shirt. There's a purple shirt. Let's see what we got. 522. >> That's a purple t-shirt and black pants. >> Tell me 107 street. >> How are you? >> You speak English? Ah, it's better in Spanish, bro. >> You know English? No worries. I'm also telling you the city. Okay. >> Yeah, I know. >> Is that German that you know him? >> Who? >> The gentleman over there in the black. Okay. So, tell me what happened really quick. >> Okay. Nothing. >> 19year-old white female. >> Yeah. Yeah. Put your hand back. No. No. Behind your back like this. >> No. Behind your back. Behind your back like that. Yeah. Yeah. >> Can I get your head in close? I'm going to detain you from >> I'm going to detain you from on top. >> Wearing a white chef's apron, >> black and white pants and black shoes though is on medication. >> All right. So before we start asking him any questions about that, you have a Miranda card because everything we ask is going to be incriminating. >> All right. >> Especially as well, especially in >> offensive. [Music] I'm not making contact with this. Just scroll down. Anybody else coming this way? >> Any additional unit reference at 1321. >> Did you have a memory? >> I understand, but I'm not We don't want it We don't want it to be confused. We want everything to be right. Yeah. >> So, no confusion, nothing misunderstood. So, we'll do some in Spanish. >> Speak English. We'll try to work between the boats. Okay. But whenever we get a call on Okay. around you. I don't know in English. Yeah, Spanish in English and other accent. I don't know. Foreign Well, they had Okay. Okay. >> All right. So, >> people here that speaks, man, if you if you need. >> So, tell me tell me exactly what happens. >> I fight to my business partner the >> wars. Arguing. Okay. Arguing. >> Arguing. Words. >> Yeah. Yeah. Word. Word. And the guys is leading to the office. So you know, you leaving right now. You talk to >> right now. It's close the door. >> He close the door. >> He close the door. You me. >> Oh, you close the door. >> Yeah. You close the door. I need talk to you right now, bro. It's a different problem. >> Yeah. >> I need answer with you. A different answer. You need my You need your response to me. >> Okay. >> Yeah. >> Okay. And uh No, I'm going. No, you're not going, bro. You're you're right now. Talk to me and sit down. >> Okay, >> it's close the door. I go to my the office. I go into the room. >> Bro, what the wrong? I call the police. I go the [ __ ] the police. I armed really >> in my office and uh >> safe >> and uh >> safe. >> No. No. No. No. No. It's like in the case and no >> charge, you know. Charge. No bullet. No. No. And the other side. Okay. I see in my office. I call the police. Okay. Call the police. That's it. This is every every week's uh every week uh this is diffuse >> dispute. Okay. >> Argument argument >> argument every day bro. Oh wow. I know. I know. Bro, slow down. Every day I suspect with you. That's with me. What the [ __ ] is a plane uh open the account everything morning money what I need check check I need to take it's down it's a I I told to him Finnish company it's a company to security bouncer and bodyguards with you and um it is yeah and uh I discuss every week >> including my assistant and station every day. Every day, [Music] bro. Finish. >> I need right now. >> No. No. I Tomorrow. No. Right now, bro. I called to the administration the the outside. >> Yeah. >> I said, "Come here." No. I going to come tomorrow. No. Close the door. You sit. That is a boy, you know. And I need this. I need a clear everything. No, I call the police. >> Why go to the police? You are in my office, in my home, everything. I instructor >> the the the shooting. Yeah. My I instructor I know it's a security maybe several years ago. I know the the the the arms, you know. I don't need arms to you know bigger bigger too, you know. Time >> up the the bottom. Okay. >> This is two men's dispute in the office. It's normal >> without I'm not going to the house. No, bro. >> You are children to the pain, >> you know. >> Put the ball inside and touch me. No, I told the police. [ __ ] Call me police. I down here and waiting to you. >> Okay. So, what happened? What happened here? >> Did you get a story already? No. No. No. >> Tim and his business partner, >> which is they've been business partners for the past 10 years. >> He says that he usually gets arrested like that. It hasn't been the first time. >> Um, they got into an argument over office stuff >> and he slapped him across the head. >> Who? He slapped him first. and stab him in the back of the head >> and um he said that he was going to kill him and he had >> he said that he was going to kill him so he wanted me to move I guess both hands flip them all is AC on for you if you want just you can sit inside for just make sure you don't put in drive or