Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-23 02:10
Transcript Content
No, you can roll down your window. Is you don't need to step out. Can you roll down your window? Well, the car's off now, isn't it? Yeah, you don't need to step out when I Hi. I'm Deputy Todd, Volusia County Sheriff's Office. How are you doing tonight? I'm great. Okay. Uh so, the reason why I pulled you over is because you improperly used your turn signal and um going from Rowland or sorry, Grand to Sand Lake. And then you improperly turned as well. You were almost in the other lane of traffic, okay? All right. Is this where you live? What's What's your address? Where were you coming from? From a friend's house. Okay. Where's that at? Uh downtown. Downtown? Okay. All right. Um Anything wrong with your car? I don't think so. Um Okay. There is um that. 10-4, we said 30. Oh, just low tire looks like low tire pressure. Okay. All right. Um if you can, um you can shut off the car for me. All right. Okay. Um and then um do you have the keys on you? Is it like a key fob or something? Uh sure. Okay. Yeah. I'm just going to set this aside. Can I have that real quick? Why? I'm just going to set them on the hood of the car real quick. Hi. Um I'm currently on a doing a traffic stop right now with the driver. If you wouldn't mind stepping back in the house. Or you can stand right there. I just can't have you interfere with my traffic stop, okay? >> No, you're okay. Um my wife, Yana. Yeah. Okay. All right. Do you mind just stepping out of the vehicle for me? Can I put my jacket back on? Yeah, you can absolutely put your jacket on. She's bad with lights. Bad with lights? What's your name? Can I uh My name is Deputy Todd. Okay. Uh is it okay if I go inside? Like I said, I just don't need you in the um interrupting my investigation. Why are you turning on the car now? So, close it. Okay. I just want to make sure you're okay. Uh is it okay if I go back inside? You can absolutely go back inside if you wish, okay? Okay. Do you mind stepping back towards my vehicle here? Just this way. Okay. Just stand there for 1 second, okay? You can zip up your jacket if you wish, okay? Okay. Um real quick, can I um I'm going to pat you down to make sure you don't have any weapons on you, okay? So, just keep your hands out of your pockets, okay? >> There's there's a knife in my um Yeah. I'm I'm I I I will give it to you. >> No, how about I get it? Was it in your back pocket? Where is it? In there. In here Okay, in this Okay. Thank you. I appreciate it. All right. Okay. Do you just have your cell phone? Anything else on you? No, just my >> Okay. Okay. Um yeah, if you could do me a favor, walk towards me. Just going to step in front of my car like I said. What was your first name? Yana. Yana, okay. Okay. So, Yana, I need you to be honest with me. Have you had anything to drink tonight? I have. Okay. How much have you had to drink? A couple shots. Okay. So, a couple shots of what? Vodka, Sprite, or uh rum? I don't know. You don't know. Okay. So, what were you doing at your friend's house? Um they were making um alcoholic drinks and Okay. Do you know about how long ago you had your last drink? Probably about an hour. An hour ago? Okay. Do you know what time it is right now? You Without looking. Without looking. Without Without looking? I I I I would guess it would be about 12. Okay. Okay. Just a little bit. I know it's cold. Just a little bit. I have astigmatisms. Astigmatisms? Okay. But nothing that affects your Like it it I have an astigmatism, too. So, I understand as far as astigmatism, it just affects like um light a little bit in your eyes, correct? It's just everything is little bursting lights a little bit, right? But okay. But other one What would you call your general health like overall? Good? Normal. Okay. Um okay. Do you wear any contacts? No. Okay. Okay. So, what I'm going to have you do, I know it's cold, but what I'm going to have you do is put >> Yeah, I know. So, what I'm going to have you do, just bear with me for the next like like 5 minutes, okay? Okay. So, what I'm going to have you do is put your feet together, toes together, sides. And then you're going to put So, put your feet together, put your arms at your sides, put Put your arms at your head or sides, sorry. Keep your head still and follow the movement of my stimulus with your eyes only. Keep following >> embarrassing me and this hurt. What was that? How am I embarrassing? He watches us. They watch us. Unfortunately, you don't get to pick where this occurs, okay? Okay. So, put your feet together, keep your hands at your sides, keep your head still and follow the movement of my stimulus with your eyes only. Keep following my stimulus with your eyes until I tell you to stop. Do you understand? Okay. Let me know if this changes any colors at any time, okay? Freezing. Can you do me a favor and just push your hair a little bit into your hair? I just got to be able to clearly see your eyes, okay? Can I have my hands in my pockets again? No, you got to keep them out in here. I I got my I got no gloves on either, so just try and keep them at your sides, okay? Yana, look up. Okay. You can put your hands in your pockets, okay? It's cold. Okay. You can put your You can put your hands back. So, uh So, do the same thing. Keep