<b>In this episode of Cop Cam Max,</b> <b>the police investigate a reported car accident.</b> <b>What are you guys doing?</b> <b>I've been trying to get her to stop.</b> <b>Okay.</b> <b>She merged into me over</b> <b>where it merges over</b> <b>from three lanes to two lanes</b> <b>Okay.</b> <b>He has to be intoxicated</b> <b>Hi, what's going on?</b> <b>I don't know what he's talking about.</b> <b>I've never hit on him.</b> <b>[music]</b> <b>Where's the damage on your car?</b> <b>I've never hit him.</b> <b>I don't know what he's talking about.</b> <b>Where did I hit you at, sir?</b> <b>Ahhh</b> <b>I</b> <b>You're intoxicated.</b> <b>I never hit you.</b> <b>I'm not.</b> <b>You were on Harlem</b> <b>That's when I first saw you.</b> <b>You were on my ass, but I never hit you.</b> <b>Where's the damage?</b> <b>I've been driving on 150 miles--</b> <b>Something's wrong with this guy.</b> <b>I've never hit you.</b> <b>Show me the damage.</b> <b>Show me your damage.</b> <b>Yeah, there's nothing on her car either.</b> <b>He's tweaking.</b> <b>He's tweaking.</b> <b>What are you talking about, bro?</b> <b>I mean, she came within inches with me,</b> <b>and then I heard a thud, and then I pulled to the left</b> <b>Yo, he's on something.</b> <b>You almost crashed into us right here.</b> <b>Exactly! He kept trying to merge</b> <b>He was on my ass from Harlem</b> <b>Look at this sh# t!</b> <b>What the f** ! </b> <b>You were up my ass</b> <b>Another 1050.</b> <b>Looook aaattt thisssss shiiiiiiiiiiiit.</b> <b>Whatttt the f*******ck?</b> <b>Send a couple units here.</b> <b>You good?</b> <b>Alright, hey, come over here!</b> <b>You alright ma'am?</b> <b>No</b> <b>It's okay, it's okay, stay in the car.</b> <b>We'll get you some--</b> <b>You alright?</b> <b>Aqua</b> <b>Okay, just stay seated, okay?</b> <b>Hey, you two get the f--</b> <b>you, I don't know what's your problem,</b> <b>get the f** outta here.</b> <b>And stopf f** king bothering people, alright?</b> <b>You're good to go, screw him.</b> <b>He's making sh #t up, don't worry about it.</b> <b>Now you have a real accident</b> <b>Yeah.</b> <b>[sigh]</b> <b>Hey lady, we got an ambulance coming for y'all, okay?</b> <b>You alright man?</b> <b>Yeah, I've just been stung</b> <b>These two people just collided and </b> <b>I was at the light.</b> <b>They just pushed it into you?</b> <b>Yeah</b> <b>I got you.</b> <b>Now that I think about it,</b> <b>she just took off and ran</b> <b>The driver of this car </b> <b>took off and ran somewhere.</b> <b>Now that I think about it,</b> <b>you're right.</b> <b>One of 12's 30 per one of </b> <b>our units involved here the</b> <b>one of the vehicles' drivers </b> <b>took off running on foot</b> <b>Hey, I saw, do you see what they're wearing boss?</b> <b>I saw someone walking that way.</b> <b>She was wearing a gray sweatshirt.</b> <b>Yeah, I saw that person.</b> <b>This is great, they probably don't have insurance</b> <b>and now I'm screwed.</b> <b>So you were sitting here at the light</b> <b>and the accident just collided and pushed it into you?</b> <b>I literally -- I didn't even know it happened so fast,</b> <b>I didn't even know what just happened</b> <b>Whoever, like they just f** king blew a light or something.</b> <b>That car came in so quick.</b> <b>Yeah, yeah.</b> <b>But the driver of this car took off running.</b> <b>Yeah.</b> <b>Driver of this car's gone, so we got one here.</b> <b>She was with her, she called someone and started walking.