nothing but the AC nice or freckle Relax. Okay. Whenever you get a chance, whenever you feel better. Okay. I just want you to write here basically your name, your Hey, sir. Okay. Just breathe. Okay. You're fine. You're fine. [Music] If you want to drink water. No. No. Just breathe. Just breathe. If your AC is hitting you there, there you go. There you go. Stay like that. Stay there. >> Stay there. Breathe. Focus on breathing. That's it. Should we put a trespass? >> Trespass. >> Okay. So, um what was going to happen? >> Yeah. So, once we finish here, once we we're going to give you a case card with the everything that happened to your report, and with that, you can take to the court to get an injunction, a protection order with him so he can get next to you or whatever. And if he does, you can get arrested. We'll explain that later. I just want you to focus on breathing. Once you get back to normal, you normal state of mind, we'll explain everything. Okay? We'll answer all your questions. Just focus on breathing. That's your job. >> So, did he hit you? >> My blood my blood is water. >> Did Did he hit you or anything? Who did Did he or I don't know his name? What's his name? >> Danny. >> Danny. Did Danny hit you or anything? >> No. I [ __ ] I >> I prefer, you know, be with me. Like a man. >> No, I lied to the police. Oh, >> [ __ ] Bro, you're a girl or you're a man? diffuse to the business partner. Yes. This moment closes everything. Forget it. >> It's my brother, bro. >> Is that your brothers? >> No. No. No. Exactly. My brother. >> I I saved life two weeks. Two two >> twice. >> Twice. And the court the food. I save the court. your foot. [ __ ] >> it doesn't fit his wrist. It's >> big enough. >> No, I tried. I'm going to get the um a tie. I'm going to get um I have to get the plastic things. I'll get that now. I just want to get his information. >> Okay. Have a witness that >> I don't that was the assistant there. >> She's a witness. >> But all she says is that there was >> verbal. So no 32, no 55. No 32. If it's a 55 plan, if it's an assault, it's based on him. >> Okay. So we don't know. No one know 34. uh 34 and uh nobody saw 55. >> It was purely implied >> implied. It was purely just because went to the office. >> Okay. kill you. Then I told you that No, I need No, put it the other way. Put his His palm facing up. >> His palm facing like this. >> Yeah. >> All you're going to think >> All you're going to get is one. >> None. I'm in his skin. >> Does Will the handcuff key unlock, bro? >> All right. >> Just hang tight, buddy. I'm trying to make it work. I'm trying to make it work. I understand. So So listen. I understand. I'm trying to find a solution. >> Okay. So, I'm not trying to hurt you. Listen to me. I'm not trying to hurt you. I'm trying to find a solution so that I can get my job done without you. >> Jordan, hang up the phone and do this, please. This is more important than whatever phone call it was. >> Try to see if the handcuff key will open the whole zip. >> Listen to me. Use the handcuff key to see if it'll open the whole zip. I hear what you're saying. I hear you saying I get what you're saying. That's why I throw it back down. >> Yeah, we can put it in the middle. We could hook the handcuff to this. >> I have some other braces that we might got to hold on to. >> So, this one can go here. Only thing I think of is putting this >> but we don't necessarily want that won't be able to come off. >> Yeah. >> I got this one, don't they? >> Do we have any units irons? very large handcuffs or pain. My hand Oh, the handcuff. >> I'm sorry. You're cutting off. You need somebody with >> large hands on the front. >> Let's give us a large handcuffs or leg irons. >> Yeah, that's cutting off his uh circulation. >> I'm going to take this off. We're going to take this one off and then we're going to put on the put them in the front. The plastic ones. All right. US if it's a nearby unit or neighboring agency. >> Okay. So, is there any unit on this frequency that has leg irons or very large handcuffs? >> Just for now in the car. >> All right. All right, Louis, hold me. I'mma put you in the backseat of my my my unit right here, man. >> Because we got to get No, no, you're good, man. You're good. So, what he told me is my office and my wife, you know. >> Yeah. >> First time. Okay. See? Okay. All right. We will talk some more. Okay. We're not done. Listen, we're not done. Okay. But I have to do my job. He has to move in his jungle. You know, are you ready? All right. So, just work with us. If you in the car, we'll get you some air conditioning. If you need medical, we'll get you medical. But I need you to breathe. Okay. I need you to breathe. I can't have you. [Applause] What is the number? >> Luis Belf. >> Okay. All right. Open the Make sure there's nothing in his pockets. Anything else? One