your arms at arms at your sides and then you're going to follow my stimulus. It's just going to move a little bit differently, okay? I'm not going to touch you. It's just going to move a little bit differently. Okay. Cold. Okay. I'm sorry. I'm cold. It's okay. All right. So, what I'm going to have you do is um you're going to stand over here. Right where I'm standing, right here. So, come over this way. Do you have any physical problems or disabilities? Okay. So, you're going to place your left foot on the line. You're going to imagine a line in front of you. So, just turn and face my squad. There you go. So, place your left foot on the line. Now, place your right foot on the line ahead of your left foot touching heel to toe. So, no. I never said start walking. So, back up a couple steps. So, I'm going to demonstrate the proper position, okay? Do you understand? So, my my left foot is on the line and my right foot is ahead of my left foot. >> that. So, what prevents you from doing this test? I'm I'm just asking. Um I I'm left-footed. What was that? I'm left-footed, so um I I I I physically cannot put my Like Like if you want me to go like I'll try and get you Like that. I can't do it. Okay. So, you're just saying your left foot is you can't do it. Are you refusing this test, then? I have to If you If you're not going to do the test, we need to know. Yes or no, are you refusing the test? No. You're not refusing the test? Okay. So, step back a couple more steps. Yep. All right. So, I'm going to demonstrate. I'm going to demonstrate, okay? So, don't Stop. Stop. Stop. Stop. I'm going to demonstrate, okay? Just pay attention to me. Right Right foot ahead of my left foot, heel to toe. When I say begin, you're going to take nine heel So, you're going to maintain this position until I tell you to start, okay? So, get [snorts] in this position, please. I drank, okay? Okay, yeah, I know you told me that. I'm just trying to set you up for the best best best success. So, I need to know if you're going to refuse test or not. I still have to run you through tests. So, but it's up to you. Are you saying yes or no to the test? Yes. Okay. So, please get into the position that I demonstrated, like so. I don't have to make them touch. Just switch your feet. No. Okay. All right, do you want to try another test? What What is what? Okay, so um you're going to stand Place your feet together, arms at your sides. You don't have to do anything else until we do this, okay? Arms, feet together, arms to your sides. When I tell you to do so, raise either foot, left or right, approximately 6 in off the ground. Keep your raised foot parallel to the ground. Keep Keep both legs straight. Count out loud in the following manner: 1,001, 1,002, 1,003, until you are told to stop. I'm going to demonstrate. So, I pick I picked my right foot to be up. 1,001, 1,002, 1,003, 1,004, and so forth, until I tell you to stop, okay? You need to keep your arms at your side and your feet together. Can I hold my hands in my pocket? No, you cannot. As you're counting, keep your arms at your sides at all times, and watch your raised foot. Do you understand? Sure. You got time for me? All right, please get into the position so you can start the test. I'm so sorry. It's just so [ __ ] cold. I'm cold, too. Raise your Raise your foot, either foot, like I demonstrated. Look at your raised foot. Arms at your sides. I can't. Just arrest me already. >> going. I drank. Okay. Are you So, are you refusing this test as well? I'm just asking, cuz the timer's still going. I'm under arrest, okay? >> Okay. Are you willing to provide a breath sample? Why? You already told me you drank. Why Why are you Why are you refusing breath sample? Cuz I can't lose my license. You're not going to lose your license. This is your first DUI. Can I try the test one more time? No, we've already gone over that. Okay, are you willing to provide a breath sample? Yes or no? Okay. All right, then you can place your hands behind your back, okay? Yeah, I'll I'll let him know, okay? Just hold on. Hold on. Hold on. Don't Don't Don't stop. Don't run. Yeah, it's the white car. Keys inside? The keys are on top. Just stand there. Here, lean against my car so you don't fall over. Against me. Yeah, I will go and You will go in my car in just a sec. Yeah, I I kind of got that, okay? All right, I got to double lock these so they don't uh clamp up on you, okay? I'm just double locking them so that they don't shut more on you, so that they don't tighten, okay? Yeah, she's I'm just tightening these. Did they stay Did they stay on? It should be unlocked. Okay, you're going to come You're going to come on my side, I don't want you falling over. You're going to go on this side. Okay. Okay, I got to after search you real quick. Hold on. Hold on. Hold on, honey. I got to search you real I gave you the knife. I know I know. I I got the knife, but I'll give that back to your husband, okay? Or your husband/boyfriend? Husband. Okay. You need to check his pockets in the pants or no? Hold on. Yeah, it's your husband. Oh, am I really Am I going to lose my license? I don't think you're going to lose your license now. Can you please go and get him out? Yeah, I'll My partner will go let him know, okay?
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.