</b> <b>What is her name?</b> <b>Does she know her name?</b> <b>Yeah, she knows her name.</b> <b>She doesn't speak English, </b> <b>but we're trying to get there.</b> <b>What's her last name? Fernanda?</b> <b>Go ahead.</b> <b>What's her last name?</b> <b>I can't get anything out of her</b> <b>I'm trying to talk to her in Spanish</b> <b>and use the translator app</b> <b>Yeah</b> <b>She's not saying anything.</b> <b>See if there's any wallet, ID anything, huh?</b> <b>Open bottle of Corona and keys and sh# t</b> <b>She was pretty messed up too.</b> <b>She was probably DUI that's why she walked off.</b> <b>Motherf** er.</b> <b>The plates are suspended too.</b> <b>Yeah.</b> <b>One more time, who's the driver?</b> <b>Carla?</b> <b>Is Carla the driver?</b> <b>We already looked through it.</b> <b>We got everything.</b> <b>Dude, this car smells like f** king booze.</b> <b>Another Corona they got cracked.</b> <b>Yeah.</b> <b>A lot of Carla stuff here.</b> <b>Do we have any keys for this vehicle?</b> <b>No, the driver took off running.</b> <b>We're just gonna grab everything, see,</b> <b>dude there's a passport right here.</b> <b>Oh, look at that!</b> <b>Oh.</b> <b>I'll go check Wal-Mart one more time.</b> <b>That's what she looks like.</b> <b>I'll go check Wal-Mart one more time.</b> <b>My cell phone.</b> <b>Cell phone? Okay. </b> <b>Yeah</b> <b>I'm just gonna grab it, okay?</b> <b>No, it's okay.</b> <b>[He already grabbed me.]</b> <b>Hey, you, uh, can you read--</b> <b>do you have Spanish Miranda?</b> <b>Do you speak English? </b> <b>No</b> <b>No? Oh, I gotta get it on the way.</b> <b>Can you read it to her and then just ask her</b> <b>why she took off from the crash.</b> <b>Excuse me, what happened?</b> <b>What do you think happened?</b> <b>Are you speaking English or not?</b> <b>A little.</b> <b>How long have you been in the U.S.?</b> <b>How long what?</b> <b>How long have you been in the U.S.?</b> <b>How many years?</b> <b>Years? </b> <b>Yeah</b> <b>Where? </b> <b>In the U.S.?</b> <b>In U.S.? </b> <b>Ahuh</b> <b>Oh, two years.</b> <b>What's your name?</b> <b>Como se llama?</b> <b>Fernando Pacheco.</b> <b>Fernanda?</b> <b>Fernando Pacheco.</b> <b>Fernando Pacheco.</b> <b>[You have the right to remain silent...]</b> <b>Comprende?</b> <b>[What is you number? It's not Fernando]</b> <b>What's your number or name?</b> <b>My line?</b> <b>[Your name]</b> <b>Si</b> <b>Yes.</b> <b>[What is it?]</b> <b>Fernando Pacheco.</b> <b>My-- my name?</b> <b>Yeah. </b> <b>Yes.</b> <b>[It's not Fernando]</b> <b>[Fernando is a name for a man.]</b> <b>Yes, my name is Fernando Pacheco.</b> <b>Okay.</b> <b>What's your legal name?</b> <b>FernandO or FernandA?</b> <b>My name is Fernando Pacheco.</b> <b>Fernando</b> <b>Okay.</b> <b>[Why did you run from the] crash?</b> <b>Me?</b> <b>Yeah.</b> <b>[You were driving the car?]</b> <b>[Me, drive the car?]</b> <b>Yeah.</b> <b>[I was in Wal-Mart.]</b> <b>No</b> <b>I saw you over there.</b> <b>You're lying to me right away.</b> <b>Remember I talked to you?</b> <b>You were speaking Spanish?</b> <b>[Yeah, I speak a little Spanish,</b> <b>but I understand everything.]</b> <b>Her passport. Guess what?</b> <b>It's Carla?</b> <b>Carla</b> <b>[Why did you run?]</b> <b>[You were driving the car over there.]</b> <b>[Yes or no?]</b> <b>Carla.</b> <b>Oh!</b> <b>Oh!</b> <b>Oh!</b> <b>he he he </b> <b>[He said, "corre"]</b> <b>[He said, "corre"]</b> <b>[I run?]</b> <b>Ask her how much she drink tonight.</b> <b>[How many beers did you drink?]