more time. All right. Lock. Yeah. >> Everybody good? Perfect. >> Everybody's awake. We're alive. >> How we like it? >> We did our job. >> Yeah, we did it. >> Look at that, bro. We're good at this [ __ ] >> Thank you guys so much. >> All right. All right. Give her one. She has to ask you one quick question. Go ahead. One quick. >> My name is Abu. Can you explain to me what happened? >> So, [Music] I was on my waiting for [Music] doing that. Uh he council assume he called his father about this war with started arguing with me because he's uh I don't argue with him so I can just stay quiet. He called the accountant he said uh he wants to split all companies and just leave it. We saw everything and I got up and got on my scooter and I started heading towards the door. He went through the door, slammed the door, shut >> He started screaming at me and then he put his hand on my chest. >> Then he slammed me on my head and said, "I'm going to get out of here." over the hand. And then um I said, "I'm going to leave cuz I'm not going to get into this." And he told me, "Hey, leave. I'm going to shoot you." That's when I got out from my my scooter. I hit the button. I ran out and I got into my car. I called 911. I called 911 as I was in there. >> Okay. Did he have any fire alarm? Did you see any fire? He was he went to his safe to take it out. I mean I ran out. I didn't know what that called but I think it will soon kill me and he went and there is a gun in the safe. I think multiple guns or under the desk there's a case with guns in >> when he went to go to the scene that's >> I ran out. >> All right. So your initial I guess attempt to close the door >> the first one in my car he kicked it with us. I opened it and he kicked it with his uh shoe foot. I came back and that's when he started fighting me and once he told me he was going to shoot me I just open the door left. >> Did you at any point? >> All right. >> So basically what you just told her the same thing just writing down same thing right behind you. Your wife knows what's going on. You want me to talk to her? >> Huh? >> Does your wife know what going on and you want me to go talk to her? >> Yep. You want to talk to her? >> Can I talk to you? >> Yes. >> So, do you know what happened exactly? I know he told me his version, but I don't know if he told you something else cuz you're you're miss. No, just they were having an argument and um his business partner called Leos told him that they were having >> what's what's his business business partner name? >> Danny. >> Daniel, >> how long he's been working or how long they've been partners? >> 11 years. >> Okay. >> Yeah. >> Okay. And what's the the name of the company is what? What is it? >> So, what's going to happen? Um, so right now he is under arrest because from what we understand, I don't know what they told him, but from what I understand, he struck Danny with an open hand. He slap Danny and that's battery. >> So with that, he's going to go get transferred to TGK, which is like the nearest jail. Um, then he'll I don't want to say legal things, but he'll have something that you can probably help him with as far as >> like a misdemeanor or >> Yeah. Yeah. It's a misdemeanor. >> Misdemeanor. Yes. I'm talking to a lawyer. >> A lawyer. Yeah. Yeah. So yeah, it is Mr. Mun's battery. He didn't do like anything crazy, so it was just a slap. But >> but unfortunately for that, we don't have to be present to see it, but that's what Danny or Danielle told us. So, >> okay. Sorry. What did he just said? >> No, it's okay. It's okay. I just wanted to I wanted to let you know cuz he was there. I don't want him to feel bad. Louis. Okay. >> Oh, it's from the nails. >> Yeah, >> from his nails. my he says his hands are they doesn't have a lot of sensation and so when he's scratching himself he doesn't know how hard he's doing it he starts bleeding Okay. So, okay. You understand that part? I don't. >> So, when the guy attended the leave, he pushed him on the chest to stop him from him leaving the office so they could talk about the business. He couldn't leave. So simple battery and and the door thing, which is more of a problem than anything else. Okay. >> Yeah, I guess because of the blood I have, but I guess it's it's fine. Well, we were over there and she told us >> I'm leaving. Um I'm 5'5, but I tell you what, I I think it's simple battery. >> It's simple battery >> based on what he >> just from the shove >> and he wants to prosecute. So >> So it's just the simple battery for the shove. >> Yeah. For the shuff. >> Yeah. Because we had zero zero witnesses or even >> you want me to tell him what he's getting charged with in Spanish or >> Yeah. just in case he has any questions. >> Yeah, >> in case he has any questions. >> The lady in the white right here and then [Music] [Music] automobile, right? Simple