again problem you too
[Music]
okay
[Music]
[Music]
[Music]
car 11 with ending
[Music]
mileage 11 two
28301 10 for I uh open the S Port but I
can't see another camera all
open airm and you can now close
it just let me know when it completely
shuts
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
it's
shut 104 thank you 10418
okay Kelly we're going to step out
finish everything up and we'll get you
home
okay okay watch your step coming
out okay we're going to go over to this
store here there's a big step here so I
just want to let you know okay yes all
right okay that big
step and then we just have to sit back
down on this bench but I'll take the
handcuffs aome
yep
okay can need a tissue when we sit down
mhm okay
good this
one yep we're going to get on that for
you
okay okay could I just have one your
hands please you serious yep we we just
still have to do it I'm
sorry yeah cuz I'm not going I don't
think you are put the system take a
picture of you and once here uh sister
sign left for my
sister uh I'm not sure yet what's your
phone number
you want to start with that yeah I just
have to get the 451 out right now right
uh all right we got to take your picture
now it now what's that no we don't you
don't have now we have to take it well
you've been arrested in mville
before it's it's within our this this
picture is for within our own
Department let me see your uh right
arm uh the next Tuesday oh oh actually
I'm not sure maybe call up to
Jay what
all right you can stand right in front
of that gray
wall all right look straight up at the
camera in the center of the gray move
over to your right all
right all right look straight
up all right now turn to your
right all right turn to your left
all right come sit
down we're just doing what we're
supposed to yeah mat somebody
[Music]
and what's the I'm going to double check
the door to make sure that um we're
still good so I'm just going to check
the lock room
door what's up I'm just going to check
the locker room door
oh all right should also be on here that
doesn't say no court
neither does that which means the next
Tuesday will be
good okay yeah next birthday it'll be
good so that'll be so it'll
be you're going to
havec January
this
Tu Your
First awesome okay 130
what's
up I
I just there's two and they're what I
have to write for operating Under the
Influence and for careless driving just
those
two thank you
my S yeah
yeah I don't know her name
you she's
from okay
I I believe you I know you're trying to
get everything on track I
do tomorrow's a new
day you know
that's it's the hardest thing I
yeah yeah
[Music]
18 98 myport
okay
so
here all right this is all done do you
want to look over this or you want me it
I take
a
hello uh good we just finished the
arrest report Tom's finishing the packet
then we'll have her right
up yeah yeah we got it it's
done yeah we're just making sure
everything's
done
okay
yeah okay right now or do you once we
get off the phone Kelly
yeah so they
they it was a whole they must have all
right yep all right
okay cuz the statute
says cuz it's usually supposed to be two
years
okay it's usually supposed to be two
years that's why we're curious no
obviously it was all right yeah it does
say it on here but so yeah you didn't
get this updated no because they won't
let me
get
okay all right me my
mom okay yeah it's been a the DMV's been
a pain for forever and more so now yeah
it's like I have to go to
patter to go
no I I definitely believe you're on the
DMV and and a pain in the butt I
got I like for
what all so I did the list
here and then yeah before that so we
just have to go
she's um the breath test we have to with
I guess right here read them to her and
mark the time okay
so it's hard though it's not yep as easy
as people all right we're going to give
you a copy of the breath test that we
took over at Lincoln Park I'm just going
to go over them with you so you blew up
024 okay so the legal limits 08 we're
going to give you the copies of this
okay so that's why we do yeah
okay we're I'm going to ask you that
again I'm just going to read you your
rights again and you're still going to
be going home and everything we're just
finishing the paperwork
okay of it
too it's uh 18
now it's 1207
okay I get confused with military time
and not military
time military time
she my
mom okay so we're going to provide you
your copies with
that take that in a
moment all right Kelly I'm just going to
redo your rights again because I just
have to ask you another set of questions
nothing changes we're still going to
have you go home soon okay all right so
this is the second notification of your
Miranda rights okay so you have the
right to remain silent you have the
right to have legal counsel before you
say or do anything if you cannot afford
an attorney will will be appointed on
your behalf anything you say or do can
be held against you if you choose to
answer any questions you can stop
answering at any time okay do you God
bless you do you understand these rights
which I have just read to
you yes I'm sorry I just need the verbal
not to be rude yes okay
okay and I'm just GNA
129
D God bless you thank you you're welcome
s okay Kelly I'm just going to ask you
to sign this again
[Applause]
thanks no problem I got it
yep okay
thanks God bless
you Dan do we need to make copies of the
other ones that weren't with intolerance
the what the one that wasn't with
intolerance also where that we had one
belch one that wasn't
intolerance yeah all of them God bless
you you want a tissue
no no problem
God bless
you it's a little stuffy down here so
that yeah was like what is happening
yep get stale and all that
can you just sign this as a witness
stand
she I think
so you sure uh I'm not sure I haven't
seen her but I I would think that she
stayed yeah there's no reason for her to
not still be here um what do you mean
how am I supposed to here no no she