</b> <b>How many Coronas?</b> <b>How many-- how many Coronas?</b> <b>[How many Coronas?]</b> <b>How many?</b> <b>6, 4, 5</b> <b>[Are you drunk?]</b> <b>No.</b> <b>[You're not drunk?]</b> <b>Nada.</b> <b>[Look]</b> <b>Okay.</b> <b>[Look at nothing]</b> <b>She said she wasn't running.</b> <b>Huh?</b> <b>That she's been in Walmart the whole time.</b> <b>But her car's over there.</b> <b>Why is she over here?</b> <b>[Your car is over there, why isn't it at Wal-Mart?]</b> <b>My car is parked in here.</b> <b>No, it's not. </b> <b>Wal-Mart</b> <b>She's not drunk?</b> <b>[Where?]</b> <b>She's that drunk</b> <b>She doesn't know.</b> <b>At Walmart.</b> <b>[Where?]</b> <b>[Where is your car?]</b> <b>In the Wal-Mart. It's parked in.</b> <b>My car.</b> <b>[You say your car is here,</b> <b> but where is it?]</b> <b>My car is parking in Walmart.</b> <b>It's not.</b> <b>Cut the sh #t.</b> <b>Cut the sh #t.</b> <b>So we have a passenger in that car who told us you were driving.</b> <b>We have your passport in the car.</b> <b>The car is yours.</b> <b>Everything in the car points to you.</b> <b>Why did you crash and took off from there?</b> <b>Why did you not come here?</b> <b>Because you don't have a license?</b> <b>[Do you have a license to drive?]</b> <b>No. I don't understand</b> <b>Just take her.</b> <b>[You are lying.]</b> <b>[Look, okay, okay.]</b> <b>[You are lying.]</b> <b>No.</b> <b>No.</b> <b>[But where is your car?]</b> <b>[You said your car is here, but where is it?]</b> <b>[I do not know]</b> <b>[And where are the clothes you bought here?]</b> <b>[You said it]</b> <b>[I haven't bought clothes]</b> <b>[You said you bought clothes]</b> <b>Carla!!!</b> <b>Ahhh!</b> <b>Ahhh!</b> <b>No Fernanda, Carla!</b> <b>Full of sh #t.</b> <b>[You are a liar]</b> <b>Going to jail.</b> <b>Yeah</b> <b>[You go with him.]</b> <b>There's like--</b> <b>[Me and him]</b> <b>There's 60 bucks here.</b> <b>There we go.</b> <b>Just keep it with her and then--</b> <b>[My companion is him.]</b> <b>Yeah.</b> <b>Yeah.</b> <b>And she's hurt</b> <b>And you're lying to us. </b> <b>Yes</b> <b>She's going to the hospital.</b> <b>[What did he say?] 2X</b> <b>Don't worry about it. We'll talk about it.</b> <b>Okay. Have a seat.</b> <b>No, no, no, no.</b> <b>No, no, no, no. You're going to jail!</b> <b>Yeah, Yeah, Yeah. Have a seat!</b> <b>Okay. Have a seat. Put your feet in the car.</b> <b>Okay. Okay. Okay.</b> <b>It's okay. Okay.</b> <b>[Put your feet in the car.]</b> <b>Put your feet in the car.</b> <b>[What is--]</b> <b>[Sit in the car.]</b> <b>[What is the problem?]</b> <b>[You are under arrest.]</b> <b>[Why? Okay, okay]</b> <b>So sit. Sit.</b> <b>[For what?]</b> <b>[Because you were driving.]</b> <b>Put your feet in the car.</b> <b>No, I know. .</b> <b>Ok.</b> <b>[So sit.]</b> <b>Hi guys. How are ya?</b> <b>Good.</b> <b>They're not good.</b> <b>They're not good? Awww!</b> <b>Then you look like you're a good kids Yeah</b> <b>He's so mean. You take him to jail. </b> <b>Always listen to your dad and your mom</b> <b>Cause you could end up like this lady over here.</b> <b>Put your foot in the car.</b> <b>Hey, my friend. Hey.</b> <b>You're not my friend.</b> <b>Put your foot in the car now.</b> <b>Hey, take him to jail. He he.</b> <b>You take him to jail. He he.</b> <b>Who likes chocolate milk? </b> <b>Not me!</b> <b>Not you?</b> <b>I like it. </b> <b>Yeah?</b> <b>Is that all for you?</b> <b>he he he </b> <b>You're about to get pushed in the car. So sit in the car!