battery. Simple battery. No. No. Okay. Together. for [Music] Simple battery. Right. Right. Right. foreign. foreign. Okay. No, you're safe. Okay. Okay. Okay. >> Yeah, I know. >> Okay. >> And that guy for sure wants to press charges. >> We're double confirming that right now. >> Double confirm that because there's a simple >> matter right now. Yes. We want to make >> that he did threaten that he would shoot him before making a move towards his office where the firearms located. Yeah, it's going off of just that. It means So the witnesses I'm 5 miles away. Yeah. The witnesses are claiming that because the way that they sit in the office, their back was turned to the whole instrument, right? So, they could just hear. >> Mhm. >> There was no mention of a firearm. I confirmed that. >> Um they they did note that he stood in front of the doorway to not let Daniel leave. >> Mhm. Um he and they did note that he slammed the door shut loudly to not let not they so they didn't imply that it was to not let Daniel leave but they know that he slammed the door shut >> stood in front of the door didn't let Daniel leave and then slam the door >> um Daniel is >> can you remove ID >> danger by that action >> by the door >> ID by the door being shut. So at this point I don't think there's any reason to pursue if the elements of aggravated assault. Right now all we have is that yeah we have to determine if the elements of aggravated assault are met. So he does want to press charges. Okay. I would also let this guy know, hey, he does want to press charges. Is there anything else >> that you need to tell us? You already read his. >> So, you can ask him anything that you'd like. >> Is there anything else that happened that's going to help me understand the situation? And tell him at this point, you tell him everything you got. Hey, he says that you smacked him in the head. He says that you said that you have a gun in your but get a direct quote on what he said and how he's claiming that he said it. >> Yeah, I'm still waiting on the statement. Hopefully that it's it's at its full. >> What's his writing statement? >> Oh, he's writing statement. >> Still need a victim cuz victims can change. >> So you want to know you want me to tell you what I know? >> Yeah. What do you got? So he told me that um he did not leave him. He did not let him leave. He no we're going to talk about this cuz we the company right? So then he's like no I set him down. I said no sit down but then sit down and talk to >> he didn't reach for the gun. He didn't say anything about the gun. The gun is in a safe with no bullets like it's not going to be charged. >> Yeah, I heard that. >> So he's pretty much saying that nothing happened and he didn't ask you to kill me. He's like, I don't know. So, it's like you have a cut here. I'm cancer. I cut easier through. So, it's like >> Yeah. He was saying something about that it was uh from the door, right? >> Yes. >> From him slamming the door or for him scratching. >> Yeah. >> Cuz that's what he told Fire Rescue and that's what he told us. >> Scratch. >> But that's because he he doesn't have feeling in his hands. So, he does that and he scratches himself. >> So, should I not even start writing the report cuz I don't really have a story. Like what I have right now is like what he told me and then now I put he threatened with a gun. But if that's not true, then why would I not put that in? >> We need to That's why we need to confirm again specifically about the gun. Just like Sergeant said, the only person in a room full of people that's saying that he threatened him with a gun is the victim. So you have two other people that say no. >> Yeah. >> And then I mean his statement matters to him. So you have three people that say no, one person that says yes. >> That's what >> I mean >> that's why 55 thing. >> All right. So I'm just going to be honest with you. All right. >> Yeah. >> So this gentleman Daniel, he stated that you threatened him with a gun. Yes, sir. Um, and we just want to know the the complete story because he he does want to press charges on you. He wants to pursue that and then he's also stating that you threaten him with a gun. Um, so can you tell me exactly from top to bottom what happened the story? >> Yeah, I do. Do you feel comfortable saying it in Spanish? More more. Do you feel more comfortable saying it in Spanish? >> Of course. foreign. See this problem. Singapore. Okay. [Music] Amen. that invasive What did what did he say about the gun? What did >> what's his name? Alex. Daniel. Danny. Daniel. What did Daniel say about what he said about the gun? >> He said that he merely threatened saying, "I'm going to shoot you." and then made it um started walking towards it. Never actually saw him make it over. Nothing. [Music] All right. Listen. Come a moment. Come, come, come, come. All