should still be here there's no reason
she would can you look well we're going
to go up there and like just five
minutes not even yep
so well hopefully not um Kelly I'm just
going to do this last set of questions
sorry okay no problem so the following
questions were asked on 1 18:23 at 12:11
a.m. okay um so Kelly are you currently
employed I you have an
okay okay currently nothing that
[Music]
[Music]
you don't have to apologize Kelly I know
you're going through a very rough time
so but you know you've been trying
to
yeah yep and you've brought yourself
from a really bad spot and gotten a lot
better
and yeah
I'm
hello sorry about that I'm Dan Co ATA
police just so you know you're being
audio and video recorded I um so you can
come over
here so you've been summoned by or on
behalf of the person whose name appears
above as the defendant to transport or
accompany the defendant from this law
enforcement agency the defendant has
been arrested and charge with one or
both of the motor vehicle violations
checked in the Box above
um pursuant to njsa 39450 22 this
warning is to advise you that if you
accept responsibility to transport or
accompany the defendant you are uh and
you permit or facilitate the operation
of a motor vehicle by the defendant
while the defendant is
intoxicated or has a blood alcohol
concentration at or above but that
permitted by law then you are
potentially subject to criminal
penalties and civiliz liability
permitting a person who is intoxicated
or has a blood alcohol concentration at
or above the permitted by law to operate
a motor vehicle is in violation of njsa
39450 if you
are if you are charged and convicted
under the
statute your driving privileges will be
suspended fines and mandatory penalties
will be
imposed you may be incarcerated if you
permit um or facilitate the the
defendant to operate a motor vehicle
while the defendant remains intoxicated
or has a blood alcohol concentration at
or above that permitted by law and the
defendant becomes involved in a motor
vehicle collision where other persons
are injured or killed then you may be
subject to indictment and criminal
prosecution if you are prosecuted and
found guilty the court can impose fines
and mandatory penalties and a person a
prison sentence in
addition uh to any liability if you
permit or filate the def defendant to
operate a motor vehicle while the
defendant remains intoxicated or is a
blood alcohol concentration at or above
the permitted by law and the defendant
becomes involved in a motor vehicle
collision where there is property damage
or personal injury or death you may be
held liable for civil damages and those
properties may be covered by Insurance
all right got it all right so what's
your name chis
last
name uh street address
it is
12:30 all right so write your name right
here or no sign right here saying that
you've received this potential liability
warning we're going to get the original
and we're going to make a copy
right here I'm just reading oh yeah you
can the top
yep do I have to put my name right here
no that's if you refuse oh yeah no all
right very good we'll go get her is she
coming right now yeah she's already okay
yep we just got to make copies and get
her up here oh can I get your license
too Tom you can bring her up
thank
you can't
that's all right we're all set Kelly
all righty so I'm going
to give you your your purse you just
have to make sure you have those copies
of that
paperwork so I'm going to uncuff you now
we'll go on upstairs
okay all
right and then tomorrow's a new day all
right yeah so I know it's it's not
easy but uh it is a new day
so
hopefully you keep fighting like youve
been and you know that's all you can do
you
know
okay all right we'll head on out this
door right here thank you okay thank you
sorry it's okay
Kelly
I it's a little hard to push
yeah yeah it's a it's a heavy so we're
going to go right to the right up the
stairs okay and then not my
sister yep right up the stairs
here what's that uh she's not going to
be like right there so um I'm just going
to give
you okay oh keep keep on coming up no
I'm sure it'll
be you have those copies for her those
are ours these are ours you have hers
okay is there a person um this is your
purse
kill scared okay no she's she's going
it's fine she's like a lawyer so
she's me a lawyer your driver's license
these are the two tickets okay and then
the court date are you going to [ __ ] me
no there's just two okay I no I know I
know it sounds but really two's two's
not bad so it's for the driving under
the influence and careless driving and
the court date like we were saying it's
okay so if I go to court look at
my you do have to come to court that'll
be of course yeah that'll be on Tuesday
um at 1:30 in the afternoon this
Tuesday um you just get in those copies
and then we'll be all good but do you
want to put these in your purse now
okay all right do you have those ones
these are the originals The Originals
yep here you go okay thank
you okay so these are these are all your
copies of all the testing we did okay so
we we could put those in your purse too
yeah okay and then this is just um this
is your sister she just signs my sister
yeah cuz is that my sister right it's
John's law yeah so with John's law she's
she's uh in charge basically for making
sure you don't drive yeah so
yes but you no problem so I I do wish
you the best of luck I'll give it to her
when we we come out oh oh you're oh
thank yeah come so yeah hey we're all
good right yeah we're good
okay
okay yes
hello hi I'm officer French just yes y
up your license and then your copy of
the liability waiver this is only an
effect for like uh 12 hours okay this
make sure okay not like inde definitely
no ma'am okay thank you so all right
Kelly good luck with everything keep on
chugging along all right okay
all right call complete be deactivating
[Music]
[Music]