</b> <b> I love chocolate milk.</b> <b>I like chocolate.</b> <b>Yeah.</b> <b>I like chocolate milk strawberry!</b> <b>No, you like strawberry. </b> <b>You don't like chocolate milk.</b> <b>She does like it. </b> <b>Put your f** k feet in the car right now.</b> <b>I know</b> <b>Look at me.</b> <b>Now!</b> <b>All right.</b> <b>Can we take a picure together?</b> <b>Want to get a picure? Ask him?</b> <b>Can we take a picture together?</b> <b>Yeah, absolutely. Come here.</b> <b>You could have killed somebody.</b> <b>You could have killed somebody.</b> <b>What he say?</b> <b>All right.</b> <b>I took your picture </b> <b>so next time you give me a hard time,</b> <b>I just show him the picture</b> <b>he he he </b> <b>That's right.</b> <b>Right.</b> <b>Bye bye kiddos.</b> <b>All right.</b> <b>Bye</b> <b>See ya!</b> <b>Enjoy the chocolate milk.</b> <b>Not before sleep though.</b> <b>he he he he</b> <b>Alright</b> <b>Yeah. Speak in Spanish. Get in the car.</b> <b>Resisting now too.</b> <b>Yeah.</b> <b>I speak in Spanish. Only. Only.</b> <b>Put your foot in there.</b> <b>You don't need to understand</b> <b>Get your</b> <b>Get your foot in the car.</b> <b>No, no problem. No okay</b> <b>Put your foot in the car.</b> <b>[One question]</b> <b>No</b> <b>Put your phone in the car.</b> <b>[Sit in the car good.]</b> <b>Okay.</b> <b>[One question]</b> <b>[Sit!]</b> <b>[One question]</b> <b>No!</b> <b>[Sit in the car good.]</b> <b>[One question]</b> <b>Okay.</b> <b>[Sit in the car.]</b> <b>[One question]</b> <b>I hate these single cages. </b> <b>Yeah me too.</b> <b>Cause we could always pull her through</b> <b>Put your foot in the car.</b> <b>[Just tell him not to put pressure on my neck]</b> <b>[Sit in the car good.]</b> <b>[Ok, what happened?]</b> <b>[Under arrest.]</b> <b>[Why?]</b> <b>[Because you were driving.]</b> <b>[Just one question.]</b> <b>You're under arrest.</b> <b>[You are under arrest.]</b> <b>Ok.</b> <b>We'll go to the station.</b> <b>We'll talk more.</b> <b>[What did he say?] (2X)</b> <b>[You are going to the police station.]</b> <b>Okay.</b> <b>Comprende?</b> <b>[Why?]</b> <b>¿Por qué?</b> <b>¿Por qué?</b> <b>Why?</b> <b>You caused an accident and you drunk</b> <b>You caused an accident and you took off from the scene.</b> <b>That's why.</b> <b>You're under arrest for</b> <b>DUI, hit and run and now resisting arrest</b> <b>[What did he say? Okay. What did he say?]</b> <b>[What did he say?]</b> <b>No.</b> <b>[Sit in the car.]</b> <b>[I need to know]</b> <b>[what it is]</b> <b>[Sit in the car good.]</b> <b>I need to understand you.</b> <b>Well, he just told you.</b> <b>You're going to jail!</b> <b>[A little, a little, a little.]</b> <b>[You are under arrest.]</b> <b>We're just playing games. Let's f** king go.</b> <b>No, no, no.</b> <b>[For this reason]</b> <b>[why]</b> <b>[he said, he said]</b> <b>We'll talk at the station, deal?</b> <b>[Because you were driving.]</b> <b>[I am going to the station?]</b> <b>Yes.</b> <b>[And?]</b> <b>[I am going to the station?]</b> <b>[I just want you to translated for me, </b> <b>that's all.]</b> <b>Hey.</b> <b>[Why?]</b> <b>Okay.</b> <b>[Why?]</b> <b>Hey.</b> <b>[Don't hit me!]</b> <b>Get your f** king foot in the car.</b> <b>[Don't hit me!]</b> <b>[Just tell him not to hit me.]</b> <b>Get in the f** king car.</b> <b>Hey.</b> <b>[One question!]</b> <b>There ain't no f** king question.</b> <b>[One question!]</b> <b>Put your leg in the car.</b> <b>Okay.</b> <b>One question.