right. We have a benefit here, right? Cuz I kind of feel like the guy Daniel is his name Daniel, right? Yeah. They might be stretching it a little bit. Um, >> it's not against what we have from witnesses. >> It's it's going to be a he said, she said no matter what, except >> except that we have witnesses where they might not have seen >> they might not have seen uh the actual assault happen or I'm sorry, the battery happen because it might have happened behind the closed door. They know the door was closed and they heard everything. So, we need to ask them again if they heard cameras, everything. If you want a copy of a police report, you come down to our police station, which is here. You can get a copy for whatever reason. But that copy, you can take it to the courts and get a protection order against that individual. But that's what the courts say, the protection. That's not what But this is what happens here. Okay. So, this is yours. >> So, I go to your office first >> to get a copy of the report. >> Court and then I go to a court. >> Make a court. Yes. Start the court. That >> Do I need a lawyer for this? >> I I don't know. I've never been I'm not going to lie to you. I've never been to that side. That's the courts. >> But I know you guys can put a trespassing warning on him. >> Trespass on the property, not on not to you. >> Correct. On the property. >> Are you the Who's the owner? >> We're both owners. >> The whole property? >> No. No. We own an office inside of the building. >> So I don't want him near >> the building. So we can trespass him to the building. Well, you're both are owners. >> Yeah. >> Uh >> so I know I can trespass him from he cannot be in the building >> and >> and I can. The thing is that you guys are both owner. >> That's fine. >> But my my life is in danger. >> No, of course not. >> Because of what he did. >> Mhm. >> You know, >> let me speak Mar This is the first instance that happened cuz you guys are both owners, so it's a little different. Now, >> let me ask to verify. I don't give you information. >> Okay. No, no, that's fine. That's fine. >> So, yeah. Um, the report finishes in about 3 to five business days, >> right? >> Okay. Just so you know. So, let that let the when the primary officer comes back, you spin everything up, right? We're just helping him out. >> We're almost done here, right? I deal with this on a regular basis. They own a security company. >> Okay. >> No, we work with the city. We both cities and city. So, >> are these your friends? >> Yeah. >> They can talk to more. >> Okay. I don't have the choice to arrest him or not arrest him. >> Yeah. Um, the charges are from Mr. I'm very serious. Okay? Do not talk to him at all because that could be cause more problems for your husband. Okay? Mhm. >> I understand that you're right now don't know what to feel, what to think. >> Um nervous, >> right? I understand. Any medications that your husband needs where he's going, they will provide it to you. Okay. So, in that respect, feel calm that they will monitor him. They will provide it to him. Um is this something that happens a lot in between those two guys? >> No. >> No. >> No. >> So, they're they're have discussions for you. >> Okay. Yeah, I think I think it's very obvious that after this maybe the business together has to has to >> Okay. Do you have a the notepad? >> You already wrote the statement and everything, right? All you're free to go, man, whenever you're ready. All right. You got your case card? >> I got but not my ID. >> Okay, I got your ID. I'll give your ID then. That's about it. What's going to happen >> to him? He's he goes to to jail. He goes to CGK. Okay. Yes, sir. And can we give him a restraining order of the building? >> H >> yeah. >> I know for personal Yeah. >> But on property as a building I know you guys can do a trespass. >> That's a that's a civil a civil matter. Yeah. That is >> but until I don't have this I can't go to a court. >> You can always call give it a few days. It's not going to take like a month or anything like that. Give it like they say 5 days to go. Give him a call and ask if it's ready and then they'll give you a 5 days before you take it. >> Yeah. But in those 5 days, he's going to get out of jail tomorrow or today and then he'll be back here and then we have the same situation. >> Try to keep your distance as much as you can. Try to avoid him. If he's here, don't come. If he's if he's not here, then you come type, you know, >> come into a commitment between you guys. you know, have someone in the middle be like, "Hey, if he's going to be there, let me know." So, I won't show up. If he's not dead, then I'll go and show up. But for now, he's part owner, so we can't like just prevent him from doing something. You got it? >> Well, let me get your ID. I'll be right back, right? Sure.