</b> <b>Only.</b> <b>Sure.</b> <b>I shut them.</b> <b>Okay.</b> <b>You got one question.</b> <b>Okay.</b> <b>Okay.</b> <b>[Why are you arresting me?]</b> <b>[Because you drove your car.]</b> <b>Ok.</b> <b>[And you ran.]</b> <b>[The what?]</b> <b>[You ran]</b> <b>[Ran? What is run?]</b> <b>Carla!</b> <b>Carla!</b> <b>Por favor, put your f** king feet in there.</b> <b>That's it.</b> <b>Hey what happened?</b> <b>Put your feet in or I'll break your foot.</b> <b>Oww!</b> <b>And I don't want to do that.</b> <b>Keep going in there.</b> <b>No, no, no problem.</b> <b>No problem, it's okay.</b> <b>You want to get tased?</b> <b>Then get your fu** king foot in there.</b> <b>No, no, no, no.</b> <b>[There is no problem, officer.]</b> <b>Put your feet in there.</b> <b>Mira.</b> <b>You're making it worse.</b> <b>Tell her, "You're making it worse."</b> <b>You speak Spanish?</b> <b>You speak Spanish?</b> <b>I don't speak Spanish.</b> <b>You?</b> <b>No, I don't.</b> <b>Foot in the car.</b> <b>What is the problem for me?</b> <b>What is the problem for me?</b> <b>You are under arrest.</b> <b>Okay.</b> <b>You're too drunk.</b> <b>You caused--</b> <b>Yes.</b> <b>Okay, okay</b> <b>You're drunk and you cause a crash.</b> <b>And you ran from the crash.</b> <b>So you have at least three arrests now.</b> <b>Can't even get her foot off the door!</b> <b>What the f**?</b> <b>Dude, she has a strong leg.</b> <b>Definitely a soccor player or something.</b> <b>Oh yeah.</b> <b>We don't want to hurt you.</b> <b>Put your foot in.</b> <b>We'll talk at the station.</b> <b>Everything's going to be fine.</b> <b>Okay?</b> <b>Then as long as you put your foot in.</b> <b>My problem is--</b> <b>My problem is your foot's out of the car.</b> <b>Get your foot in the car and we can address your problem.</b> <b>Alright, well</b> <b>Let's go (4X)</b> <b>Come on. (2X)</b> <b>Yeah (3X)</b> <b>Ah, here we go.</b> <b>Police.</b> <b>Don't talk.</b> <b>What is it?</b> <b>Don't talk.</b> <b>Don't talk?</b> <b>What is the problem with go Mexico?</b> <b>Tell me please.</b> <b>It could.</b> <b>Pardon?</b> <b>It could.</b> <b>I can't.</b> <b>You could get the deported for this, sure. </b> <b>What you say?</b> <b>I don't know.</b> <b>I don't know for sure if they would </b> <b>interfere with you going back to Mexico, but it could.</b> <b>Okay.</b> <b>What is the problem is go on Mexico me.</b> <b>It could.</b> <b>I don't know for sure.</b> <b>I don't do that.</b> <b>We don't do that.</b> <b>The police doesn't do that.</b> <b>Maybe.</b> <b>The woman was charged with aggravated DUI.</b> <b>DUI having a blood alcohol content greater than .08,</b> <b>resisting a peace officer, driving without a license, operating an uninsured vehicle,</b> <b>failure to notify of address change, failure to give information and</b> <b>render aid, leaving the scene of an accident, illegal transport of</b> <b>alcohol, and driving on a suspended car registration.</b> <b>I was police in Mexico me.</b> <b>Police in Paula, Paula, Mexico.</b> <b>Four years.</b> <b>I'm sorry for you.</b> <b>The woman was not deported, but she did spend a night in jail.</b> <b>She pleaded guilty to DUI and received a sentence of two years of</b> <b>probation and was subject to fines and fees of over $1400.</b> <b>The driver of the silver car involved in the accident suffered only</b> <b>minor injuries and was cited for failure</b> <b>to yield right of way at an intersection.</b> <b>Look at this sh #t</b> <b>What the f</b>